Telegram-канал usuk1 - Grammatical 👨‍🏫👩‍🏫: Unsorted

Grammatical 👨‍🏫👩‍🏫

09 June 2026 10:03

📌 Verb Patterns in English
(فعل‌ها بعد از خود چه ساختاری می‌گیرند؟)

یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزان این است که ندانند بعد از یک فعل باید:

🔹 to + infinitive
🔹 verb + ing (Gerund)
🔹 یا هر دو

استفاده شود.

━━━━━━━━━━━━━━

1️⃣ فعل‌هایی که فقط با
TO + INFINITIVE
می‌آیند:

✅ decide
✅ plan
✅ hope
✅ want
✅ need
✅ expect
✅ promise
✅ refuse
✅ learn
✅ offer
✅ agree
✅ afford
✅ manage
✅ attempt
✅ fail
✅ seem
✅ appear
✅ tend
✅ pretend

🔸 Examples:

I decided to study English.
(تصمیم گرفتم انگلیسی بخوانم.)

She wants to go abroad.
(می‌خواهد به خارج از کشور برود.)

They can't afford to buy a new car.
(توان خرید ماشین جدید را ندارند.)

📍 فرمول:
Verb + to + Verb

━━━━━━━━━━━━━━

2️⃣ فعل‌هایی که فقط با
GERUND (-ING)
می‌آیند:

✅ enjoy
✅ avoid
✅ finish
✅ quit
✅ suggest
✅ recommend
✅ admit
✅ deny
✅ consider
✅ imagine
✅ miss
✅ practice
✅ risk
✅ keep
✅ mind
✅ can't stand
✅ can't help

🔸 Examples:

I enjoy learning English.
(از یادگیری انگلیسی لذت می‌برم.)

She avoided meeting him.
(از ملاقات او اجتناب کرد.)

He suggested going home.
(پیشنهاد داد به خانه برویم.)

📍 فرمول:
Verb + Verb-ing

━━━━━━━━━━━━━━

3️⃣ فعل‌هایی که با هر دو می‌آیند
اما معنی تغییر می‌کند

🔹 REMEMBER

Remember to do
= یادت باشد انجام بدهی

Remember doing
= به یاد داشتن انجام یک کار در گذشته

✅ Remember to call me.
(یادت باشد به من زنگ بزنی.)

✅ I remember calling you.
(یادم هست به تو زنگ زدم.)

━━━━━━━━━━━━━━

🔹 STOP

Stop to do
= توقف کردن برای انجام کاری

Stop doing
= دست کشیدن از یک کار

✅ He stopped to drink water.
(ایستاد تا آب بخورد.)

✅ He stopped drinking coffee.
(قهوه خوردن را ترک کرد.)

━━━━━━━━━━━━━━

🔹 TRY

Try to do
= تلاش کردن

Try doing
= امتحان کردن یک روش

✅ Try to solve the problem.
(تلاش کن مسئله را حل کنی.)

✅ Try restarting your phone.
(یک بار خاموش و روشن کردن گوشی را امتحان کن.)

━━━━━━━━━━━━━━

🔹 FORGET

Forget to do
= فراموش کردن انجام یک کار

Forget doing
= فراموش کردن اینکه قبلاً آن کار را انجام داده‌ای

✅ I forgot to lock the door.
(فراموش کردم در را قفل کنم.)

✅ I'll never forget meeting her.
(هرگز ملاقات او را فراموش نمی‌کنم.)

━━━━━━━━━━━━━━

🔹 REGRET

Regret to do
= با تأسف اطلاع دادن یا گفتن

Regret doing
= پشیمان بودن از کاری که انجام شده

✅ We regret to inform you...
(با تأسف به اطلاع می‌رسانیم...)

✅ I regret saying that.
(از گفتن آن حرف پشیمانم.)

━━━━━━━━━━━━━━

4️⃣ فعل + مفعول + TO-INFINITIVE

بعضی فعل‌ها قبل از to باید یک مفعول داشته باشند.

📍 فرمول:

Verb + Object + to + Verb

✅ tell
✅ ask
✅ advise
✅ encourage
✅ allow
✅ permit
✅ force
✅ invite
✅ order
✅ persuade
✅ remind
✅ warn
✅ teach

🔸 Examples:

She told me to wait.
(به من گفت صبر کنم.)

The doctor advised him to stop smoking.
(دکتر به او توصیه کرد سیگار را ترک کند.)

I encouraged her to apply for the job.
(او را تشویق کردم برای شغل درخواست بدهد.)

━━━━━━━━━━━━━━

🚫 اشتباه رایج

❌ I suggest you to go.

✅ I suggest going.

✅ I suggest (that) you go.

🔸 suggest و recommend معمولاً با
Verb-ing
یا
that + subject + verb
می‌آیند، نه با to-infinitive.

━━━━━━━━━━━━━━

💡 نکته طلایی:

اگر فعلی درباره «برنامه، تصمیم، قصد یا هدف آینده» باشد، اغلب بعد از آن TO-INFINITIVE می‌آید.

اگر فعلی درباره «تجربه، احساس، عادت یا فعالیت» باشد، معمولاً بعد از آن GERUND (-ing) می‌آید.

از اینکه پستهای کانال رو با دیگر دوستانتان به اشتراک می‌گذارید ممنونم 👌

@usuk1
🥇 کانال تخصصی گرامر