@TPortal | پورتال ترجمه

08 Jun 2025 19:24

🎆 جشنواره عید تا عید لیکو 🥳

◀️ طرح ویژه واحد فناور مرکز رشد دانشگاه گیلان، دوره آموزش ترجمه به روش کوچینگ

🟠 مربی اختصاصی تا انتهای دوره
🔵 ضمانت بی‌قید و شرط بازگشت وجه
🟠 مدرک رسمی دانشگاه گیلان
🔵 تاییدیه دانشگاه گیلان با شماره پیگیری

🎁 کد تخفیف ۲۰ درصد: 20POFF

در «تعیین سطح رایگان» شرکت کنید:
➡️ https://B2n.ir/mk7579

🔥 @Leeko_support

@TPortal | پورتال ترجمه

31 May 2025 10:43

🎥 گوگل در رونمایی از عینک‌های هوشمند مجهز به اندروید XR،قابلیت ترجمۀ زنده با پشتیبانی از زبان فارسی را به‌نمایش گذاشت.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

13 May 2025 19:54

🌀شروع دوره‌ آمادگی مصاحبه مترجم رسمی قوه قضائیه 🌀

🔥ویژه پذیرفته شدگان مرحله اول آزمون🔥
       
      🔴 مدرس: دکتر رامین رحمانی🔴
       استاد دانشگاه و مترجم مسئول
     
             🗓 پنج شنبه ها 🗓
         ⏰ ساعت ۱۸ تا ۲۰:۳۰ ⏰
 
    🔔 جلسه اول ۲۵ اردیبهشت 🔔
      🔴 پنج جلسه ۲/۵ ساعته🔴
     
جهت راهنمایی و کسب اطلاعات بیشتر👇👇

http://T.me/tatacademy

http://T.me/tatacademy

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

13 May 2025 08:25

📚 گروه زبان انگلیسی دانشگاه بیرجند برگزار می‌کند:

🪅 دومین همایش ملی پژوهش‌های بین‌رشته‌ای ترجمه 🪅

📆 زمان برگزاری: ۲۹ و ۳۰ مهرماه ۱۴۰۴

🗣 زبان‌های ارائه: فارسی و انگلیسی

🎙 حضوری و برخط (آنلاین)

📎 وبسایت: https://irt2025.birjand.ac.ir

📌 کانال تلگرامی: /channel/irt2025

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

19 Apr 2025 20:23

تمدید مهلت ثبت‌نام برای شرکت در همایش


🔗 https://aitranslation.um.ac.ir/en/home/content/9

@mkhoshsaligheh

@TPortal | پورتال ترجمه

16 Apr 2025 18:32

🌀 وبینار رایگان و آنلاین راه و رسم مترجم یاری🌀
                    ( فرم زنی )

        👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی
                    
        🗓 پنج شنبه ۲۸ فروردین 🗓
           ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰

   🟢 ورود برای عموم آزاد است 🟢

 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇

@RahmaniRamin

جهت شرکت در وبینار، نام و نام خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇

@Tatacademy
@Tatacademy
➖➖➖➖➖➖
@TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

11 Mar 2025 18:18

📌فراخوان پیشنهاده سخنرانی

🛑 آخرین مهلت ارسال چکیده: پایان اسفند

📍 دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد

⭕️ برگزاری به شیوه حضوری و مجازی

ارسال چکیده به aitranslation2025@gmail.com

🔗 https://aitranslation.um.ac.ir/

@mkhoshsaligheh

@TPortal | پورتال ترجمه

21 Feb 2025 16:43

🧨 دوره جامع سیستماتیک مترجمی لیکو 🧨


🕰 طول دوره ۱۰۰ روز
📱 دوره آنلاین عملی و کارگاهی
💯 رضایت ۹۳ درصدی شرکت‌کنندگان
🌛 دسترسی شبانه‌روزی به درسنامه‌های آموزشی
🔖 پنل کاربری و تمرین‌های اختصاصی
🤝🏻 استخدام قطعی افراد مستعد
🧾 مدرک معتبر دانشگاه دولتی
📚 چاپ کتاب پروژه پایان‌ترم به نام دانشجو

🎁 کد تخفیف ۳۰ درصدی مخصوص اعضای این کانال 👈 tp30 🎁

👇 تعیین سطح رایگان و ثبت‌نام 👇
🔗 https://b2n.ir/a97630 🔗

🛎 پشتیبانی تلگرام
@leeko_support

#دوره_ترجمه #دوره_مترجمی #دوره_کوچینگ #آموزش_ترجمه #دوره_ترجمه #کارگاه_ترجمه #لیکو

@TPortal | پورتال ترجمه

04 Jan 2025 13:47

«هفتک» معادل فارسی «تیک»

پرویزی معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: واژه «تیک» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است، در گروه‌های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «هفتک» برای آن انتخاب شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

25 Dec 2024 21:31

🌀 وبینار رایگان و آنلاین راه و رسم مترجم یاری🌀
                    ( فرم زنی )

        👨🏻‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی
                    
           🗓 پنج شنبه ۶ دی 🗓
           ⏰ ساعت ۱۵ تا ۱۷ ⏰

   🟢 ورود برای عموم آزاد است 🟢

 برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید👇👇

@RahmaniRamin

جهت شرکت در وبینار، نام و نام خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید👇👇

@Tatacademy
@Tatacademy
➖➖➖➖➖➖

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

14 Dec 2024 19:53

📘 کتاب دیپلماسی ترجمه: از نظریه تا عمل منتشر شد.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

30 Nov 2024 19:16

💥ترجمآوا: پادکست فارسی با موضوع «ترجمه»

در «ترجمآوا» از لنز ترجمه به جهان می‌نگریم، روایت‌های جذابی را از نگرگاه ترجمه می‌شنویم و به زوایای مختلف پدیدهٔ ترجمه می‌پردازیم. هر اپیزود خلاصه‌ تحقیقی است که طی ماجرایی شنیدنی، به آگاهی ما از نقش ترجمه در گذشته، حال و آیندۀ جهان می‌افزاید.

🎧 شنیدن در
کانال تلگرام | پلتفرم شنوتو

کانال تلگرام
/channel/Tarjomava

پلتفرم شنوتو
https://shenoto.com/channel/podcast/Tarjomava


🎙ترجمآوا | صدایی دربارهٔ ترجمه

[ @Tarjomava ]

@TPortal | پورتال ترجمه

10 Nov 2024 18:30

🎉کارگاه آنلاین مترجمی لیکو مبتنی برنیاز بازار🎉
📣هزینه دوره ← ۵.۹۰۰.۰۰۰ تومان
🎁هزینه دوره در جشنواره پاییزی لیکو← ۲.۳۶۰.۰۰ تومان

✅ ظرفیت کلاس‌ ۱۰ نفر
🚨 مهلت ثبت‌نام: تا ۳۰ آبان
🕰 طول دوره: ۶۰ ساعت


⚖️با امکان پرداخت در دو قسط بدون سود
🧾 مدرک معتبر دانشگاه دولتی
📚 چاپ کتاب پروژه پایان‌ترم، به نام دانشجو
🤝🏻 امکان همکاری با تیم ترجمه لیکو در پایان دوره


👇🏻مشاهده جزییات تعیین سطح و ثبت‌نام👇🏻

🔗 https://b2n.ir/x93368 🔗

🛎 پشتیبانی تلگرام
@Leeko_Support

#دوره_مترجمی #آموزش_مترجمی
#آموزش_ترجمه #کارگاه_مترجمی
#کارگاه_ترجمه

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

29 Oct 2024 16:30

💰نرخ‌نامهٔ ترجمه ۱۴۰۳ (نیم‌سال دوم)
مطابق با قانون کار ایران و با درنظرگرفتن ساعت کار روزانهٔ مترجمان

این نرخ‌نامه هر شش ماه یک‌بار (اواخر فروردین و مهر) متناسب با شرایط بازار و تورم به‌روزرسانی می‌شود

برای اثرگذاری بیشتر به اشتراک بگذارید. ❤️ 


#نرخنامه #نرخ_ترجمه
#قیمت_ترجمه
#حداقل_دستمزد_ترجمه

ـــــــــــــــــــــــــ
😎 مترجم‌شدن | نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفه‌ی مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهت‌دهی و مشاوره.

📝 @Motarjemshodan l @TPortal

@TPortal | پورتال ترجمه

20 Oct 2024 20:56

Call for Proposals

Conference on Translation and Generative AI (7-8 Esfand 1403 )

Deadline: 10 December 2024

Submissions/Inquiries: khoshsaligheh@um.ac.ir

@mkhoshsaligheh

@TPortal | پورتال ترجمه

02 Jun 2025 11:51

📌 فقط با ماهی ۱ تومن، مترجم شو 📢

آموزش ترجمه در آکادمی لیکو با متد کوچینگ

▫️ پرداخت قسطی
▫️ مدرک معتبر وزارت علوم
▫️ تضمین همکاری در پایان دوره
▫️ ضمانت بی‌قید و شرط بازگشت وجه
▫️ مربی تخصصی از ابتدا تا انتهای دوره

📩 هدیه هدیه ۵۰۰ هزار تومانی برای شروع دوره: OFF500
👤 @Leeko_Support

در «تعیین سطح رایگان» زیر شرکت کنید👇

@TPortal | پورتال ترجمه

27 May 2025 18:32

🌀دو ساعت آموزش رایگان و آنلاین 🌀
🔥چطور یک مترجم شفاهی شویم ؟🔥
    
   👨‍💻 مدرس: دکتر بیگ محمدی
                 استاد دانشگاه

      🗓 چهارشنبه ۷ خرداد 🗓

         ⏰ ساعت ۱۷ تا ۱۹ ⏰

🔴 ورود برای عموم آزاد است 🔴

برای آگاهی از سایر وبینارهای رایگان به کانال زیر مراجعه کنید
👇👇
@RahmaniRamin

جهت شرکت در وبینار، نام و نام‌خانوادگی، ایمیل و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید
👇👇
@Tatacademy
@Tatacademy
➖➖➖➖➖➖
⚠️این وبینار یک جلسه رایگان جهت آشنایی با دوره مترجم شفاهی می باشد

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

13 May 2025 08:39

https://mehrnews.com/x37WrQ

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

23 Apr 2025 18:34

🌀شروع دوره آنلاین راه و رسم مترجم‌یاری🌀
                    🔺(فرم زنی)🔺

       👨‍💻مدرس: دکتر رامین رحمانی
                   استاد دانشگاه

✅ آموزش ترجمه اسناد رسمی
✅ تمرین در هر جلسه
✅ ارائه مدرک از طرف دارالترجمه تات با امضای دکتر رحمانی بعد از گذراندن دوره

          🔔جلسه اول ۴ اردیبهشت🔔
 
   🗓پنجشنبه‌ها ساعت ۱۵ تا ۱۷:۳۰🗓
         🔴ده جلسه ۲/۵ ساعته🔴

          💵شهریه: ۲،۸۵۰،۰۰۰ 💵

جهت ثبت نام کلاس، عکس فیش واریزی، نام و نام‌خانوادگی و شماره همراه خود را به آیدی زیر ارسال نمایید.👇👇

@Tatacademy

لینک پرداخت
👇👇👇
https://zarinp.al/tatschool.ir
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🌐اطلاعات بیشتر👇👇

https://tat-translator.ir/official-assistant-translator/

@TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

17 Apr 2025 17:30

👈 کلاس خصوصی، با شهریه کلاس عمومی 💳

🧑🏻‍🏫 دوره سیستماتیک مترجمی لیکو با متد کوچینگ

🕰 طول دوره: ۱۰۰ روز
📱 دوره آنلاین عملی و کارگاهی
🌛 دسترسی شبانه‌روزی به درسنامه‌ها
🔖 پنل کاربری و تمرین‌های اختصاصی
🧾 مدرک معتبر دانشگاه دولتی
🤝🏻 استخدام قطعی افراد مستعد در پایان دوره

🎁 کد تخفیف ۵,۰۰۰,۰۰۰ ریالی، هدیه لیکو برای شروع دوره مخصوص اعضای این کانال: 👈 TP500 👉


تعیین سطح رایگان و ثبت‌نام:
🔗 https://b2n.ir/ry2123 🔗

پشتیبانی لیکو:
@leeko_support

کانال تلگرامی لیکو:
@Leeko_team

یک کلیک تا مترجم‌شدن، بسپارش به لیکو😉

@TPortal | پورتال ترجمه

14 Apr 2025 16:50

💰نرخ‌نامهٔ ترجمه ۱۴۰۴ (نیم‌سال اول)
مطابق با قانون کار ایران و با درنظرگرفتن ساعت کار روزانهٔ مترجمان

این نرخ‌نامه هر شش ماه یک‌بار (اواخر فروردین و مهر) متناسب با شرایط بازار و تورم به‌روزرسانی می‌شود

برای اثرگذاری بیشتر به اشتراک بگذارید. ❤️ 

📝 @TPorral | @Motarjemshodan

@TPortal | پورتال ترجمه

06 Mar 2025 15:51

🥇مدرک طلایی مترجمی لیکو🥇

📯 معتبرترین مدرک مترجمی در ایران
✅ مورد تایید وزارت علوم و موسسات معتبر

📱 دوره آنلاین عملی و کارگاهی
👨🏻‍🏫 مربی اختصاصی‌ تا پایان دوره
🔖 پنل کاربری و تمرین‌های اختصاصی

🎁 کد تخفیف ۳۰ درصدی مخصوص اعضای این کانال 👈 tp30 🎁

👇 تعیین سطح رایگان و ثبت‌نام 👇
🔗 https://b2n.ir/y28047 🔗

🛎 پشتیبانی تلگرام:
@leeko_support

🔸 کانال تلگرام:
@Leeko_team

#دوره_ترجمه #دوره_مترجمی #دوره_کوچینگ #آموزش_ترجمه #دوره_ترجمه #کارگاه_ترجمه #لیکو

@TPortal | پورتال ترجمه

25 Jan 2025 17:42

📖 Hassanvandi, S. & Golchinnezhad, M. (2024). Adapting to multilingualism: Persian dubbing strategies in animated films. International Journal of Multilingualism, 1-18..

🔗 DOI: https://doi.org/10.1080/14790718.2024.2402915

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

28 Dec 2024 16:39

📣 آغاز ثبت‌نام دوره کامل فن ترجمه انگلیسی (زمستان ۱۴۰۳)

هشتمین دوره که در نطقیات برگزار می‌شود.

👤 مدرس: دکتر عبدالرسول کشفی (استاد دانشگاه تهران)

🟢 لینک رزومه دکتر کشفی در سایت دانشگاه تهران

🔺 اهداف این دوره آموزشی:

۱. توانایی درک و ترجمه‌ی متون عمومی و تخصصی انگلیسی

۲. آشنایی با دستور زبان (گرامر) پیشرفته‌ی انگلیسی

۳. آشنایی با مبانی نوشتن (رایتینگ) آکادمیک به زبان انگلیسی


🗓 زمان: هفته‌ای دو جلسه: (شنبه‌ها و دوشنبه‌ها)

⏰ ساعت برگزاری کلاس: ۱۷ تا ۱۹

🔴 مجموع جلسات: ۲۰ جلسه (۴۰ ساعت)

🗓 شروع دوره: دوشنبه دهم دی‌ماه ۱۴۰۳

🌐 کلاس‌ها به صورت برخط (آنلاین) و در اسکای روم برگزار می‌شود.

نکاتی در خصوصی دوره:

۱) این دورهٔ نسبتا مفصل (۴۰ ساعت) می‌تواند شما را به سطح قابل توجهی در مهارت ترجمه برساند.

۲) دوره برای تمام رشته‌ها مفید است و اصول کلی ترجمه در این دوره تدریس می‌شود.

📞 برای ثبت‌نام و مشاوره در خصوص دوره لطفا با آیدی زیر تماس بگیرید:

t.me/nutqiyyat_admin

🔴

🔮 t.me/nutqiyyat

🔮 Instagram.com/Nutqiyyat

🔮 nutqiyyat" rel="nofollow">https://youtube.com/@nutqiyyat

@TPortal | پورتال ترجمه

14 Dec 2024 19:54

https://www.tabnak.ir/fa/news/1277697/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF

📝 @TPortal | پورتال ترجمه
.

@TPortal | پورتال ترجمه

07 Dec 2024 19:31

💎 همایش ملی ترجمه، جامعه و هوش مصنوعی

🌟 همراه با سخنرانان مدعو برجسته بین‌المللی

📍دانشگاه فردوسی مشهد

🌗 برگزاری ترکیبی: شرکت و سخنرانی حضوری و انلاین

📆 ارسال چکیده تا ۲۸ اسفند ۱۴۰۳

🗣 زبان‌های سخنرانی: فارسی و انگلیسی

ارسال چکیده:
aitranslation2025@gmail.com

پرسش‌ها:
khoshsaligheh@um.ac.ir

سایت همایش:
https://aitranslation.um.ac.ir/

🌀 @mkhoshsaligheh

🌀 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

20 Nov 2024 15:27

📌 A Translation Studies Conference

📣 Call for Abstracts

🔗 Website: aitranslation.um.ac.ir

@mkhoshsaligheh

@TPortal | پورتال ترجمه

04 Nov 2024 15:39

نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام کرد که واژه فارسی «تَصدانه» به عنوان معادل واژه خارجی «پیکسل» تصویب شده است.
به گفته او، «پیکسل» به عناصر سازنده تصویر و کوچک‌ترین جزء هر تصویر دیجیتال اشاره دارد. واژه «تَصدانه» از ترکیب «تصویردانه» ساخته شده و به عنوان جایگزین فارسی این اصطلاح تصویب شده است.

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

26 Oct 2024 08:53

انجمن علمی زبان انگلیسی دانشگاه دامغان برگزار می‌کند:

🔶ورکشاپ ترجمه🔶

مدرس: دکتر علی خزاعی‌فر

⏰تاریخ و ساعت برگزاری:

🔻شنبه، ۵ آبان، ساعت ۱۵:۳۰ ( ترجمه دانشگاهی و حرفه ای )
🔺یکشنبه، ۶ آبان، ساعت ۱۰:۰۰ ( جادوی لفظ گرایی )



❌ظرفیت محدود❌
(این ورکشاپ رایگان است)

جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر به آیدی درج شده، در تلگرام پیام بدید
▶️ @hanii_m

📝 @TPortal | پورتال ترجمه

@TPortal | پورتال ترجمه

18 Oct 2024 17:01

🔴 Recorded Keynote

🔈 Automation in Translation

🗣 Professor Joss Moorkens (Dublin City University)

🔗 https://youtu.be/WsNybMSxH3M

@mkhoshsaligheh