مجلّه سفینه تبریز

11 Dec 2023 09:25

آیین بزرگداشت زنده یاد استاد دکتر صمد موحد

با حضور دکتر محمدعلی موحد

چهارشنبه بیست و نهم آذر ماه/ ساعت ۱۷
بنیاد پژوهشی شهریار


/channel/Safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

09 Dec 2023 01:14

دوره فاطمه شناسی با رویکرد تاریخی
یا: میراث علمی حضرت فاطمه سلام الله علیها

استاد دکتر سیدمحمد طباطبایی یزدی


/channel/Safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

02 Dec 2023 21:38

دوازدهم آذرماه سالروز تولد استاد عزیز و ارجمند خانم دکتر ژاله آموزگار را گرامی می داریم.
خانم دکتر تولدتان مبارک

مجله سفینه تبریز

مجلّه سفینه تبریز

27 Nov 2023 10:11

چون غمت را نتوان یافت مگر در دل شاد
ما به امید غمت، خاطر شادی طلبیم...

مجلّه سفینه تبریز

27 Nov 2023 08:12

آیین گرامیداشت سومین سال درگذشت استاد فقید دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز؛ خانم دکتر منیره پویای ایرانی

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

25 Nov 2023 15:14

❇️ رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران در تبریز

🔅شب گرامیداشت قطران تبریزی در بنیاد ایرانشناسی - شعبۀ آذربایجان شرقی و با حضور علاقه‌مندان و فعالان فرهنگی آذربایجان برگزار شد.

🔅به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، محمود عابدی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و مصحح دیوان قطران تبریزی، در این نشست گفت: قطران تبریزی یکی از شاعران معروف سدۀ پنجم و بزرگترین شاعر آذربایجان پیش از نظامی و خاقانی است و دیوان او از مهم‌ترین منابع تاریخی و حتی گاه تنها منبع دوره‌ای از تاریخ آذربایجان است.


🆔️ @Ir_Azariha

🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=14125

مجلّه سفینه تبریز

24 Nov 2023 07:21

یادداشت خانم دکتر مریم حسینی در درگذشت استاد صمد موحد رحمه الله علیه


سالها باید که تا یک سنگ اصلی ز آفتاب
در بدخشان لعل گردد یا عقیق اندر یمن


درگذشت دکتر صمد موحد مایه اندوه بسیار جامعه علمی ایران به ویژه آذربایجان است. نخستین آشنایی من با آثار ایشان در درس گلشن راز و کلاس استاد شیخ الاسلامی(رحمة الله علیه) بود. کتاب گلشن راز انتشار کتابفروشی طهوری اثری جامع و کامل بود با تصحیح و توضیح و مقدمه ایشان که در دوره کارشناسی ارشد در دانشگاه تهران تدریس می شد و احتمالا هنوز تدریس می شود.
سال 1391 هم توفیق داشتم تا دیدار کوتاهی با ایشان در شهر کتاب مرکزی داشته باشم به مناسبت نقد کتاب رساله سپهسالار. در آن جلسه او را همانند همه توصیفهایی که در این روزها از ایشان خواندم و شنیدم، فردی آرام و ساکت، موقر و سلیم النفس یافتم.
همچنین به یاد می آورم هنگامی که کتاب مقامات حسن بلغاری را تصحیح می‌کردم متوجه آثار استاد صمد موحد در مورد عارفان آذربایجان شدم و از برخی کتابهای ایشان در نگارش مطالبی در مورد عارفان آذربایجان در تعلیقات آن کتاب استفاده کردم. در آن زمان بهتر از هر زمان دیگری متوجه دقت و موی شکافی استاد در مورد عرفان آذربایجان شدم.
از جمله مطالبی که آن زمان در این باب برایم جالب به نظر آمد وجود پیرانی به نام بابا است که گاهی تعدادشان در زمان و مکان مشترک به هفتاد و اندی می‌رسد. این مشایخ پایبندی چندانی به آداب خانقاهی نداشتند و اغلب آنان شوریده و مجذوب بوده و گفتار و رفتارشان بیانگر تجارب معنوی و مکاشفات و مشاهدات ایشان بوده است. از جمله عارفان با عنوان بابا می توان از بابا فرج وایقانی و بابامزید و بابا حسن سرخابی نام برد.
بیشترین آثار صمد موحد در راستای احیای عرفان آذربایجان بوده است. خطه ای عارف خیز که متأسفانه پژوهشهای درخورآن کمتر صورت گرفته است.
تلاش دکتر موحد در راستای شناساندن عارفان این سرزمین ستودنی است. چند تن از عارفان آذربایجان بیش از دیگران مورد توجه ایشان بودند. شیخ صفی الدین اردبیلی و شیخ شبستری صاحب کتاب گلشن راز که در تک نگاریهایی که در مورد ایشان نگاشته، به آنها پرداخته است.
او همچنین مجموعه آثار شيخ محمود شبستری شامل گلشن راز، سعادت‌نامه، حق‌اليقين، مرآت‌المحققين، مراتب‌العارفين را تصحيح كرده و شرح داده و همچنين کتابي خواندنی درباره محمود شبستري با عنوان «عارفي با دو چهره» نگاشته است.
در کتاب شیخ صفی الدین اردبیلی از عارفان آذربایجان سخن رانده و اطلاعات ارزشمندی در مورد وی به قلم آورده است. همچنین از جمله تحقیقات استاد در این زمینه می توانیم از کتاب سیری در تصوف آذربایجان نام ببریم که در این کتاب نیز نام برخی از عارفان آذربایجان همراه با شرح احوال و آثارشان آمده است.
تسلط استاد به زبان عربی و همچنین عرفان ابن عربی ایشان را به ترجمه فصوص الحکم کشاند که بسیاری از صوفیان قرن هفتم به بعد تحت تأثیر مکتب وی بودند، به ویژه شیخ محمود شبستری که استاد موحد تحقیقات بسیاری در مورد وی و آثارش به ثمر رسانده است.
درگذشت این استاد فاضل کامل را به خانواده گرامی ایشان به ویژه جناب آقای دکتر محمدعلی موحد تسلیت می گویم.
خدایش رحمت کناد و در بهشت جای دهاد.

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

23 Nov 2023 13:23

 با دریغ و درد، مطلع شدیم که جامعه علمی و فرهنگی کشور، یکی از  سرامدان عرفان نظری دکتر صمد موحد، استاد پیشین دانشگاه خوارزمی را از دست داد. اینجانب درگذشت این دانشمند عارف را که الگوی فضائل اخلاقی نیز بود، به برادر بزرگوارشان استاد محمدعلی موحد و خانواده داغدار تسلیت می‌گویم.
آثار و مقالات استاد صمد موحد جملگی معطوف به مباحث عرفان نظری و شرح احوال بزرگان تصوف بوده است. ایشان در کتاب سیری در  تصوف آذربایجان، به تبیین شرح حال و آراء مشایخ آذربایجان تا قرن هشتم می‌پردازد و رساله‌های فارسی و عربی آنها را مورد بحث و بررسی قرار می‌دهد. دیوان محمد کججانی که میراث مکتوب توفیق نشر آن را داشته، یکی از آن مشاهیر برجستۀ فارسی‌سرای آذربایجان است. زنده‌یاد موحد در کتاب کوی طریقت، شرح مبسوطی از احوال شیخ صفی‌الدین اردبیلی را گزارش می‌کند. در  تحفة‌العالم سفرنامه عارف شوشتر میرعبداللطیف شوشتری را معرفی می‌کند. یکی از کارهای تحقیقی مرحوم صمد موحد، کتابی است تحقیقی در شرح احوال و آثار شیخ محمود شبستری که به شیفتگان تصوف هدیه کرده است. در کتاب سرچشمه‌های اشراق، فلسفۀ شیخ شهید سهرودی را به طالبان این اندیشمند بزرگ ایرانی تقدیم می‌کند. کوشش‌های او در ایجاد وفاق بین مباحث عرفان نظری و فلسفه، ستودنی است.
بی‌شک درگذشت او که یکی از استوانه‌های ادبیات عرفانی کشور بود، ضایعۀ بزرگی است و جامعۀ عرفان‌پژوهی کشور  همواره مدیون تحقیقات او خواهد بود.

( اکبر ایرانی - مدیر عامل مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب)
@movahed1302

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:16

و چند قاب ماندگار 👇

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:15

گزارشی کوتاه از شب بزرگداشت قطران تبریزی در بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی استاد جمشید علیزاده در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی دکتر باقر صدری نیا در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی دکتر محمد طاهری خسروشاهی در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

19 Nov 2023 15:41

این یادداشت ها را اکنون می نویسم که درگیر همایش قطران تبریزی هستم. ان شا الله فردا یاد استاد صمد موحد را در بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی گرامی خواهیم داشت.
شکر بر درگاه الهی که جوانی ما در چنین محافلی و‌ با چنین بزرگانی سپری شد.

شب شام غریبان مرحوم دکتر صمد موحد
بیست و هشتم آبان ۱۴۰۲
کتابخانه بنیاد ایرانشناسی

مجلّه سفینه تبریز

19 Nov 2023 15:39

در کنار استاد محمدعلی موحد و مرحوم استاد صمد موحد؛
در حاشیه همایش عرفان آذربایجان آبان ۹۵

مجلّه سفینه تبریز

10 Dec 2023 16:38

آیین گرامی‌داشت هفتاد و پنجمین سال انتشار نشریهٔ دانشکدهٔ ادبیات فارسی دانشگاه تبریز

سه‌شنبه ۲۱ آذر ماه
ساعت یازده و نیم

تالار خاقانی دانشکدهٔ ادبیات

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

02 Dec 2023 21:38

ژاله آموزگار

✍ میلاد عظیمی

که آموزگارت مسیحای تست
دم پاکش افسون احیای تست

معروف است که اسم‌ها از آسمان فرومی‌آیند. استاد ژاله آموزگار گواه راستین این سخن است.

در فرهنگ‌های کهن نوشته‌اند که ژاله «قطره‌ای باشد که از سردی بر برگ نشیند». پس ژاله محصول سردی روزگار دم‌سرد است. ژاله به دو شکل بر برگ می‌نشست: یکی تگرگ. به تگرگ سنگک و یخچه هم می‌گفتند. قطرۀ فسردۀ سنگ‌شده که موجب ویرانی کشت و باغ است. همچنین شبنم و بارانک ملایم بامدادی را نیز ژاله می‌نامیدند. اشک چشمان نجیب عاشقان و مظلومان به ژاله تشبیه شده است.

ژاله آموزگار خواست و توانست که در سردترین شب‌های ظلمانی تگرگ نباشد شبنم باشد. باران باشد. بر گل و برگ و درخت بنشیند و ببارد تا باغ‌ها زنده و زاینده و تر و باطراوت بماند. هرچه روزگار سردتر شد آموزگار شبنم تر شد باران تر شد. روان تر شد. دلش از مهر سرد نشد. یخ نبست. خورشید شد. گرما بخشید. نور پاشاند. آموزگار ماند. مسیحا ماند. احیا کرد. گریه را فروخورد. خشم را فروخورد. خندید. امید داد. تشویق کرد. آموخت. آموزاند. نوشت. برای همه نوشت. عُجب دانشگاهی را یکسو نهاد و با زبانی که همه بدانند و بخوانند نوشت. از ایران گفت. از زبان فارسی گفت. از یکپارچگی ایران گفت. از یاد پدر اندر پدر اندر پدر گفت. گفت که ما نیز مردمی هستیم. بر استمرار دیرینۀ تاریخ و تمدن ایران پای‌افشرد. آموزگار ما از ایران باستان برای نفی بخش دیگر تاریخ ایران حربه نساخت. فقط به سهم خود نگذاشت خامان و بدرَگان تاریخ و تمدن ما را انکار کنند و از یادها بزدایند.

استاد ژاله آموزگار هشتادساله شد. سال هشتاد و یکم بر تو مبارک بادا.

پنجاه سال کِشتی «بانوی» اوستاد
پنجاه سال باش که از کِشته بدروی

به نقل از کانال نور سیاه

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

28 Nov 2023 15:27

🔴 شماره سوم فصلنامه دربند منتشر شد

📌پرونده ویژه:
مقبره الشعرا تبریز
شناسنامه هویت ایران

📕شرحی بر شاعران و عارفان و شخصیت های مدفون در آرامگاه سرخاب
ایران و شاهنامه در آثار شاعران مدفون

🖌با مقالاتی از:
عزیز دولت آبادی، محمدجواد مشکور، مهری باقری، حسن اسدی تبریزی، محمد محیط طباطبایی، محمدتقی سبکدل، ابراهیم اقبالی، محمد طاهری خسروشاهی، سمانه خرم دل، لیدا بلیان، مریم محمدزاده، سعید طرزمی و ...

📌 برای تهیه به شماره ۰۹۱۹۴۲۲۴۳۹۲ پیامک بدهید


/channel/Safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

27 Nov 2023 09:49

جناب استاد معصومی همدانی، سالروز تولدتان را تبریک می گوییم و از حضور و همراهی تان در مجله سفینه تبریز خوشحالیم.

🌹🌹

مجلّه سفینه تبریز

27 Nov 2023 07:25

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

25 Nov 2023 02:17

‌
🔴 آذربایجان و بیش از یک هزاره دلدادگیِ زبان و ادب پارسی

✍️ گزارشی از نیما عظیمی

(منتشره در تارنمای خبری - تحلیلی انتخاب)

از ساعت ۱۶:۳٠ دوشنبه ۲۹ آبان ماهِ ۱۴۰۲ خورشیدی، باری دیگر تبریز و آذربایجان، در گرامیداشتِ زبان و ادب پارسی، آغوش پُرمِهرِ خود را بر عاشقان ایران‌زمین گشوده و جُز مِهر، پاسخ نگرفت. تبریز، سرمه‌ی چشم خود را از غبارِ کفشِ میهمانانی کرد که همگی خود میزبان بودند. در این روزِ پراُبُهت و آمیخته به عشق، بنیاد ایران‌شناسیِ استان آذربایجان‌شرقی، کتابِ ایران‌پرستی خود را گشوده و در برگِ «بیست و نهم» از فصل «آبانِ» امسال خود (سال ۱۴۰۲خورشیدی)، به یادگار نوشت: «رونمایی و معرفیِ تصحیح جدیدِ دیوان قطران تبریزی در کوی سرخاب - عمارت تاریخی بنیاد ایران‌شناسی».

اما منی که نگارنده‌ی این گزارش هستم، چگونه از زیبایی‌های پیش‌از آغازِ نشست سخن نگویم؟! همه‌چیز در اوجِ خود بود و تصویر این حضور زیباتر نیز شد، در آن‌ گاه که ابرهای پاییزیِ تبریز چشم تَر نمودند از دیدنِ این شور و شعورِ گردآمدگان از جای‌جای ایران؛ که پاره‌های تن یکدیگر هستند. گویا آسمانِ تبریز نیز انتظار کشیده بود! که آن‌گونه دانه‌دانه برای آن دلدادگانِ عاشق، اشکِ شوق می‌ریخت و در پیشواز از پاره‌هایِ تَنِ تبریز، که از اورمیه و تهران و اردبیل و اصفهان و اراک و... آمده بودند، برگ‌های طلایی را از درختانِ کهنسالِ خیابانِ سرخابِ آذرآبادگان، نثارِ قدم‌های ارجمندشان می‌کرد. کوتاه سخن این‌که برای شرحِ این عاشقی، قلمِ نگارنده‌ی این سطور، همیشه کم‌توان است.

باری... در این نشست که با همکاری مؤسسه میراث مکتوب و سخنرانی استادان: علی اشرف‌صادقی، محمود عابدی، باقرصدری‌نیا، جمشید علی‌زاده، اکبر ایرانی، سجاد آیدنلو و محمدطاهری خسروشاهی برگزارشد، نخست دبیر نشست، جناب سعید طرزمی پس‌ از بیان سخنان آغازین در چیستی و موضوعِ نشست و عرضِ خوش‌آمد به حاضران، مجلس را که نمایان بود سرشار از شورِ وطن‌پرستی خواهد بود خجسته خوانده و در ادامه از جناب آقای محمد طاهری خسروشاهی دعوت به سخنرانی کردند.

جناب طاهری خسروشاهی، رئیس بنیاد ایران‌شناسی آذربایجان‌شرقی، سخنان خود را با ابراز سپاس از حضور میهمانان و اظهار تأسف و تسلیت از درگذشت عرفان‌پژوه نامدار و محقق ارجمندِ عرفانِ آذربایجان، روان‌شاد صمد موحد آغاز نموده و بیان داشتند: «ما از مدت‌ها پیش در بنیاد ایران‌شناسی، درصدد برگزاری نشستی به‌منظور بزرگ‌داشت قطران تبریزی بودیم، که خوشبختانه انتشار و چاپ کتاب مستطاب دیوان قطران به تصحیح جناب دکتر عابدی و همکاران ارجمند ایشان، از جمله: جناب دکتر مسعود جعفری جزی، سرکار خانم تهمینه معرفت و خانم عطایی‌کچویی، ما را در برگزاری این نشست مصمم‌تر کرد». ایشان با تأکید بر جایگاه قطران تبریزی و اهمیت آن، برای بنیاد ایران‌شناسی آذربایجان‌شرقی سه دلیل عمده شمردند: «اول آن‌که قطران یکی از بزرگ‌ترین شاعران گستره‌ی تاریخِ ادبیات ایران است؛ دوم آن‌که قطران یکی از پیش‌آهنگ‌های شعر پارسی در آن خطه است؛ و سوم آن‌ که دیوان قطران تنها یک دیوان شعر ساده نبوده و آن هم کتاب شعر و هم کتاب تاریخ است که ناگفته‌های بسیاری در حوزه‌ی تاریخ و به‌ویژه تاریخ آذربایجان را پوشش می‌دهد، چنان‌که نامِ رجال و شاهان و سلسله‌های بسیاری را می‌توان از این دیوان مستفاد کرد». ایشان ضمن اشاره به این ویژگی‌های برترِ دیوان قطران، اما اظهار شگفتی کردند که «از چه رو قطران در میان محققان ادبی و مراکز علمی» مورد بی‌مهری و کم‌توجهی قرار گرفته «و چندان در حوزه‌ی تحقیقات ادبی و تتبعات تاریخی مورد بهره‌برداری قرار نگرفته است؟!» و بیان داشتند که چون «نزدیک به هفتاد سال پیش مرحوم حاج محمد نخجوانی برای نخستین بار اقدام به چاپ و انتشار دیوان قطران نمودند جامعه علمی و ادبی را متوجه به این دیوان کردند، اما ایشان مصحح متن نبودند، لذا لازم بود مردی از خویش برون آید و کاری بکند».



🔴 دنباله‌ی گزارش نشست را در بخشِ "مشاهده فوری" بخوانید:
👇👇


@IranDel_Channel

💢

مجلّه سفینه تبریز

24 Nov 2023 06:44

@safinehyetabriz

مجلّه سفینه تبریز

23 Nov 2023 01:52

📢 ... #پوشه_شنیداری سی‌وپنجمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره‌ی شمس تبریزی با عنوان «شیخ ابوبکر سله‌باف تبریزی، استاد شمس»

سخنران: محمد طاهری‌خسروشاهی
چهارشنبه ۹ مهر ۱۳۹۹

این نشست بدون حضور مخاطب و در صفحه اینستاگرام مرکز فرهنگی شهرکتاب به آدرس bookcityculturalcenter@ بصورت زنده پخش شد.
لازم بذکر است کلیه نشست‌ها و درس‌گفتارهای مرکز فرهنگی شهرکتاب بدون حضور مخاطب و بصورت مجازی برگزار می‌شود.

@Bookcitycc

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:15

📌تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی در تبریز رونمایی شد

▫️شب گرامیداشت قطران تبریزی در بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی و با حضور علاقمندان و فعالان فرهنگی آذربایجان برگزار شد.

🍂برای مطالعه متن کامل لینک زیر را کلیک نمایید👇
https://nasrnews.ir/detail/103145

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی دکتر محمود عابدی در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی دکتر سجاد آیدینلو در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

21 Nov 2023 19:14

فایل صوتی سخنرانی دکتر اکبر ایرانی در آیین رونمایی از تصحیح جدید دیوان قطران تبریزی

دوشنبه بیست و نهم آبان
بنیاد ایرانشناسی آذربایجان شرقی


/channel/Iranshenasi_tabriz

مجلّه سفینه تبریز

19 Nov 2023 15:48

در اردیبهشت ماه سال نود و یک و در همایش بزرگداشت استاد محمدعلی موحد، هر قدر از استاد صمد موحد درخواست کردم اجازه بفرمایید نام شما را هم در ردیف سخنرانان همایش بنویسم، قبول نکردند.
در خاطرات مرحوم علامه طباطبایی رحمه‌الله علیه خواندم که یک وقت در مجلس انسی، برادرشان آیت الله سیدحسن آقا الهی طباطبایی را به کسی معرفی می کردند. چنین عبارتی فرموده بودند که: من ( سیدمحمدحسین طباطبایی) برادر بذول هستم. اخوی ( سیدحسن آقا الهی ) کتوم هستند.
من هم درباره محمدعلی و صمد موحد چنین برداشتی دارم. هر چقدر استاد محمدعلی موحد بذول هستند مرحوم صمد موحد، کتوم بودند.

مجلّه سفینه تبریز

19 Nov 2023 15:39

رحم الله معشر الماضین

مجلّه سفینه تبریز

19 Nov 2023 15:36

مهدی نوریان، محمود عابدی، علی اشرف صادقی، ژاله آموزگار، حسن انوری، مجتهد شبستری ، صمد موحد و اکبر ایرانی در تالار وحدت دانشگاه تبریز
آبان نود و پنج