-
سفارش ویراستاری تخصصی برای مقاله و کارهای پژوهشی در حوزه‌های علوم سیاسی و روابط بین‌الملل پذیرفته می‌شود. برقراری ارتباط: @sabtename_virastari
✍️ #آموختن پنج نکتۀ نگارشی و ویرایشی با بررسی یک پاراگراف از کتاب بازاندیشی منطقه‌گرایی (نشر مخاطب)
۱. در نوشته‌های رسمی و علمی، هیچ‌گاه پیش و پس از حرف‌های اضافه و ربطِ «را» و «که» از نشانه‌های نگارشیِ «نقطه، ویرگول، نقطه‌ویرگول و سه‌نقطه» استفاده نمی‌شود.
۲. برخی از واژگانی که پشت‌سر یک‌دیگر می‌آیند تا صفتی را برای واژۀ پیش‌از خود بیان کنند، همواره #بدون_فاصله یا با #نیم‌فاصله نوشته می‌شوند. مانند: جهانِ پس‌ازاستعمار، شهرِ صنعتی‌شده، بیمارستانِ پاک‌سازی‌شده و ... .
۳. همۀ فعل‌های #ماضی_نقلی با #نیم‌فاصله نوشته می‌شود. مانند: داده‌است، رفته‌است، گفته‌است، خوانده‌است و ...؛ اما اگر آن فعل چند (بیش از دو) بخش داشت، تنها واژۀ پیش‌از «است» با #نیم‌فاصله نوشته می‌شود. مانند: گزارش داده‌است، گَرته‌برداری شده‌است، بازدید کرده‌است و ... .
۴. هرگاه از ساختار گروهی نه‌تنها... ، بلکه... استفاده شود، عبارت «#نه‌تنها» با #نیم‌فاصله نوشته می‌شود و پیش‌از واژۀ «#بلکه» ویرگول (،) گذاشته می‌شود.
۵. عبارت «#گاهی_اوقات» #حشو است و واژۀ «#گاهی» به‌تنهایی معنای جمله را می‌رساند.
✅@virast_yar
✍️📚 برای دریافت کارگاه آفلاین و فایل‌های دورۀ «نگارش و ویرایش پژوهش با نرم‌افزار word» می‌توانید به آیدی تلگرامی @Virastyar_Admin پیام دهید.
✅ برای آخرین بار: فقط ۲۹ هزار تومان!
🔴🏅 همراه با صدور گواهی
📚 سرفصل‌های دوره
✅@virast_yar
✍️ #نکته
در متون #علمی هیچ‌گاه پیش و پس از واژۀ ربط «که»، نشانه‌های نگارشیِ «پرانتز»، «خط فاصله»، «نقطه»، «ویرگول» و «نقطه‌ویرگول» نمی‌آید؛ مگر آن‌که در نقش جملۀ تکمیلی یا بدل باشد. جملۀ تکمیلی و بدل، همواره داخل خط فاصله یا ویرگول قرار می‌گیرد.
❌نادرست:
در مرحله چهارم، که بین سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۷ را شامل می‌شود پیشرفت محسوسی حاصل شد.
✅درست:
۱. در مرحلۀ چهارم -که بین سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۷ را شامل می‌شود- پیشرفت محسوسی حاصل شد.
۲. در مرحلۀ چهارم، که بین سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۷ را شامل می‌شود، پیشرفت محسوسی حاصل شد.
📚 از کتاب کلیات مطالعات منطقه‌ای (انتشارات دانشگاه پیام‌نور)
✅@virast_yar
📚 انجمن علمی اقتصاد دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:
📖🎖 ورکشاپ تخصصی «اصول و مبانی ویراستاری علمی» همراه با عیدی و تخفیف نوروزی
+ 🎁مینی‌دوره‌ی رایگان نگارش پژوهش با word
🖋 مدرس: علیرضا رحمتی
(عضو کمیتۀ ناظر بر نشریات دانشگاهی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مدیرمسئول سال‌نامۀ علمی- تخصصی «سیاست میان دولت‌ها» و دبیر سابق کارگروه ویراستاری دانشگاه شهید بهشتی)
🗓 تاریخ برگزاری
روزهای شنبه، دوشنبه و چهارشنبه، مورخ ۴، ۶ و ۸ فرودرین‌ماه ۱۴۰۳؛
⏰ زمان برگزاری: ساعت ۱۶:۴۵_۱۸:۳۰
🔴 به‌صورت برخط (آنلاین) و در بستر ادوبی‌کانکت؛
📜 همراه با اعطای گواهی پایان‌دوره از دانشگاه شهید بهشتی
📚 سرفصل دوره
⭕️ جلسه‌های کارگاه ضبط می‌شود و در اختیار شرکت‌کنندگان قرار می‌گیرد.
🌻بهای دوره با تخفیف نوروزی
دانشجویان دانشگاه شهید بهشتی: ۱۶۹ ۹۹ هزار تومان
دانشجویان سایر دانشگاه‌ها: ۱۹۹ ۱۲۹ هزار تومان
غیر از دانشجویان: ۲۲۹ ۱۵۹ هزار تومان
📌 ظرفیت محدود
✅ آیدی‌های تلگرام جهت نام‌نویسی:
@Fatemeh_jamour
@Amir_jahaniiii
🔴 ارتباط با انجمن علمی اقتصاد دانشگاه شهید بهشتی
تلگرام | اینستاگرام | لینکدین | کانال ویراستاری
درحال آماده‌سازی یک دورهٔ تخصصی و خوب برای شما، در #تعطیلات_نوروزی و با #تخفیف_نوروزی هستیم.
لطفا با ما همراه باشید و این پیام رو برای دوستانتون هم بفرستید.
پیشاپیش نوروزتان پیروز🌱❤️
✅@Virast_yar
✍️#ضرب‌المثل
اجاق کسی را روشن‌کردن
⭕️ شمارۀ اول
✅@virast_yar
#ذخیره و #هم‌رسانی کنید
#کاربردی
#نشانه‌های_نگارشی پرکاربرد در یک قاب
شیوۀ نوشتن آن را از اینجا ببینید
✅@virast_yar
📚 کتاب ما همه افغان نیستیم!
📝غلام‌محمد محمدی
انتشارات سعید (کابل/ چاپ اول؛ ۱۳۹۷)
پیرو پرسش‌هایی که برخی از دوستان مطرح کردند، فایل pdf این کتاب، ارسال گردید.
با سپاس فراوان از آقای انصاری جهت ارسال فایل این کتاب
✅@virast_yar
✅🖋متن ویرایش‌شده
پس‌از سقوط بیسمارک، سیاست خارجی آلمان که به «سیاست جهانی» معروف است، در دو نمود کلی خلاصه می‌شد که هر یک لازمۀ دیگری بود: توسعۀ نیروی دریایی و توسعۀ نفوذ استعماری. درحقیقت، از این پس، اروپا برای عملیات «گیوم دوم»¹ کوچک بود و دنیا باید به صحنۀ دیپلماسی و فعالیت‌های اقتصادی او تبدیل می‌شد. چنین سیاستی بی‌شک نیازمند توسعۀ نیروی دریایی است. پس‌از ۱۸۹۰م، آلمانی‌ها ادعاهای زیادی پیرامون توسعۀ دریایی خود داشتند و بی‌وقفه، به تقویت نیروی دریایی خود پرداختند. البته چندین سال طول کشید تا برنامه‌های جدید آلمان به ثمر بنشیند و کشوری که تا سال ۱۸۷۰م تقریباً فاقد هرگونه نیروی دریایی بود و تا سال ۱۸۹۰م نیز نیروی دریایی قابل‌ملاحظه‌ای نداشت، بتواند خود را به ردیف قدرت‌های دریایی اروپا مثل فرانسه، ایتالیا و اسپانیا برساند و کم‌کم تمام اقیانوس‌ها را زیر پوشش خود بگیرد؛ اما از زمانی که نیروی دریایی آلمان قدرت مانور [بیشتری] پیدا کرد، انگلستان -که گفته شد پس‌از کنگرۀ وین ۱۸۱۵م نقش حافظ توازن قوا در اروپا را بازی می‌کرد- از جانب آلمان احساس خطر کرد و درصدد تغییر توازن قوا به ضرر این کشور برآمد که در ادامه به آن خواهیم پرداخت.
_____________________________
¹ نام امپراتور آلمان
📚منبع: کتاب تاریخ دیپلماسی و روابط بین‌الملل، ص۱۱۸، بند دوم (نشر قومس)
✅@virast_yar
📌ویراستاری اشعار کلاسیک و نو
📚🔮ویرایش اشعار کلاسیک در تمام قالب ها
مشکل در وزن، محتوا، قافیه، ردیف، چینش درست جملات و... با کمترین دستکاری در جملات شعر، بهترین کیفیت،کمترین هزینه و در کمترین زمان ممکن، آثار شما تحویل داده می شود.
🌺🌺🌺جهت ارتباط بیشتر به آیدی زیر پیام بدید
@Fatemeh_mohammadi_ronahi_poem
🌺🌺🌺همچنین دعوتید به جرعه ای شعر از بنده👇
/channel/+ApowHd_zGw5iZDc0
✍️ #بررسی_و_ویرایش_یک_پاراگراف
✅🖋متن ویرایش‌شده
احزاب سياسى (١٣٣٢_۱۳۵۶)
پس‌از كودتاى ١٣٣٢، پردۀ آهنينى به دور سياست ايران كشيده شد. رهبران مخالف از پیروانشان، مبارزان از تودۀ مردم و احزاب سیاسی از پايگاه‌هاى اجتماعی خود جدا شدند. بنابراين، جامعۀ ايران كه سيزده سال صحنۀ جاروجنجال نيروهاى سیاسی درگير بود، در بيست و چهار سال بعد (به‌جز دورۀ كوتاه ۱۳۳۹_۱۳۴۲) زندگى سياسى ساكت و آرامى داشت؛ سال‌هايى كه در آن، سياست مبازرۀ اجتماعی كم‌كم به سياست مهندسى اجتماعى تبديل شد. شاه اين آرامش را نشانۀ رضايت مردم و مشروعیت رژیم خود قلمداد می‌کرد و مخالفان هم آن را آرامش پيش‌از طوفان می‌دانستند. همچنین، با این کودتا پردۀ آهنینی برابر ديدگان دانشمندان علوم اجتماعى كشيده شد.
📚منبع: کتاب ایران بین دو انقلاب، ص۵۵۴، بند پایانی (نشر نی)
✅@virast_yar
✍️ در این فایل چهارصفحه‌ای، به تاریخ پیدایش ویراستاری نوین در ایران، از زمان مشروطه به بعد، پرداخته شده‌است.
📚 از کتاب آیین نگارش و ویراش(۱)، نوشتۀ حسن انوری و محمد پشت‌دار
✅@virast_yar
📢دوره‌ی مجازی خوانش «خسرو و شیرین نظامی»
🎙مدرس: دکتر بهادر باقری
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی
⏳چهارشنبه‌‌ها ساعت ۱۷ به وقت ایران
🔗پيوند ثبت نام:
https://zarinp.al/560196
🔸دوستداران می‌توانند برای اطلاعات بيشتر با شماره 09127370885 در تلگرام يا واتساپ پيام ارسال فرمايند.
✍@kanonekhanesheasareadabi
#کاربردی
#مقاله
#کتاب
#پژوهش
#هم‌رسانی
✍️📚راهنمای کامل #ارجاع‌دهی به سه شیوۀ رایج chicago ،APA و vancouver در یک فایل
📌 استانداردهای انگلیسی به همان ترتیب در فارسی نیز استفاده می‌شود.
✅@virast_yar
نوروزتان پیروز، حال دلتان خوب🌱❤️🌻
🎁عیدی ما به شما
✅@virast_yar
#ذخیره و #هم‌رسانی کنید
#کاربردی
❇️ شیوۀ #ارجاع‌دهی پایانی به سبک #APA
🔴 اگر منبع، #کتاب باشد:
نام خانوادگی، نام (سال انتشار). نام کتاب، نام شهر انتشار: نام انتشارات.
مانند:
✍🏻 آجودانی، ماشاءالله (۱۳۸۵). مشروطۀ ایرانی، تهران: اختران.
✅ اگر منبع، کتاب #ترجمه‌شده باشد:
نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده (سال انتشار). نام کتاب، واژۀ «ترجمه» + نام و نام خانوادگی مترجم، نام شهر انتشار: نام انتشارات.
مانند:
✍🏻 آبراهامیان، یرواند (۱۳۷۷)، ایران بین دو انقلاب از مشروطه تا انقلاب اسلامی، ترجمۀ کاظم فیروزمند، حسن شمس‌آوری و محسن مدیرشانه‌چی، تهران: مرکز.
🔴 اگر منبع، #مقاله با یک نویسنده باشد:
نام خانوادگی، نام (سال انتشار). «نام مقاله»، نام نشریه، شمارۀ سال، شمارۀ نشریه، صص ..._... .
مانند:
✍🏻 یزدان‌فام، محمود (۱۳۹۵). «سیاست خارجی ترامپ و جمهوری اسلامی ایران»، مطالعات راهبردی، سال نوزدهم، شمارۀ ۴، صص ۱۳۹-۱۶۴.
🔴 اگر منبع، #مقاله با بیش از یک نویسنده باشد:
نام خانوادگی و نام نویسندۀ اول؛ نام خانوادگی و نام نویسندۀ دوم (سال انتشار). «نام مقاله»، نام نشریه، شمارۀ سال، شمارۀ نشریه، صص ..._... .
آقاجری، هاشم؛ و احمدی، حسین (۱۳۹۸). «كاربست نظریۀ انقلاب تدا اسكاچپول درموردِ انقلاب مشروطۀ ایران»، پژوهش‌نامۀ تاریخ اجتماعی- اقتصادی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، دوفصلنامۀ علمی، سال هشتم، شمارۀ اول، صص ۴۳۹-۴۶۴.
✅ اگر منبع، مقالۀ #ترجمه‌شده باشد:
نام خانوادگی، نام (سال انتشار ترجمه). «نام مقاله»، واژۀ «ترجمه»+ نام مترجم، نام نشریه، شمارۀ سال، شمارۀ نشریه، صص ..._... .
مانند:
✍🏻 رپلی، جان (۱۴۰۱). «اقتصاد به‌مثابۀ داستانی اخلاقی»، ترجمۀ علی اصغری، نشریۀ جدال، سال اول، شمارۀ اول، صص۵۸-۶۶.
📚@virast_yar
#کاربردی
#آموزشی
#هم‌رسانی
❇️آموزش تصویری ورود به کلاس آنلاین در برنامۀ #ادوبی‌کانکت (Adobe Connect)
⭕️ شیوه ورود به کلاس‌های آنلاین در نرم‌افزار ادوبی‌کانکت در سیستم‌عامل‌های ویندوز، مک، ios و اندروید، تقریبا مشابه است.
⭕️ همچنین، درصورت نصب‌نکردن ادوبی‌کانکت، می‌توانید از طریق مرورگر نیز وارد اتاق آنلاین شوید؛ اما اگر از برنامه نصب‌شده استفاده کنید، خیالتان راحت خواهد بود.
دانلود فایل نصبی ویندوز
دانلود فایل نصبی اندروید
دانلود فایل نصبی مک
دانلود فایل نصبی ios
✅@Virast_Yar
نود و هشت سال پیش، در چنین روزی (۲۲ اسفندِ ۱۳۰۴)، ایرج‌میرزا درگذشت!
این‌که خفته‌ست در این خاک من‌ام
ایرج‌ام، ایرجِ شیرین‌سخن‌ام
✍️ ایرج در سال ۱۲۵۲ خورشیدی در تبریز به دنیا آمد. او نتیجه فتحعلی‌شاه و ملقب به «جلال‌الممالک» و «فخرالشعرا» و از پیشگامان تجدد در ادبیات فارسی بود. در نوزده سالگی «ایرج بن صدرالشعرا» خوانده شد. وی در قالب‌های گوناگون شعر سروده و ارزشمندترین اشعار او مضامین انتقادی، اجتماعی، احساسی و تربیتی دارد. ایرج به همراه ملک‌الشعرا بهار، بلندترین صدای شعر دورۀ مشروطه بود. وی چندین شعر نیز در احترام به مادر دارد. شعرهایی چون «قلب مادر» با مطلع «داد معشوق به عاشق پیغام/که کند مادر تو با من جنگ» و «مهر مادر» با مطلع «گویند مرا چو زاد مادر» از مشهورترین اشعار فارسی پیرامون احترام به مادر است. به‌طور کلی، آثار و اشعار ایرج مشتمل بر غزلیات، قصاید، قطعات و چندین مثنوی ازجمله مثنوی زهره و منوچهر، و مثنوی عارف‌نامه است. ایرج‌میرزا در روز ۲۲ اسفند ۱۳۰۴ خورشیدی بر اثر سکته قلبی درگذشت. آرامگاه او در گورستان ظهیرالدوله تهران قرار دارد.
روانش شاد و یادش ماندگار
✅@Virast_Yar
#حکایت
حکایتی از گلستان سعدی به بهانهٔ دیده‌شدن پرندهٔ همای سعادت در بلندی‌های کوهستانی ایران
✅@virast_yar
✍️ با درود و ادب به همراهان گرامی، دانشجویان، نویسندگان، پژوهشگران، مترجمان، ویراستاران و علاقه‌مندان به این گرایش.
با آگاهی به نیاز اساسی به حوزهٔ ویراستاری، این گروه تلگرامی را ایجاد کردیم تا بتوانیم از دانش ویراستاران گرامی برای برطرف‌ساختن ایرادها و یافتن پاسخ برای پرسش‌ها سود بجوییم. به امید پیشرفت روزافزون درست‌نویسی و پارسی‌نویسی
✅همۀ ویراستاران، مترجمان، جامعهٔ علمی و فرهيختگان محترم می‌توانند از همراهان این گروه تلگرامی باشند. از همگی دعوت می‌شود به این گروه بپیوندند و خواهش‌مندیم که دیگران را نیز به این گروه گفت‌وگو فرا بخوانید.
✅@virast_yar
نشانی الکترونیک گروه: @virast_yar_group
مجموعۀ آموزش و خدمات ویراستاری تخصصی در رشته‌های علوم اجتماعی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل
✅@virast_yar
📚 انجمن علمی روابط بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌کند:
📖 کارگاه آموزشی «سیاست‌نامه‌نویسی» (policy paper)؛
📚🖋 مدرس: دکتر داود غرایاق زندی (استادیار علوم سیاسی و عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی تهران)؛
🗓 تاریخ برگزاری:
روز چهارشنبه، ۹ اسفندماه ۱۴۰۲؛
⏰ زمان: ساعت ۱۰_۱۴؛
🔴 به‌صورت برخط (آنلاین) و در بستر ادوبی‌کانکت؛
🎖آیدی تلگرام برای نام‌نویسی: @sabtename_virastari
📜 اعطای گواهی پایان‌دوره (دریافت گواهی منوط به حضور در کارگاه است)؛
⭕️ جلسۀ دوره ضبط می‌شود
✅ هزینۀ دوره:
برای دانشجویان دانشکدۀ اقتصاد و علوم سیاسی و مدیریت دانشگاه شهید بهشتی ۱۰۹ هزار تومان؛
برای سایر دانشجویان دانشگاه شهید بهشتی و تمام دانشجویان رشته‌های مطالعات منطقه‌ای، روابط بین‌الملل، علوم سیاسی، سیاست‌گذاری و اندیشه‌های سیاسی، ۱۴۹ هزار تومان؛
برای دانشجویان سایر دانشگاه‌ها ۱۹۹ هزار تومان؛
✍️🎖مخاطبین: دانشجویان و فارغ‌التحصیلان رشته‌های حقوق، علوم اجتماعی، علوم سیاسی، روابط بین‌الملل، اقتصاد، مدیریت و سیاست‌گذاری.
🔴 ظرفیت دوره محدود است و تمدید نخواهد شد.
✅@Inter_Politics
✅@virast_yar
✍️ مروری بر سه واژۀ «افغان»، «افغانستانی» و «افغانی»
1. افغان: این واژه در زبان فارسی به‌معنای فغان یا ناله و فریاد است. از نظر تاریخی نیز به قوم پشتون اشاره داشته‌است. در دوران پادشاهی ساسانیان به واژۀ /βɡɒ:n/ اشاره شده که نام قومی در شرق ایران بزرگ بوده‌است. بعدها در زبان فارسی نو، واژۀ /βɡɒ:n/ به «افغان» تغییر کرد. در قرن نوزدهم میلادی، اصطلاح «افغان» نیز توسط نویسندگان مختلف به‌عنوان مترادف قوم «پشتون» مورد استفاده قرار گرفت. پس در زمان فعلی، این واژه دربرگیرندۀ تمام باشندگان افغانستان نیست.
2. افغانستانی: این واژه برای اشاره به همۀ اهالی افغانستان استفاده می‌شود.
3. افغانی: با شروع قرن بیستم، از این واژه برای بیان واحد پول افغانستان استفاده می‌شود و کاربست آن برای ملیت شهروندان افغانستان، به‌مثابۀ استفاده از واژگان «ریالی» برای شهروندان ایران، «دلاری» برای شهرواندان آمریکا، «دیناری» برای شهروندان عراق و ... بوده و نادرست است.
✅@virast_yar
✍️ #بررسی_و_ویرایش_یک_پاراگراف از کتاب تاریخ دیپلماسی و روابط بین‌الملل، ص۱۱۸، بند دوم (نشر قومس)
🔴 متن ویرایش‌شده را اینجا مشاهده کنید.
✅@virast_yar
فایل pdf مقالۀ «فاصله‌گذاری در خط فارسی» نوشتۀ احمد صفّار مقدّم
✅@virast_yar
افرادی که به علت محدودیت در ظرفیت، موفق به ثبت‌نام در دورۀ «نگارش و ویرایش پژوهش با نرم‌افزار word» نشدند، جهت دریافت فایل ضبط‌شدۀ دوره، می‌توانند به آیدی تلگرامی @sabtename_virastari پیام دهند.
✅@Inter_Politics