7891
پی‌دی‌اف کتاب‌های ادبی، دینی، فلسفی، تاریخی و ... شعر، موزیک و مقاله‌ها گرداننده: @alikameli2001
همراهان جان، سلام و احترام.
امیدوارم حالتان خوب باشد.
این نشانی کانال تازه‌تأسیس متعلّق به دایی گرامی بنده جناب آقای «بیژن صادقی»ست که شاعر است، اگر خوش داشتید منّت بگذارید سر بنده و دنبال کنید. ممنونم. 🌹
/channel/koochebaghekhatere
تصحیح نسخهٔ خطّی دیوان والی بخاری-لیلا مهذّب (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
مقدّمه، تصحیح و تحشیهٔ دیوان مقبل اصفهانی-احمد آصف (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
کلّیات آفرین لاهوری-تصحیح غلام ربّانی عزیز
@divaanha
دیوان رودکی-شرح و توضیح منوچهر دانش‌پژوه
@divaanha
نکات-بیدل دهلوی-چاپ سنگی (مطبعهٔ نول کشور هند)
@divaanha
شرح گلشن راز شیخ محمود شبستری-شارح ناشناس-تصحیح عسکر حقوقی
@divaanha
گنجینهٔ نثر پارسی (گزیدهٔ متون نثر)-حسن صدر حاج‌سیّدجوادی
@divaanha
فرهنگ اشعار صائب تبریزی-احمد گلچین معانی-جلد دوّم (ژ-ی)
@divaanha
آوازهای سرمه‌ای (گزیده و شرح غزل‌هایی از صائب و دیگر شاعران سبک هندی)-محمّدحسین محمّدی
@divaanha
دیوان عبداللّه شهاب ترشیزی-بکوشش همایون باختریانی
@divaanha
🔸غزل بخوانیم:
قالیّ «زخم»خورده‌ای‌ام، کهنه، بی‌نقوش
- زخمی که نیست دست کس دیگری رفوش -
من کیست؟ من کسی که همیشه پُر از غم است
من مردی است منزوی و تلخ و دیرجوش
من یک قناری است که در گوشه‌ی قفس
کز کرده بی‌تو، بغض بدی هست در گلوش
من درّه‌ای شده است عمیق و پُر از سکوت
در فکر قلّه‌های مه‌آلود ابرپوش
من کوزه‌ای قدیمی در شهر سوخته
من جام باستانی در خاک‌های شوش
من عاشقی‌ست دفن شده توی بیستون
من شاعری‌ست غم زده در انزوای یوش
▪️
«من» گیر کرده بود در این بیت «منزوی»:
چون‌که می‌سنجم تو را با آنچه در من بوده است
خانه‌ای آباد در شهر خرابی بوده‌ای...
من دل‌شیشه‌ای هرجا
هر شکستن که شکستم
زیر کوه‌بار غصه
هر نشستن که نشستم
عشق تو از خاطرم برد
که نحیفم و پیاده
تو رو فریاد زدم و باز
خون شدم توو رگ جاده...
#علی_کاملی
بررسی و نقد ترجمه‌های عربی رباعیّات خیّام-فاطمه بشارتی (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
تصحیح نسخهٔ خطّی نگارستان جوینی-احمد طحانی (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
سیری در افکار علمی و فلسفی حکیم عمر خیّام-جعفر آقایانی چاووشی
@divaanha
بیگانه هم نبود، اگر یار هم نبود
هم بود در کنار من انگار، هم نبود
خورشید بود دوست، ولی پشت ابرها
پنهان اگر نبود، پدیدار هم نبود
می‌گفت: می‌نشینم عمری به پای تو
رفت و چنان‌که گفت، وفادار هم نبود!
دل، چون کبوتری که خودش رفت و بازگشت
آزاد اگر نبود، گرفتار هم نبود
در آرزوی «وصل»، به سر برد سال‌ها
آه از دلی که لایق «دیدار» هم نبود...
#علی_کاملی
تصحیح دیوان شرعی شیرازی (غزلیات)-ناصر فاضلی (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
مقدّمه، تصحیح و تعلیق نسخهٔ خطّی دیوان جلال عضد-علیرضا قوجه‌زاده (پایان‌نامهٔ دکتری)
@divaanha
منطق‌الطّیر-عطّار نیشابوری-باهتمام کَرسین دِ طاسی
@divaanha
گنجینهٔ اسرارِ عمّان سامانی (به همراه دیوان وحدت کرمانشاهی)-باهتمام محمّدعلی مجاهدی (پروانه)
@divaanha
مرا به خلسه کشانیدی، ای تماماً ماه!
گرفتی از شب و بُردی به سمت قربانگاه
وَ بعد درب اتاق تو بسته شد آرام
تو ماندی و من و در آن سکوت‌ها دو نگاه
شروع حادثه‌ای که شبیه هیچ نبود:
به هم تنیده شدن در دقایقی گمراه...
تمام عمرِ مرا ریختی به ساعتِ شن
که شد هزار ترک، در نهایتی دلخواه
چنان به داد منِ تشنه‌لب رسیدی که
لبالب از تو شد و ریخت از سر خود چاه!
گرفت دست تو سنگینی مرا از دوش
سبک به شانه کشیدم اگر که بار گناه
نمانده هیچ به یادم از آن دقایق گنگ
فقط صدای تو در گوش من... صدای تو... آه!
[هر آنچه شاعر تو گفت در خیالش بود...]
#علی_کاملی
زائر هند (نقد و شناخت صائب، بیدل و دیگر نازک‌خیالان سبک هندی)-عبدالحسین زرّین‌کوب-به کوشش محمّدعلی شیوا
@divaanha
@zhazh_o_vazh
گنج وحدت (گزیدهٔ ترجیع‌بند و ترکیب‌بند شعر پارسی از آغاز تا امروز)-سیّد احمد بهشتی شیرازی-با مقدّمهٔ حسین الهی قمشه‌‌ای
@divaanha
فرهنگ اشعار صائب تبریزی-احمد گلچین معانی-جلد اوّل (آ-ز)
@divaanha
دیوان خاقانی شروانی-تصحیح سیّد ضیاءالدّین سجّادی
@divaanha
ای که دستت می‌رسد کاری بکن
پیش از آن کز تو نیاید هیچ‌کار...
«شیخ سعدی»
عزیزان جان، سلام و احترام.
سال قبل پوستری در این کانال منتشر شد که مربوط به جمع‌آوری مبلغ برای خرید لوازم تحریر برای دانش‌آموزان کم‌بضاعت یا بی‌بضاعت بود. چندی بعد هم ویدیویی از توزیع این لوازم تحریر میان دانش‌آموزان منتشر کردیم. امسال هم بر طبق عادت سالانه، گروه خیریهٔ «پایان کارتن‌خوابی» کرمانشاه قصد دارد به جمع‌آوری مبلغ برای خرید لوازم تحریر بپردازد. اگر عزیزی قصد کمک داشت با هر مبلغی هرچند اندک (از ۲۰ هزار تا مبالغ بالا) می‌تواند در این کار خیر سهیم شود. شماره کارت صاحب خیریه در تصویر بالا درج شده است.
بررسی و مقایسهٔ ترجمه‌های رباعیّات خیّام در ادبیّات کُردی-سروه علی حسین (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
تصحیح و شرح نگارستان معین‌الدّین جوینی (متن کامل)-علی‌اکبر عبّاس‌آبادی (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
تصحیح و شرح مقدّمه و باب اوّل نگارستان معین‌الدّین جوینی-هادی عبّاس‌آباد عربی (پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد)
@divaanha
مُثمِر-سراج‌الدّین علی‌خان آرزو-تصحیح سیّد محمّد راستگو
▪️بذل عنایت همیشگی آقای «اَربَش علی»، ادب‌دوست پاکستانی
@divaanha