Let's get better in English together! ✪ VOCABULARY ✪ IDIOMS & SLANG ✪ GRAMMAR TIPS ✪ VIDEO & PIC ----- Connect us : @alfex ----- این کانال هیچ ارتباطی با موسسه کانون زبان ایــــــــــران ندارد صرفا تشابه اسمیست
👨🏫 بخش اخر
بریم سراغ سری سوم از جفتهای خیلی پرکاربرد و قاطیکننده 👇
1️⃣ Hand out (فعل) vs Handout (اسم)
The teacher handed out the test papers.
(معلم برگههای امتحان رو پخش کرد.)
Please read the handout carefully.
(لطفاً برگهی آموزشی رو با دقت بخون.)
📌 Hand out = پخش کردن
📌 Handout = چیزی که پخش شده (مثل جزوه یا برگه)
---
2️⃣ Look out (فعل) vs Lookout (اسم)
Look out! There’s a car coming!
(مواظب باش! ماشین داره میاد!)
The lookout spotted the enemy.
(نگهبان دشمن رو دید.)
📌 Look out = مراقب بودن
📌 Lookout = نگهبان یا نقطهی دیدبانی
---
3️⃣ Cut off (فعل) vs Cutoff (اسم/صفت)
The phone was cut off.
(تماس قطع شد.)
The cutoff date is tomorrow.
(آخرین مهلت فرداست.)
📌 Cut off = جدا یا قطع کردن
📌 Cutoff = حد نهایی یا مرز توقف
---
4️⃣ Break out (فعل) vs Breakout (اسم/صفت)
A fire broke out last night.
(دیشب آتشسوزی رخ داد.)
He became a breakout star.
(اون یه ستارهی تازهدرخشان شد.)
📌 Break out = شروع ناگهانی یا فرار کردن
📌 Breakout = ظهور یا موفقیت ناگهانی
---
5️⃣ Stand by (فعل) vs Standby (اسم/صفت)
Please stand by for further instructions.
(لطفاً منتظر دستور بعدی بمونید.)
We have a standby generator.
(یه ژنراتور آمادهبهکار داریم.)
📌 Stand by = آماده ماندن / پشتیبانی کردن
📌 Standby = حالت آمادهباش یا وسیلهی رزرو
---
6️⃣ Take over (فعل) vs Takeover (اسم)
She will take over the project.
(اون پروژه رو بهعهده میگیره.)
The company faced a hostile takeover.
(شرکت دچار تصاحب خصمانه شد.)
📌 Take over = بهعهده گرفتن یا تصرف کردن
📌 Takeover = عملِ تصاحب یا کنترل
---
7️⃣ Turn over (فعل) vs Turnover (اسم)
Please turn over the page.
(صفحه رو برگردون.)
The company’s annual turnover is huge.
(درآمد سالانهی شرکت خیلی زیاده.)
📌 Turn over = برگرداندن / واگذار کردن
📌 Turnover = گردش مالی یا میزان فروش
---
🔑 قانون کلی سوم:
وقتی دوکلمه جدا باشن → معمولاً فعل (action) هستن.
وقتی یک کلمه بشن → معمولاً اسم یا صفت (thing / state) هستن.
@English_ili
🎓 کانون زبان زبان
👨🏫 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Question Tags با افعال خاص
🔹 I am → aren’t I?
– I’m late, aren’t I? ⏰
🔹 Let’s → shall we?
– Let’s go for a walk, shall we? 🚶♂️
🔹 Imperative (دستوری) → will you? / won’t you?
– Open the window, will you?
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ در جملههای امری، از will you برای لحن مودبانه استفاده میشه.
#Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران
💫آرشیو کامل کتاب های نایاب (Pdf)، فیلم و سریال های ایرانی و خارجی، منابع تخصصی در حوزه ساینس، آموزش رایگان فلسفه و زبان انگلیسی
✨برای داشتن این مجموعه در مدت محدود، با انتخاب کلید های زیر وارد شوید✨
📌بخش دوم :
1️⃣ Follow up (فعل) vs Follow-up (اسم/صفت)
I’ll follow up on your request tomorrow.
(فردا پیگیریش میکنم.)
The doctor scheduled a follow-up appointment.
(پزشک یک ویزیت پیگیری تعیین کرد.)
---
2️⃣ Break up (فعل) vs Breakup (اسم)
They decided to break up after 5 years.
(بعد از ۵ سال تصمیم به جدایی گرفتن.)
The breakup was really hard for her.
(جدایی براش خیلی سخت بود.)
---
3️⃣ Show up (فعل) vs Show-up (اسم نادرتر ولی ممکن)
He didn’t show up for the meeting.
(برای جلسه نیومد.)
There was a low show-up at the event.
(حضور مردم در مراسم کم بود.)
---
4️⃣ Turn on (فعل) vs Turn-on (اسم)
Can you turn on the lights?
(میتونی چراغا رو روشن کنی؟)
His confidence is a big turn-on for her.
(اعتمادبهنفسش براش جذابه.)
---
5️⃣ Run out (فعل) vs Run-out (اسم در بعضی موقعیتها مثل کریکت)
We’ve run out of sugar.
(شکر تموم شده.)
It was a close run-out in the game.
(در بازی، خطا یا حذف نزدیک بود.)
---
6️⃣ Write down (فعل) vs Write-down (اسم)
Please write down my phone number.
(شمارهمو یادداشت کن.)
The company reported a write-down in asset value.
(شرکت کاهش ارزش دارایی رو گزارش داد.)
---
7️⃣ Call back (فعل) vs Callback (اسم)
I’ll call back later.
(بعداً تماس میگیرم.)
I’m waiting for a callback from the manager.
(منتظر تماس برگشتی مدیرم.)
---
🔹 نکته طلایی دوم:
اگر فعل دو بخشی رو دیدی (مثل call back) بدون که داره «کاری انجام میده».
اما وقتی یکی شده (مثل callback) بدون که «خودِ اون چیز یا اتفاقه».
@English_ili
🎓 کانون زبان ایران
📌خیلی از کلمات توی انگلیسی وقتی به صورت
verb + particle (phrasal verb) میان
یا وقتی به صورت
compound
(یک کلمهی ترکیبی) میان، معنیشون فرق میکنه.
مثال :
1️⃣ Free vs Free up
🔹 Free (به تنهایی) → یعنی آزاد بودن / رایگان بودن.
The bird is free.
(پرنده آزاده.)
The tickets are free.
(بلیطها رایگان هستن.)
🔹 Free up → یعنی خالی کردن / آزاد کردن (معمولاً زمان یا فضا).
I need to free up some space on my phone.
(باید مقداری فضا توی گوشیم خالی کنم.)
This new system will free up employees’ time.
(این سیستم جدید زمان کارمندا رو آزاد میکنه.)
📌 شباهت: هر دو به مفهوم آزادی یا آزاد بودن ربط دارن.
📌 تفاوت: free حالت کلی داره (آزاد یا رایگان)، ولی free up یعنی عمل خالی کردن یا آزاد کردن چیزی.
---
2️⃣ Set vs Setup
🔹 Set → فعل (قرار دادن / تنظیم کردن) یا اسم (مجموعه).
Please set the table.
(لطفاً میز رو بچین.)
The teacher gave us a set of exercises.
(معلم یک مجموعه تمرین به ما داد.)
🔹 Setup (اسم یا صفت) → تنظیمات / چیدمان / شرایطی که ساخته شده.
The computer setup took an hour.
(راهاندازی کامپیوتر یک ساعت طول کشید.)
It’s a nice setup for a small office.
(این یه چیدمان خوب برای یک دفتر کوچیکه.)
📌 شباهت: هر دو به “قرار دادن / آماده کردن” ربط دارن.
📌 تفاوت: set بیشتر به عمل و فعل اشاره میکنه، ولی setup اسمِ اون چیزی هست که تنظیم یا آماده شده.
---
🔑 نکته طلایی
فرق اصلی این جفتها اینه که:
وقتی کلمه دوم (up / down / etc.) اضافه میشه → معمولاً یک phrasal verb میسازه که عمل مشخصی رو نشون میده.
وقتی کلمهها به هم میچسبن (setup, backup, makeup …) → معمولاً یک اسم یا صفت جدید درست میشه.
#point
@English_ili
🎓 کانون زبان ایران
📚 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Enough
یعنی «کافی». جای اون خیلی مهمه:
🔹 صفت + enough
– She is tall enough to reach the shelf.
👉 (اون بهاندازهی کافی قد بلنده که به قفسه برسه.)
🔹 enough + اسم
– We have enough time.
👉 (وقت کافی داریم.)
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ بعد از enough وقتی با صفت بیاد، فعل با to + verb میآد.
#EnglishTips #Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران
📥 آرشیوی کامل از کانالهای «فلسفی، علمی، تاریخی، سیاسی، هنری و Pdf کتابهای کمیاب».
{همه کانالها و گروههای VIP که خودم شخصاً توشون هستم، برای مدت محدودی در اختیارتونه}
✨ برای ورود متن رو لمس کنید، یا با فشردن کلید های زیر را وارد شوید.✨
📚 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Unless / If not
هر دو معنی «مگر اینکه» میدهند، اما ساختارشان فرق دارد.
مثال:
– I won’t go unless you come with me.
👉 (نمیرم مگر اینکه باهام بیای.)
– I won’t go if you don’t come with me.
👉 (نمیرم اگر باهام نیای.)
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ بعد از unless جمله مثبت میاد ولی معنی منفی میده.
✔️ If not
جمله رو منفی میکنه؛ ساختارش طبیعیتر در گفتاره.
#Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران
🌹✨ Quote of the Day ✨🌹
💬 "Start where you are. Use what you have. Do what you can." – Arthur Ashe
از جایی که هستی شروع کن. از هرچه داری استفاده کن. هر کاری میتوانی انجام بده. 💪🌟
#quote
English_ili
🎓 کانون زبان ایران
💫آرشیو کامل کتاب های نایاب (Pdf)، فیلم و سریال های ایرانی و خارجی، منابع تخصصی در حوزه ساینس، آموزش رایگان فلسفه و زبان انگلیسی
✨برای داشتن این مجموعه در مدت محدود، با انتخاب کلید های زیر وارد شوید✨
📥 مجموعهای منتخب از کانالها و گروههای «علمی، فلسفی، تاریخی، سیاسی، هنری و Pdf کتابهای کمیاب».
{ تمامی منابع، شخصاً توسط نگارنده تأیید شده و اعتبار آنها تضمین شده است }
✨ برای ورود متن رو لمس کنید، یا کلید مربوطه را کلیک نمایید.✨
📚 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Because of / Due to
هر دو به معنی «به دلیلِ» هستند و بعدش اسم یا V-ing میاد.
مثال:
– The match was canceled because of the rain.
👉 (مسابقه به دلیل باران لغو شد.)
– The delay was due to heavy traffic.
👉 (تأخیر به خاطر ترافیک سنگین بود.)
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ اگر بعدش جمله کامل بخوای، از because یا since استفاده کن.
#EnglishTips #Grammar
@English_ili
کانون زبان ایران
🔻تو این شرایط بازار دلیلی نمیبینم که از اعضا برای ورود به VIP پول بگیرم
🙏دعای خیرتون برای ما کافی است
لینک ورود : 👇
/channel/addlist/9R0djKnGBS8wN2I0
✅کانالهای رایگان برای تقویت زبان انگلیسی شما⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
⭐️ کانال آموزش رایگان گرامر
⭐️ کانال آموزش رایگان لغت
⭐️ کانال آموزش رایگان مکالمه
⭐️ کانال آموزش رایگان تلفظ
⭐️ کانال آموزش رایگان اصطلاحات
❌ عضویت محدود❌
✅اگر میخوای انگلیسی رو شروع کنی و 3️⃣ ماهه پروندهاش رو ببندی عدد 3️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
🟡 http://T.me/Reza_Arashnia_admin
🎁 امشب به مناسبت تولد ادمین لیستی از بهترین چنل های VIPرو که فروشی هستن رو امشب رایگان قرار میدیم فقط تا امشب👇
/channel/addlist/9R0djKnGBS8wN2I0
🚨 انگلیسیتو فیکس کن! 🚀
❌ "I'm too happy to see you!"
– اشتباه رایج؟
✅ "I'm so happy to see you!"
– درستش اینه!
📚 @Fixenglish1:
اشتباهات رایج رو نابود کن
⭐️ جامع ترین بانک PDF کتابها، جزوات و ویدئو های آموزشی دانشگاهی، کنکوری ⬇️
Читать полностью…📚 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ **Tag Questions
(سؤالهای دنبالهدار)**
برای تأیید یا پرسیدن نظر طرف مقابل استفاده میشن.
مثال:
– You’re tired, aren’t you?
👉 (خستهای، مگه نه؟)
– She doesn’t eat meat, does she?
👉 (گوشت نمیخوره، نه؟)
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ اگر جمله مثبت باشه، Tag منفی میاد.
✔️ اگر جمله منفی باشه، Tag مثبت میاد.
#EnglishTips #Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران
"8888"لغت ساده انگلیسی فوراحفظ کن
🔥@ENGSADEH
"55" روزه انگلیسی بزبان مادری حرف بزن
🔥@Engmarya_k
پادکست رایگان انگلیسی
🔥@Radio_Zaban
آموزش صفر تا صد انگلیسی
🔥@Learning_enghlish_fast
گرامر+گرامر برای صحبت کردن
🔥@grammarfad
روزی صد لغت انگلیسی حفظ کن
🔥@engquo
خود آموزهای زبان انگلیسی
🔥@khodAmooz_zban
لغت 504 آموزش رایگان 25 روزه
🔥@EnglishMarya
آیلتس "7" رایگان 45 روزه
🔥@SpecialIELTS
آموزش زبان فرانسه از صفر
🔥@salamehx
مرجع اصطلاحات و اسلنگ
🔥@Idioms_Slang
زبان آزمون ارشد و دکترا
🔥@engphd
مرجع آهنگ انگلیسی و فرانسوی
🔥@OnlineConversationSchool_music
کودکان دو زبانه به روش علمی
🔥@Online_English_For_Kids
تدریس کتاب های 4000 واژه همراه ترجمه کامل
🔥@EilyaGroupBookss
دنیای شگفت انگیز و بانمک حیوانات
🔥@ProtectAnimals
آموزش جامع زبان تورکی استانبولی دکتر ییلماز
🔥@TOMERTUURK
آموزش رایگان انگلیسی به کودک با بازی و کاردستی
🔥@ketabekoodak1
خانه زبان ایران
🔥@zabanban
انگلیسی آسان روزی پنج دقیقه
🔥@alfacod
انگلیسی مثل آب خوردن
🔥@MyMindsetForEnglish
راه یادگیری زبان انگلیسی
🔥@ZabanNeshan
کنکور زبانت رو 100درصد بزن
🔥@fast_quizes
دل نوشته های تورکی استانبولی
🔥@Sokaksiirleri
– کافهای برای شعر، قهوه و خلوتهای شاعرانه
🔥@cafe3Sher
♡همیشه راهـے هست♡
🔥@hamisherahi_hast
1000 موزیک و ویدیو های یک دقیقهای انگلیسی
🔥@EGB_English1Min
برترین کتاب های تافل، آیلتس و ..........
🔥@EGB_English_Books
انگلیسی آسان با 🎬 و 🎵
🔥@Englishtub
تحلیل و اقتصاد به لحظه
🔥@eghtesad_pajohesh
آموزش انگلیسی رو با کارتون یاد بگیر
🔥@zabanchammehr
عاشقانه های انگلیسی
🔥@life_and_love_quotes
پرسش و پاسخ رایگان با روانشناس
🔥@huzurtel
برترین های زبان انگلیسی با پادکست 4000
🔥@EGBPodcastlistening
شعر و ادب معاصر
🔥@sheradabemoaser
انگلیسی کامل complete english
🔥@englishteaching1398
؛Ted talk انگلیسی با
🔥@TedTalk2025
– گنجینهای از دانش، اندیشه و رازهای کهن
🔥@Iftlis_library
مرجع جهانی آهنگ
🔥@kiss_the_arth
تست بزن و انگلیسی فول شو
🔥@amoozesh_TV_ir
""انگلیسی ازصفر درکوتاهترین زمان""
🔥@languagemother
••• آیلتس رو فول شو •••
🔥@ArazIELTS
آزمون و تست انگلیسی
🔥@WWWEnglishQuizzes
زبان ترکی رو قورت بده
🔥@ArazTurkish
آموزش ماندگار لغات انگلیسی
🔥@WWWVocabularyCom
آموزش تحلیل آماری
🔥@stphd
خودآموز آیلتس و تافل
🔥@Ielts_Tafel
مبتکر مکالمه انگلیسی در منزل
🔥@phonetic_conversation
مقاله نویسی با هوش مصنوعی
🔥@paphd2
فیلم های انگلیسی برای یادگیری
🔥@enghlish_film
یادگیری انگلیسی سخت نیست
🔥@OnlineEnglishschool
گرامر کامل انگلیسی
🔥@SimpleGrammar
مکالمه آسان زبان
🔥@oxfor
منابع لاتین بروز دنیا2025
🔥@wikileak
مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
🔥@OnlineConversationSchool
چگونه یک مقاله ❖ISI❖ بنویسیم ؟؟؟
🔥@akhtar_electronic_group
اینجا 300 مجموعه کارتون انگلیسی داریم برای آموزش
🔥@cartoonforkids1
انگلیسی با فیلم و داستان
🔥@OnlineConversationSchool_Film
کانون زبان ایران
🔥@English_ili
فقط گرامر
🔥@usuk1
🗓 1404/7/11
🔥💎 Quote of the Day 💎🔥
💬 "Turn your wounds into wisdom." – Oprah Winfrey
زخمهایت را به خرد تبدیل کن. 🌹✨
#quote
🎓 کانون زبان ایران
⭐️ جامع ترین بانک PDF کتابها، جزوات و ویدئو های آموزشی دانشگاهی، کنکوری ⬇️
Читать полностью…🔹 سؤال کنکور زبان – کلوز تست | کنکور ۱۴۰۱
The manager was absent yesterday, __ the meeting was postponed.
الف) because
ب) so
ج) although
د) but
✳️ تحلیل سریع:
معنی جمله: «مدیر دیروز غایب بود، پس جلسه به تعویق افتاد.»
عبارت نشاندهنده نتیجه است، پس so بهترین گزینه است.
✅ جواب درست: so
💡 نکتهی طلایی:
📌 so = بنابراین / در نتیجه
📌 although = اگرچه (تضاد)
📌 because = چون (دلیل)
📍@English_ili
🎓 کانون زبان ایران
🔹 اشتباهات رایج زبان انگلیسی را هر روز رایگان یاد بگیرید.
مثلاً خیلیها میگویند:
❌ He don’t know
اما شکل درست است:
✅ He doesn’t know
کانال @Fixenglish1 هر روز نکات کوتاه و دقیق ارائه میدهد تا مکالمه و نوشتار شما بدون خطا باشد.
📩 رایگان عضو شوید و از همین امروز زبان خود را تقویت کنید.
⭐️ جامع ترین بانک PDF کتابها، جزوات و ویدئو های آموزشی دانشگاهی، کنکوری ⬇️
Читать полностью…⭐️ جامع ترین بانک PDF کتابها، جزوات و ویدئو های آموزشی دانشگاهی، کنکوری ⬇️
Читать полностью…📚 نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Provided (that) / Providing (that)
هر دو به معنی «به شرطی که» هستند و بعدش جمله کامل میآید.
مثال:
– You can borrow my car provided that you drive carefully.
👉 (میتونی ماشین منو بگیری به شرطی که با احتیاط رانندگی کنی.)
🧩 نکتهی طلایی:
✔️ میتونی به جای provided از providing هم استفاده کنی؛ تفاوتی در معنی نیست.
#EnglishTips #Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران
میدونستی برای مهاجرت فقط کافیه انگلیسیت خوب باشه تا بتونی شغل مناسب گیر بیاری و اقامت بگیری؟🔴😀
Читать полностью…نکتهی روز زبان انگلیسی
✅ Despite / In spite of
هر دو به معنی «با وجودِ» هستند و بعدش اسم یا V-ing میاد، نه جمله کامل.
مثال:
– Despite the rain, they played football.
👉 (با وجود باران فوتبال بازی کردند.)
– In spite of feeling tired, she kept working.
👉 (با وجود خستگی، به کار ادامه داد.)
🧩 نکتهی طلایی:
اگر بخواهی بعدش جمله بیاد، بگو:
Despite the fact that… / In spite of the fact that…
#EnglishTips #Grammar
@English_ili
🎓کانون زبان ایران