نشر سایه سخن

09 May 2025 05:12

🪷🪷 #سلام_صبحتون_بخیر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 15:50

کتاب ها فقط با شما نیستند؛
آن ها شما را جایی می‌برند
که هرگز نبوده‌اید ..


✅ دیروز و امروز شما را در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دیدیم.
نمایشگاه کتاب تا ۲۷ اردیبهشت ماه برقراره!
چقدر خوشحال شدیم وقتی که می‌گوئید "ما اومدیم شما و تیم سایه سخن رو از نردیک ببینیم و خسته نباشید بگیم"
ممنونیم! چقدر حس قشنگیه وقتی که ما را مورد لطف و عنایت خودتون قرار می‌دهید!
قدردان همه‌ی حمایت‌ها و محبت‌های شما هستیم.🙏🙏

🔸 آدرس ما در سی‌و‌ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 👇👇👇👇👇

مصلی_ شبستان_بخش عمومی_راهروی ۲۱_ غرفه ۴۲۳


✴️ میزبان یکایک شما همراهان فرهیخته و کتابخوان در نمایشگاه کتاب تهران هستیم.

🆔 @sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 09:09

تا حالا شده یه گوشه بشینی و از خودت بپرسی:

چرا فقط یه عده‌ی خاص، به اون زندگی درجه‌یکی می‌رسن که بقیه فقط خوابشو می‌بینن؟
همه دلشون می‌خواد حال دلشون خوب باشه، سرشون بالا باشه، تو جمع دیده بشن، حرفشون خریدار داشته باشه. ولی چرا بیشتر آدما فقط تماشاچی‌ن؟
وایمیستن اون گوشه، به موفقا زل می‌زنن، زیر لب می‌گن: خوش به حالش ...
و بعد برمی‌گردن سر زندگی خودشون، همون زندگی‌ای که انگار توش نه "حال" هست، نه "آینده".
ولی بذار یه چیزو رک بگم، بدون تعارف:
زندگی چیزی نیست که چون خواستیش، بهت بده.
زندگی اهل معامله‌ست، نه معجزه.
باید براش بجنگی، خون‌دل بخوری، استرس بکشی و تهش هم شاید یه تیکه‌شو بندازه جلوت، تازه اگه ثابت کرده باشی لیاقتشو داری.
معلومه همه می‌خوان موفق شن، معلومه همه یه چیزی می‌خوان.
❓ولی سوال اصلی اینه:
⁉ تا کجا حاضری واسه خواسته‌ت سختی و رنج بکشی؟
⁉ تا کجا پای خودت وایمیستی وقتی همه‌چی داره خلاف جهتت می‌ره؟

اگه دلت موفقیت کاری می‌خواد، باید آماده باشی واسه شبایی که بقیه تو مهمونین و تو روی پروژت. واسه وقتی که زمین می‌خوری و همه فقط نگاهت می‌کنن. واسه روزایی که بهت می‌خندن یا نادیده‌ت می‌گیرن، ولی تو همچنان ادامه می‌دی چون می‌دونی داری کجا میری. هیچکس یه‌شبه معروف نشده، یه‌شبه اعتبار نگرفته.
پشت هر آدمی که بهش غبطه می‌خوری، یه کوه از شکست و تنهایی و ناامیدی خوابیده که خودش بلند شده از روشون عبور کرده.

❓می‌خوای تو جمع حرفت وزنی داشته باشه؟
❓می‌خوای وقتی حرف می‌زنی، همه ساکت شن و گوش بدن؟
باید رو خودت کار کنی، مهارت افزایی کنی، گوش دادن بلد باشی، بلد باشی حرف بزنی بدون اینکه غر بزنی. بدونِ تمرین، هیچ ارتباطی باکیفیت نمی‌شه. باید بدونی کِی سکوت کِنی، کِی حمایت، کِی انتقاد. اینا همش هنر می‌خواد، و هنر فقط تو دلِ تمرین زاده می‌شه.

✅ حالا یه چیزی:
سختی‌هایی که توی مسیرِ درستن، جونتو نمی‌گیرن؛ به جونت یک جونِ تازه می‌دن.
اگه یه کاری هست که باعث می‌شه نفهمی زمان چطور می‌گذره، بفهم که تو مسیری هستی که قراره یه روز با افتخار ازش حرف بزنی.

✨ آخر قصه چیه؟
هیچ زندگیِ معرکه‌ای با آسایش ساخته نشده.
اون چیزایی که از آدم، "آدم" می‌سازن، هموناست که براش اشک ریختی ولی جا نزدی.
زندگی، یعنی روبرو شدن با چالش‌ها و جنگیدن با اونا، نه از سر اجبار، نه از سر ترس. از سر عشق.
اینو بدون، هیچ موفقیتی یهویی اتفاق نمی‌افته.
هر آدمی که امروز می‌درخشه، یه روزی جایی بوده که صد بار دلش خواسته همه‌چی رو ول کنه و نکرده. پس یه لحظه وایسا، با خودت خلوت کن و صاف تو چشمای خودت نگاه کن: از خودت بپرس، برای چی حاضری سختی بکشی؟
نه فقط چیزی که دوسش داری؛ اون چیزی که اگه زمین خوردی هم، بلند شی، خاکتو بتکونی و بگی: ارزششو داره.
اگه بتونی جواب این سوالو پیدا کنی، تازه بازی شروع می‌شه.
اون‌وقته که دیگه فقط تماشاگر زندگی نیستی؛
می‌شی بازیگرِ اول صحنه‌ی زندگی خودت.

🆔 /channel/Philip_Kotler
🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 06:16

" یادگیری را یاد بگیریم "

کتاب "اعتیاد مثبت" نوشته #دکتر_ویلیام_گلسر باترجمه خوب سرکار خانم حشمت اباسهل توسط انتشارات سایه سخن منتشر شد

اعتیاد مثبت گرایش به احساسات خوشایندی است که از پس اقدامات موثر در جهت ارضای نیازهای روانشناختی ما ایجاد می‌شود
در مغز  ما به واسطه اقدامات مفیدی که برای خود و دیگر انسانها انجام می‌دهیم تغییراتی ایجاد می‌شود که از طریق احساسات و رضایت درونی آن را تجربه و به آن اعتیاد پیدا می‌کنیم و در ادامه این تجربه درونی، هرچقدر اقدامات موثر بیشتری‌انجام می‌دهیم رضایت درونی بیشتری دریافت می‌کنیم و این وضعیت با سیر پیش رونده اعتیاد منفی شباهت دارد یعنی ما تمایل پیدا می‌کنیم که  اقدامات مفید برای خود ودیگران را تکرار کنیم و به مرور دایره این اقدامات را بزرگ و بزرگتر کنیم تا در احساسات خوشایند باقی بمانیم

با سپاس از دوست نازنین
آقای عباس محمدزاده
روانشناس بالینی
مربی و عضو هیات علمی موسسه بین‌المللی ویلیام گلسر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 19:28

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 11:07

هرکه شود صید عشق،کی شود او صید مرگ ....
جمله ی جانهای پاک، گشته اسیران خاک....

قطعه عاشقانه ها ، از سمفونی مولانا ، اثر آرش فولادوند

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 06:37

📢منتشر شد📢

📚نام کتاب: #اعتیاد_مثبت

✍️نویسنده: #دکتر_ویلیام_گلسر
👌 مترجم: #حشمت_اباسهل

📇ناشر: #سایه_سخن با همکاری #سایه_سکوت
📙قطع: رقعی، جلد: شومیز
🗞نوبت چاپ: #چاپ_اول ۱۴۰۴
🗃تعداد صفحات: ۲۳۲
💎قیمت: ۳۲۶ هزار تومان

         ➖➖➖➖➖➖➖➖

🆔 @SayehSokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 18:51

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 13:07

☘️☘️*پرسیدند که آیا دریا زن است یا مرد؟!*

پرسشی که پاسخ هم در خود سؤال نهفته است !!

دریا اسم دختر است

آیا توجه کرده‌اید،
وقتی که به بالا نگاه می‌کنیم؛
آسمان ، خورشید ، ستاره ، ناهید ، زهره ، مهتاب ، باران ، به نامِ خانم‌هاست؛
 
به دریا نگاه می‌کنیم؛
مروارید، صدف، موج ، پری ،
به نام خانم‌هاست... !

به باغچه نگاه میکنیم؛
شبنم ، مریم ، نسترن ، رز ، نرگس ، یاس ، نیلوفر ، لاله ،
به نام خانم‌هاست .

به دشت نگاه میکنیم؛
آهو ، غزال ، گلشن ، کژال به نام خانمهاست .

به دل کوه نگاه میکنیم
طلا ، نقره، الماس ، یاقوت ،
به نام خانمهاست.

به تن نگاه میکنیم؛
نفس، جان ، گیسو، کمند ، تن ناز ، ماه رو
به نام خانم هاست.

دیگر سوالی ندارم.
این چه ابهت وحکمتی
است که خود کلمه
*،، دنیـــــــــا،،*
هم به نام خانم‌هاست.

ایرانیان صاحب چنین فرهنگ قوی و افتخار آمیز هستند و با خردگرایی تمام  نام‌های موجود در طبیعت را که به نوعی با زیبایی، ظرافت و عظمت روحی، روانی مرتبط هستند برای خانمها اختصاص داده. آیا چنین پدیده‌ای را در فرهنگهای دیگر سراغ دارید؟
تقدیم به مهر بانوهای ایران زمین

امروز سالگرد نامگذاری کشور عزیزمان" *ایــــــــــــران* " است
حتی نام ،، ایران،، هم
مختص خانم‌هاست.

در سال ۱۳۱۴ شمسی طبق بخشنامه وزارت امور خارجه و تقاضای دولت وقت و تصویب مجلس شورای ملی،
نام رسمی “ ایران”
(به جای پارس و پرشیا) برای کشور ما انتخاب شد.

نامی که امروز ایران گفته میشود، بیش از ۶۰۰ سال پیش "اِران" تلفظ می‌شد.
زنده یاد سعید نفیسی نویسنده و پژوهشگر نامی ایرانی در دی ماه ۱۳۱۳ نام " ایران" را به جای "پرشیا" پیشنهاد کرده بود.

واژهٔ " ایران" بسیار کهن و پیش از آمدن آریایی‌ها به سرزمین‌مان گفته میشد و نامی تازه و ساخته و پرداخته‌ای نیست...
واژه " ایران" از دو بخش درست شده است:
بخش اول " ایر "
به معنی اصیل، نجیب ، آزاده و شریف است ؛ ‌بخش دوم به معنی سرزمین، جا و مکان است.
معنی کلی واژه ایران،
*“سرزمین آزادگان و نجیب زادگان"* میباشد.

*مرا شادی از نام ایران بود*
*دلم پر ز یاد نیاکان بود*

*ز ایران جهان پیش من گلشن است*
*همیشه ز یادش دلم روشن است.*
چو ایران نباشد تن من مباد
بدین بوم و بر زنده یک تن مباد
تقدیم به مهر بانوان ایران عزیزمان.
ارادتمند تمام کسانی که این آب و خاک را دوست دارند....

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 07:21

🔵 هر روز چند کودک از شدت ضعف در مدرسه از حال میرفتند …!
تلاش کردیم دو یا سه روز در هفته میان وعده‌ای (نان و پنیر و خرما) میان دانش آموزان تقسیم شود …

بخشی از بچه‌ها میان وعده را خوردند و بهتر شدند ولی جمعی از بچه‌ها هم با بغض، میان وعده را به خانه میبردند تا با خواهران و برادارنشان بخورند …!

پ.ن؛ تصاویر مربوط به اردیبهشت ماه سال ۱۴۰۴ مدرسه‌ای در حاشیه شهر زاهدان است.

🎥 فیلم از اینستاگرام رسول خادم

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 19:50

#علیرضا_قربانی

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 11:19

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 06:39

📣 منتشر شد 📣

📚جلد دوم کتاب: #دفتر_وکالت_من

✍️نویسنده: #دکتر_علی_رادان‌جبلی

📇ناشر: #سایه_سکوت

🛒تهیه این کتاب:

👈برای سفارش اینجا کلیک کنید👉

🆔 @sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 05:16

🪷🪷 #سلام_صبحتون_بخیر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

04 May 2025 15:10

راه‌های مقابله با استرس و راه‌حل‌های روان‌شناختی آن:

۱. تنفس عمیق و آگاهانه:
ساده‌ترین تکنیک ولی بسیار مؤثر. ۴ ثانیه دم، ۴ ثانیه نگه‌داشتن نفس، ۴ ثانیه بازدم. چند بار تکرار کنیم، بدن پیام آرامش به مغز می‌فرستد.

۲. ورزش منظم (حتی ۱۵ دقیقه پیاده‌روی):
ورزش استرس را کاهش می‌دهد چون باعث ترشح اندورفین می‌شود،

۳. نوشتن احساسات:
درست مثل حرف زدن با یک دوست امن، نوشتن کمک می‌کند ذهن خلوت شود و نگرانی‌ها شکل بگیرند، نه اینکه پنهان بمانند.

۴. محدود کردن ورودی‌ها:
کم کردن مصرف اخبار، شبکه‌های اجتماعی یا آدم‌هایی که استرس منتقل می‌کنند. گاهی ذهن فقط از «سکوت» ترمیم می‌شود.

۵. تکنیک‌های شناختی :
شناخت افکاری که استرس را زیاد می‌کنند (مثل بایدها، فاجعه‌سازی، مقایسه‌ها) و جایگزینی‌شان با افکار واقع‌بینانه.

۶. انجام کارهایی که حس معنا و کنترل می‌دهند:
یادگیری مهارت جدید، کمک به دیگران، یا حتی مرتب کردن یک گوشه از اتاق... احساس کنترل به طرز عجیبی آرامش‌بخش است.

۷. رابطه با آدم‌های امن و الهام‌بخش:
یک گفت‌وگوی ساده با کسی که دوستمان دارد، گاهی همه چیز را  تغییر می‌دهد.

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 19:41

تم عاشقانه رومئو و ژولیت با اجرای آندره ریو واقعا دیدنی است.
شبتان آرام 💐💐

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 14:25

قصه‌ی عشق

با بازی الی مک‌گرا، رایان اونیل
پیمان همسری بهتر است این‌گونه باشد:
معنادار و روشن و دانسته.


🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 06:18

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

08 May 2025 05:07

🪷🪷 #سلام_صبحتون_بخیر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 18:11

#همدلی

‍ آرتور شوپنهاور معتقد بود که «همدلی با رنج دیگران» تنها بنیان واقعی اخلاق است. از دیدگاه او، اخلاق زمانی پدید می‌آید که فرد از خودمحوری خارج شود و بتواند درد و رنج دیگران را همان‌گونه احساس کند که گویی درد خودش است. به‌عبارت دیگر، وقتی انسان با دیدن رنج یک فرد دیگر، احساس ناراحتی می‌کند و انگیزه می‌یابد تا به او کمک کند، این انگیزه از حس همدلی ناشی می‌شود، نه از عقل، قانون یا پاداش.

شوپنهاور در کتاب در باب بنیان اخلاق توضیح می‌دهد که بسیاری از سیستم‌های اخلاقی بر اساس منطق، دین یا قراردادهای اجتماعی ساخته شده‌اند، اما همهٔ این‌ها بیرونی و تحمیلی‌اند. او تأکید می‌کند که تنها احساس درونی انسان نسبت به رنج دیگران است که پایه‌ای واقعی و اصیل برای رفتار اخلاقی فراهم می‌کند.

به باور او، هر وقت کسی بتواند «من» را فراموش کرده و خود را به‌جای فرد دیگر بگذارد، یعنی از حالت خودخواهی فاصله بگیرد، در آن لحظه اخلاقی رفتار می‌کند. این حالت نه از ترس قانون یا امید به پاداش، بلکه از همدلی واقعی سرچشمه می‌گیرد.

او همچنین می‌گوید انسان وقتی واقعا اخلاقی است که بدون چشم‌داشت و فقط به‌خاطر احساس درونی‌اش نسبت به دیگری، کاری خیرخواهانه انجام می‌دهد. چنین رفتاری زمانی رخ می‌دهد که ما خود را با دیگری یکی احساس کنیم؛ به‌طوری‌که جدایی میان «من» و «او» کمرنگ شود.

در نتیجه، از نگاه شوپنهاور، ریشهٔ همهٔ خوبی‌ها، درک صادقانه از درد دیگران است؛ و این یعنی همدلی.*

#شوپنهاور #آرتور_شوپنهاور🗿 #همدلی #فلسفه_اخلاق #نیهیلیسم_هستی

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 06:39

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

07 May 2025 05:05

🪷🪷 #سلام_صبحتون_بخیر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 18:50

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 08:22

"اعتیاد مثبت" یعنی چی؟

یعنی یه فعالیت منظم، بدون رقابت، که خودت با انتخاب خودت و برای دل خودت انجامش می‌دی؛
فعالیتی که بهت احساس «کنترل»، «پیشرفت شخصی» و «ارزشمندی» می‌ده.
برای #دکتر_ویلیام_گلسر، پیاده‌روی آرام، نوشتن، مدیتیشن، یوگا، یا حتی ساز زدن می‌تونه نمونه‌ای از این اعتیادهای مثبت باشه.

"اعتیادی که باید گرفتارش شوی..."

همه‌مون از اعتیاد می‌ترسیم، اما دکتر ویلیام گلسر در این کتال نشون می‌ده که اعتیاد همیشه هم بد نیست.

اگه هر روز زمانی رو به فعالیتی اختصاص بدی که بدون رقابت، بدون قضاوت و فقط برای دل خودت انجامش بدی، کم‌کم بهش معتاد می‌شی؛
اما نه از اون اعتیادهایی که نابودت می‌کنن،
بلکه اعتیادی که قوی‌ترت می‌کنه، آروم‌ترت می‌کنه، و بهت امید می‌ده.
مثل نوشتن، راه رفتن، مدیتیشن یا حتی دویدنِ آرام صبحگاهی..
.
این کتاب بهت یاد می‌ده چطور یک عادت مفید رو به اعتیاد مثبت تبدیل کنی و زندگیت رو زیر و رو کنی
.
نشر سایه سخن | با ترجمه‌ی روان و دقیق سرکار خانم #حشمت_اباسهل مترجم کتاب #عشق_چیست؟ از همین نویسنده،
این کتاب را به چاپ رسانده تا شما دوستداران فرهیخته از خواندنش لذت ببرید.

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

06 May 2025 05:07

🪷🪷 #سلام_صبحتون_بخیر

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 16:12

غروب دریا
برای شاد بودن و زندگی خوب داشتن گاهی لازم نیست کاری کنیم
همین که کاری نکنیم، کافی‌ست:

منفی نخوانیم
منفی نشنویم
منفی نگوییم....

غروب زیبای بوشهر
#ایران_زیبا

🌿 @sazotabiat 🌿
🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 09:57

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

05 May 2025 06:38

📩 #از_شما


خوشنامی

ماجرای اعطای پروانه از سوی کانون وکلای یزد به آقای سعید مرتضوی دادستان اسبق تهران و اعتراضات بسیاری که این موضوع در میان وکلای دادگستری برانگیخت، بار دیگر ثابت کرد که آدمی بدون سرمایه معنوی که خوشنامی در شغل و پیشه یکی از مصادیق آن است ، فقیر و بیچاره است.

برای آن که کلی‌گویی نکرده  و ارزش ذاتی خوشنامی به تصویر درآید راوی خاطره‌ای می‌شوم که خود از بازیگر آن شنیدم:

مرحوم دکتر حسین نجفی اصفهانی بود؛ حقوق خواند و در دهه بیست شمسی کار قضاوت را از دادرسی در شهرستان ورامین شروع کرد. دانش کافی و سلامت شغلی دو بال او شد برای برخاستن و بالا رفتن.

در دهه چهل رئیس دیوان کیفر شد و در آخرین سال حکومت پادشاهی دو نوبت عهده دار سمت  وزارت دادگستری گشت. خودش تعریف می‌کرد که بار آخر در آبان ۱۳۵۷ وقتی او وزارت کابینه تیمسار ازهاری را به دلیل نظامی بودن کابینه رد کرده بود، شبانگاهی از دربار تماس گرفته و شاه شخصا از او تقاضای پذیرش این سمت را کرده بود.

جبه صدرات بر تن او بیشتر از دو ماه دوام نیاورد و پس از پیروزی انقلاب به عوقبت همکاری با نظام پیشین راهی زندان شد. مدت بازداشت او ۷۰ روز بود و بعد بی قید و شرط آزاد شد. سه دهه بعد در جلسه‌ای که این راوی نیز  حضور داشت، دکتر نجفی نقل می‌کرد:

"مدتی بعد از آزادی و زمانی که مرحوم دکتر بهشتی زعامت قوه قضائیه را بر عهده گرفته بود از من برای همکاری با دادگستری جمهوری اسلامی دعوت به عمل اورد و من ضمن تشکر  بنا به دلایلی از اجابت این خواسته عذر خواستم".

فکر می کنید چیزی جز خوشنامی و صحت عمل وزیر پیشین  باعث شده تا در آن کوران انقلابی‌گری که بازیگران عرصه سیاست پیشین فراری یا منزوی شده و  هر کس تند و بی پرواتر عمل می.کرد تحسین می‌شد و قدر می‌دید،

شهید بهشتی از وزیر نظام سلطنتی برای همکاری دعوت به عمل اورد؟ حقیقت ان است که سعدی نیکو گفت: مرد نکو نام هیچگاه نمی‌میرد.

حالا بیاییم سروقت آقای سعید مرتضوی؛ باید پذیرفت که چون او شوکران(لغت نامه دهخدا آن را به گیاهی سمی که تفت یزد! می‌روید معنا کرده)  سیاست را به درون شهد  قضا وارد کرد بخشی از این مخالفت‌ها نمی‌تواند دور از جنبه‌های سیاسی باشد ولی انصاف ان است که اگر این قاضی پیشین در کارنامه خود ماجرای بازداشتگاه کهریزک و آن چه بر سر آن سه جوان برنای محبوس آمد را نداشت‌‌، اگر انگشت اتهام در قتل زهرا کاظمی به سوی او نشانه نرفته بود و اگر در یک کلام از  سرمایه خوشنامی و "حسن شهرت" برخوردار بود، چنین جار و جنجالی برای پوشانیدن  شولای وکالت به او  بر پانمی‌شد.

عجیب است که دکتر نجفی جبه وزارت بر تن کرد و بار دیگر از او برای کار وهمراهی از سوی مخالفانش دعوت شد و سعید مرتضوی هنوز جبه را بر تن راست نکرده شاید مجبور به درآوردن آن شود. دنیا غرایب بسیار در خود دارد.


✍#دکتر_علی_رادان
#حقوقدان_و_استاد_دانشگاه_اصفهان
#دفتر_وکالت_من

🆔 @sayehsokhan

نشر سایه سخن

04 May 2025 19:36

Daydream

رویای روزانه

Mark Eliyahu

شبتان آرام

🆔 @Sayehsokhan

نشر سایه سخن

04 May 2025 09:48

ضربه خوردیم وشکستیم و نگفتیم چرا؟
ما دهان از گله بستیم و نگفتیم چرا؟

جای "بنشین" و "بفرما", "بتمرگی" گفتند..
ما شنیدیم و نشستیم و نگفتیم چرا؟

"تو" نگفتیم و "شمایی" نشنیدیم و هنوز
ساده مثل کف دستیم و نگفتیم چرا؟

دل سپردیم به آن "دال" سر دشمن و دوست
دشمن و دوست پرستیم و نگفتیم چرا؟

چه "چراها" که شنیدیم و ندانیم چرا
ما همین بوده و هستیم و نگفتیم چرا؟

             #سیمین_بهبهانی

🆔 @Sayehsokhan