دیوارنوشت

06 Mar 2024 18:42

دخيلك...لا يطول غيابك.

«ازت خواهش می‌کنم...
طول نکشه نبودنت!»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

06 Mar 2024 09:06

الحُب
إن لم يُجردك من كل ثِقل
فهو ثِقلٌ إضافي في حياتك
لا يعول عليه.

«و عشق
اگر تو را از هرچه بار اضافی‌ست خالی نکند
خودش باری‌ست اضافی در زندگیِ تو
نمی‌توان به آن تکیه کرد...»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

05 Mar 2024 23:21

اینشات مود شده...🥺🤏🏻

دیوارنوشت

05 Mar 2024 19:30

یک مرد را اینگونه عاشق کن :)🥺
『 @khoone_gandom 』
        『 @khoone_gandom  』
تک‌خطی‌های شاملـــو• فـــروغ•
ابتــهاج
•••• ••••
🪄ᛝسرزمینِ خیال
@SHiNEViS
🌕ᛝکپشن‌هاۍانگیزشۍ
@AROME_DELAM
☕️ᛝچای و شعر
@Vesssal
🖼 ᛝبیوکده
@SOLOORG
💙ᛝخدای‌ مَن‌!
@Gomnam_khahim_mand
🦄ᛝڪپشن اینستاگرامت
@AASO_CHANNEL
📽ᛝکلیپ اینستا
@mozikalstt
🩵 ᛝاستوری خدایی
@MAJNONE_ROGHAYEH315
🌮ᛝآشپزی‌سه‌سوته
@ashpazzbashee
📝ᛝفنونِ نویسندگی
@RADIOENSHA
💕ᛝدلبری‌یادبگیر
@yadet_bashad313
🌸ᛝکپشن اینستا
@ROSEGOLDING
🎭ᛝموزیک فرانسوی
@MAKTOUBb
🌈ᛝمجله‌ی رنگینک
@rangeenakk
🧚🏻‍♀ᛝترفندهای روانشناسی
@Cafe_forgirls
🎙ᛝکتاب+پادکست
@inmydepths
🦋ᛝکپشن/خداوندم
@Rangio_o
❤️‍🔥ᛝعـشـق 𝙇𝙊𝙑𝙀
@king_clips7883
🥊ᛝقوی باش دختر
@BIO_ANGIZSHI
📚ᛝکتاب رایگآن
@lMoOnShine
💛ᛝقشـنگیآت مـذهـبۍ
@QSHANGIYATmazhabi
🥰ᛝبی نهایت عشق
@Biii_Nahayat
👱‍♂ ᛝمولاناے جان
@MEHran_RMzn
🍎ᛝطب سنتی
@zibaye_salamati
🌿ᛝدلنوشته قشنگ
@declan_hope
💖 ᛝحس زندگی
@kafezendegee
🧠ᛝاطلاعات عمومی
@Quiiz_tiime
💗ᛝسرزمین دخترا
@girlylandm
☘ᛝامام زمانی ها
@emamzamanihaa_313
🌧ᛝتکخطیهاے ناب
@KHOONEYE_AREZOO
🎃ᛝبیوانگلیسی
@Hawaii_channel
🎙ᛝدکلمه نآب
@age_of_youth
🩵ᛝرفآقت با خُداوند
@PNAH_HARM
🪴ᛝدلنوشته خدایۍ
@HADISDEll_313
🥮ᛝبهترینهای آشپزی
@mahbanouu
👳🏻‍♂️ᛝبیو عربی
@divar_neveshtha
•••• ••••
♥ᛝقـربون صدقه عاشقانه:@Konjeedelbar
•••• ••••
قدم قدم روانشناس شو دخترجآن🏋️‍♀️ انگیزشی ➕ روانشناسی ^•^
@greenbook_channel ☘️
@greenbook_channel

دیوارنوشت

05 Mar 2024 18:31

‏عينا حبيبي كوكبانِ
وصدرهُ وردُ الربيع.

«چشمانِ محبوبم دو ستاره
و سینه‌اش گُلِ بهاری* است.»

#عبدالوهاب_البياتی
مترجم: #عذرا_جوانمردی
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

04 Mar 2024 16:59

لكنك بدوت قاسيًا معي أكثر من الحياة!

«ولی تو با من سنگ‌دل‌تر از زندگی بودی!»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

04 Mar 2024 08:21

‌لكِنكَ فَهمتَ الحزنُ عيني الْصامِت...

«ولی تو اندوه‌ِ نگفته‌یِ
چشمانم را می‌فهمیدی.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

03 Mar 2024 18:29

من لا يهتم لأمرك اترك أمره، الحب جميل لكن الكرامة أجمل.

«كسى که برایِ تو اَرزش و اَهمیتی قائل نمی‌شود، 
رَهایش کن، محبت زیباست، اما کرامت زیباتر از آن است.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

03 Mar 2024 10:08

لا ترتب الاشخاص في
قلبك...دع افعالهم
تتولی المهمه.

«مردم را در قلبِ خود رتبه بندی نکن بگذار رفتار و کردارشان مأموریت را بعهده بگیرد.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

02 Mar 2024 13:20

لا تقترب ما دمت لا تبقي.

«وقتی ماندنی نيستی، نزديک نشو...»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

01 Mar 2024 20:16

كم مرة وقفت عند عتبة مُحادثة وما كتبت؟

«چند دفعه رفتی تو صفحه‌ش که براش تایپ کنی ولی ننوشتی؟!»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

01 Mar 2024 13:15

+اَللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ غَيْبَهَ وَلِيِّنَا.

«خدايا قلبِ ما از غیبتِ آقا و مولامون گرفته، نمی‌خوای زمان فراق و هجران رو به آخر برسونی؟»

دیوارنوشت

29 Feb 2024 15:31

تذکری یا آنیا، لقد أحبیتك دائماً حبَ شدیدا، ولم أخنك أبدا حتی في أفکاري!

«بياد بياور آى آنيا، هميشه تو رو خیلی دوست داشتم، من حتی در "خیالم" هیچ‌وقت بهت خیانت نکردم!»

#فيودور_دستوفيسكي
مترجم: Abdallah alkatrany

@divar_neveshtha

دیوارنوشت

29 Feb 2024 08:58

الظروف كذبة،
لو أحب الأنسان إنسانًا لأقام
حرباً من أجله.

«شرايط
دروغ‌اند!
اگر انسانى
انسانِ ديگرى را
دوست بدارد،
برايش
جنگ به پا مى‌كند!»

#عربیات
مترجم: #الف_تالیا
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

28 Feb 2024 12:24

‏الأشخاص الواضحين كَنز.

«آدمایِ رو راست گنجن.🥺»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

06 Mar 2024 12:23

عندما يحترمونك، فلا تظنّ بأنّهم يحبّونك...
الإحترام يختلف عن الحب بکثیر.

«وقتی بهتون احترام میذارن فکر نکنین دوسِتون دارن...
احترام با "دوست داشتن" خیلی فرق داره...»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

06 Mar 2024 03:00

تبدیل اندروید به ایفون ؛🍏🦦

دیوارنوشت

05 Mar 2024 21:37

سوالات امتحان نهایی کدوم پایه رو میخوای ؟!📓📚

دیوارنوشت

05 Mar 2024 18:32

أنا لا أمل منك ابدا
القمر أيضا يأتي كل يوم.

«هیچ‌وقت من از تو خسته نمی‌شوم
ماه هم هر روز می‌آید.»

#دنیا_میخائیل
مترجم: #عذرا_جوانمردی
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

05 Mar 2024 10:56

‏أبتعد عمن تكره لا تجامل  کذباً
و لا توافق خجلاً...
لم يمنحك الله هذه النفس لتعذّبها!

«از کسی که خوشت نمی‌آید، دوری کن و به دروغ از او تعریف نکن.
و از رویِ شرم "با او" موافقت نکن...
خدا این روح را به تو نداده که عذابش دهی!»

#محمد_الشعراوي
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

04 Mar 2024 11:16

عزةّ النفس...
ليست مجرد كلمات تكتب أو تنطق...
عزة النفس هي ابتعادك عن كلّ ما يُقلّل من شأنك...

«عزت نفس...
فقط کلمه‌ای نیست که نوشته یا گفته شود.
"عزت نفس" دوری از هر چیزی است که از شأن شما بکاهد.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

03 Mar 2024 20:56

قُلنا عادی بس ماقُلنا مانْحِس.

«گفتیم عادیه ولی نگفتیم که حس نمی‌کنیم.»

#دیوارنوشت
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

03 Mar 2024 17:46

‏دعنا نتَشاجر، نَبكي، نُخطئ، نَختلف، نتَخاصم، نتّفق...دعنا نفعَل كُل شيء و أيّ شي إلا الفُراق...

«بگذار دعوا کنیم، گریه کنیم، اشتباه کنیم،
مخالفت کنیم، قهر کنیم، توافق کنیم...بگذار همه چیز و هرکاری انجام دهیم جز جدایی.»

#عربیات
مترجم: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

02 Mar 2024 18:48

هناك اختلاف تام بين أن تقرأ نص كقارئ، وبين أن تقرأه كمجرب.

«تفاوتِ بسیاری است که متنی را به عنوانِ یک خواننده بخوانی، یا کسی که آن را تجربه کرده است.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

02 Mar 2024 08:00

من یَهتم بك دومآ کُن له
وِطُنآ لا یَلیق إلا به!

«برایِ کسی که همیشه به تو "توجه" می‌کند وطنی باش که تنها لایقِ اوست.»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

01 Mar 2024 16:24

إن لم تنقسم روحك لنصفین عند الفراق
فلا تقل انك أحببت.!

«اگر وقتِ جدایی جانت به دو نیم نشد! نگو که واقعا دوستش داشتی!»

#عربیات
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

01 Mar 2024 08:14

تحت موسيقى المطر
و طموحي هو أن أسمع في الهاتف صوتك عندما يسكنني الحزن ويضنيني الضجر.

«هنگام خنیاگری باران
آنگاه که ملول و محزونم، آرزو دارم صدایِ تو را از پشت تلفن بشنوم.»

#سعاد_الصباح
مترجم: #سعید_دهقانی
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

29 Feb 2024 13:19

اَخافُ مِنَ اليومِ الذي اَفقِدُ مَكاني في قَلبِك...

«از روزی می‌ترسم که جایگاهم را
در دلت از دست بدهم...»

#عربیات
مترجم: #زهرا_ایزدی‌نیا

@divar_neveshtha

دیوارنوشت

28 Feb 2024 17:05

ومازلت لاأدري أيهما يؤلمني أكثر؟
الأشياء التي أفعلها رغماً عن قلبي،
أم الأشياء التي يفعلها قلبي رغماًعني؟!

«هنوز نمی‌دانم کدام دردناک‌تر است
کارهایی که بر خلافِ میل دلم انجام می‌دهم
یا کارهایی که دلم بر خلافِ میلم انجام می‌دهد؟!»

#جبران_خلیل_جبران
مترجم: #انسیه‌سادات_هاشمی
@divar_neveshtha

دیوارنوشت

28 Feb 2024 10:23

«می‌ترسم بخندم و تو در خفا گریان باشی...»

#دیوار_نوشت
@divar_neveshtha