آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

06 December 2017 16:33

안녕하세요 여러분😍
저는 파리자드입니다

☑️خب بچه ها بریم #کلمه های سخت بخونیم:|
통하다:بازشدن/راه داشتن

정부: دولت/حکومت

환지:بیمار/مریض

의약품:دارو/لوازم پزشکی

처방: نسخه/دستورالعمل

이력: تاریخچه/سابقه

제공: عرضه/تهیه/تدارک

서비스:فرصت/سرویس

실시:اجرا/عملکرد

의료:درمان/معالجه

기관:تحصیلات

점검: بازرسی/معاینه/بررسی

경우:اوضاع/شرایط

부작용:عکس العمل ناشایست/اثرات بد

방지:بازداشت/مانع/جلوگیری

목적:قصد/نیت

적절:به موقع/مناسب

국민:ملت/خلق/مردم

#parizad 💜
@hangullearning

کانال نمونه سوالات کره ای و تاپیک:
@hangullearningtopik

تلفظ در ویس🔔🔊

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

28 November 2017 17:01

안녕하세요 여러분 :) 🌸

☑️ #چطور_به_کره_ای_بگیم :

"آخر هفته" و "آخر ماه" و "آخر سال"

✔️주말 1️⃣ chu-mal آخر هفته
✔️월말 2️⃣ wol-mal آخر بُرج -ماه
✔️년말 3️⃣ nyon-mal آخر سال

© @Hangullearning

주 chu هفته
월 wol ماه-برج
년 nyon سال
말 mal آخر

✍🏻 بعنوان مثال :

✔️주말에 시간이 있으면... 4️⃣
= اگر آخر هفته وقت داری...

주말 chu-mal = آخرهفته
에 e = علامت مکان و زمان / در-به
시간 shi-gan = زمان - وقت
이 i = علامت فاعل
있다 it-da = بودن - وجود داشتن
ریشه = 있
✍🏻 صرف با "اگر" :
있 + 으면
= 있으면
= اگر داری

📙 ساختارِ "اگر" که حتما یادتون هست.
ریشه ی فعل + 으면 / 면
(سطح2 درس23)

◾️시간이 있으면
= اگر وقت داری

◾️주말에 시간이 있으면...
= اگر آخر هفته وقت داری

✍🏻 @banoo031 : © @Hangullearning


📢 به شماره های 1️⃣2️⃣3️⃣و4️⃣ گوش دهید :

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 November 2017 16:25

© @Hangullearning #تکالیف_شما

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

08 November 2017 16:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:57

مشاهده ی فهرست مطالب کانال 👆

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

✔️و بریم #مکالمه بخوانیم :

🔶:지나 씨는 수영할 수 있어요 ?

🔷:아니요

🔶:그럼 테니스 칠 수 있어요

🔷:칠 수 있어요. 그런데 잘 못 해요

🔶:괜찮아요.제가 가르쳐 줄게요,내일 같이 테니스 치리 가요

🔷:좋아요

🔶:그린데 혹시 이번 주 토요일에 시간 있어요 ?

🔷:왜 ?

🔶:영화 표가 두 장 있어요,같이 영화 보러 갈 수 있어요

🔷:미안해,다음 약속이 있어요

🔶:알았어,영화 다음에 같이 가요

🔷:정말 미안해
☑️ ترجمه :
🔶:جینا خانم می‌توانید شنا کنید؟

🔷:نه

🔶:پس می‌توانید تنیس بازی کنید؟

🔷:میتوانم ولی خوب بلد نیستم

🔶:اشکالی ندارد من به شما آموزش میدهم !فردا باهم بریم تنیس بازی کنیم؟

🔷:خوبه

🔶:راستی این هفته شنبه وقت داری؟

🔷:چرا؟

🔶:دوتا بلیط فیلم دارم میتوانی باهم برویم فیلم ببینیم

🔷:ببخشید قرار دیگری دارم

🔶:فهمیدم دفعه ی بعد برای فیلم باهم بریم

🔷:واقعا شرمندم😢

📢 تلفظ در ویس 🔊
© @Hangullearning
#parizad
🎁 کانال نمونه سوالات تاپیک😊
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 11:16

✅ 화요일
Hwa yo il = سه شنبه

سلام دوستای گلم 😊🌸
پریزادم☺️
امشب درس گذاشته میشه میخوام بدونم کدوم مبحث و دوس دارین امشب درس به نظر شما گذاشته میشه
#کلمه #مکالمه #گرامر #تاپیک، کدومشو دوس دارید؟🙈😐💜

@parizad_sb👈

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:23

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

31 October 2017 17:19

© @hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 18:29

🔲 درس 16 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 17:43

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다🌸

☑️خب بریم #مکالمه های کوتاه بخونیم😌

🅰️:이 차는 언제 샀어요 ?

🅱️:지난주에 샀어요

🅰️:얼마였어요 ?

🅱️:이백만 원이었어요

🅰️:این ماشینُ کِی خریدی؟

🅱️:هفته ی گذشته خریدم

🅰️:چند خریده بودی؟

🅱️:2،000،000 وون بود

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🅰️: 비행기표를 언제 살 거예요 ?

🅱️:지난주에 샀어요

🅰️:비쌌어요 ?

🅱️:네,진짜 비쌌어요


🅰️:کی بلیط هواپیما خواهی خرید؟🤔

🅱️:هفته ی گذشته خریدم

🅰️:گرون بود؟

🅱️:اره واقعا گرون بود😣

تلفظ در ویس📢👇
© @hangullearning
کانال نمونه سوالات و آزمون تاپیک:
🔴 @hangullearningTopik
#parizad

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

28 October 2017 18:40

언녕하세요 여러분
저는 파리자드입니다 🌸

☑️ بریم #کلمه بخونیم😊 #زمان ها :
아침: صبح🌞

점심:ظهر☀️

저녁:عصر⛅️

밤 :شب🌚

주중 :روز های هفته🌕

매일 :هر روز🌒

평일 :روز کاری💼🕵️

휴일 :تعطیلات عمومی👾

지난주 :هفته‌ی گذشته😵

이번주:این هفته😎

다음주 :هفته‌ی بعد😋

작년 :سال گذشته😞

매년 :هر سال😐

내년 :سال آینده😅

تلفظ در ویس📢👇
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik
#parizad😸

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다 🙈

بریم #کلمه بخونیم😍

베이스 :پایه🍂

참여시키다 :شرکت کردن🍃

의 :از🍂

팀 :تیم🍃

종류 :نوع🍂

제품 :محصول🍃

문제 :موضوع🍂

닫다 :بستن🍃

운전하다 :رانندگی کردن🍂

갖다 :دریافت کردن🍃

개선하다 :بهبود یافتن🍂

강의 :منبع🍃

달리다 :دوییدن🍂

검토 :نظر🍃

연구하다 :تحقیق کردن🍂

넓은 :وسیع🍃

경기장 :میدان🍂

허락하다 :اجازه دادن🍃

📢 تلفظ 👇
© @hangullearning
#parizad

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

안녕 하세요 여러분 🌸
저는 파리자드입니다

© @hangullearning

خب امروز میریم یک #گرامر خییییلی کاربردی بخونیم😾💪

ادات 으 )로 ) به معنی "به وسیله / با+اسم وسیله"


وقتی میخواهید اسم ابزار یا وسیله نقلیه را بگویید که با آن عملی انجام می‌دهید از ادات 로 و으로 استفاده کنید. ادات 로بعد از اسمی قرار میگیرد که صدای آخر آن مصوت و یا صامت ㄹ است در حالی که ادات 으로 به اسمی اضافه می گردد که صدای آخر یکی از صامت ㄹ است (اگر حرف اخر اسم صدا دار باشد به آن 로 اگر بی صدا باشد به آن 으로اضافه می‌کنیم ) به مثال ها دقت کنید تا بهتر یاد بگیرید😁🙌

버스로 학교에 가요
به مدرسه با اتوبوس می‌روم 🌸

한국까지 비행기로 가요
تا کره با هواپیما میروم🌸

부산까지 자가용으로 가요
تا بوسان با ماشین خودم میروم 🌸

연필로 편지를 써요
با مداد نامه می‌نویسم🌸

#لغت این درس
버스 :اتوبوس
학교 : مدرسه
연필 :مداد
비행기:هواپیما

© @hangullearning
کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik
#parizad

📢 تلفظ 👇

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:34

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

02 December 2017 17:37

안녕하세요 여러분 :) 🌸

☑️ #چطور_به_کره_ای_بگیم : "افسوس خوردن"

◾️후회하다 hu-he-hada 1️⃣
= افسوس خوردن / پشیمان شدن / دریغ خوردن / ...

✍🏻 مثلا : " اگر الان نیای، افسوسشُ خواهی خورد! "

✔️ 지금 안 오면, 후회할 거예요. 2️⃣

© @Hangullearning

지금 chigem الان
오다 o-da آمدن
오면 o-miyon اگر بیای / اگر بیام / ...
안 پیشوند منفی ساز افعال
안 오면 اگر نیای / اگر نیام /...
✔️ 지금 안 오면 3️⃣
= اگر الان نیای

✍🏻 صرف فعلِ "후회하다" در زمان آینده :
ریشه ی فعل = 후회하، ریشه ی فعل به حرف صدادار ختم شده پس باید به ریشه ㄹ 거예요 اضافه کنیم :

◾️ 후회할 거예요. 4️⃣
= پشیمان خواهی شد/ افسوس خواهی خورد

✔️ در نهایت:
◾️ 지금 안 오면, 후회할 거예요. 2️⃣

= اگر الان نیای، (بعدا) افسوس خواهی خورد.

✔️ یک جمله ی مشابه :

◾️ 지금 한국어 공부 안 하면 후회할 거예요. 5️⃣
= اگر الان کره ای نخونی افسوس خواهی خورد.

한국어 کره ای
공부하다 مطالعه کردن - درس خوندن
공부 안 하면
= اگر مطالعه نکنی - اگر نخونی

✍ @Banoo031 : © @Hangullearning

📢 به شماره های 1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣ و5️⃣گوش دهید :

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 November 2017 16:31

✍🏻 @banoo031 © @Hangullearning

〰🌸〰🌸〰🌸〰〰〰

👈 کانال نمونه سوالات زبان کره ای و آزمون تاپیک :
☑️ @HangullearningTopik

👈 اینستاگرامِ آموزشگاه بانو :

🔘 Http://instagram.com/_u/banoo28031

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

08 November 2017 19:28

🌹
خبرفوری : کانادا 300 هزار مهاجر جدید میپذیرد
اقامت دائم نیوزیلند و کانادا(بدون نیازبه مدرک زبان)
🆔 JOIN👉@F1VISA 👈

انگلیسی را روان صحبت کنید
🆔 👉 @fluencyinenglish

یادگیری 100% لغات انگلیسی بدون فراموشی
🆔 👉 @PRTenglish

فیلم فرانسوی با زیرنویس FA-FR
🆔 👉 @francaisenligne

سریعترین جذب زبان آموز
🆔 👉 @WeeklyEnglish53

تندخوانی و تقویت حافظه در باشگاه نابغه ها
🆔 👉 @drp_ehsani

آموزش اسپانیایی سریع و آسان
🆔 👉 @spanishpod

تقویت مهارت شنیداری انگلیسی
🆔 👉 @English_Elixir

بهترین کانال انگیزشی-انگلیسی
🆔 👉 @inspiration_world

اصطلاحات یک فرانسوی+توضیحات صوتی
🆔 👉 @proverbesfrancais

کانالی مختص به پناهندگان و مهاجرین
🆔 👉 @VISAROOMS

سریال و فیلم آلمانی 2018
🆔 👉 @DeutschSeries

زبان چینی درخانه،با روش خاص
🆔 👉 @yosefichineseclass

جمله سازی زبان انگلیسی در30جلسه
🆔 👉 @ucantoo

تقویت شنیداری زبان آلمانی با متن
🆔 👉 @NurHoren

یادگیری ایتالیایی براحتی آب خوردن!!!
🆔 👉 @Italianpod

بهترین کانال زبان انگلیسی
🆔 👉 @English_lang_learners

تقویت مکالمه انگلیسی
🆔 👉 @learning_together

نمونه تدریس زبان فرانسه استاد آبدیده
🆔 👉 @cours2francais

آموزش مکالمه با تدریس استاد آمریکایی
🆔 👉 @EnglishTreasure

موزیک آلمانی برای تقویت زبان آلمانی
🆔 👉 @deutschemusic

بهترین کانال IELTS (شامل آموزش های فارسی)
🆔 👉 @CrackIELTS

فلش کارتهای لغات و اصطلاحات فرانسوی
🆔 👉 @fichesdevocabulaire

نرم افزارهای آلمانی کاریابی خانه یابی
🆔 👉 @DeutschApp

سوالات امتحان اقامت دایم آلمان
🆔 👉 @Einburgerungstest

فیلم کوتاه-گرامر فرانسوی خودِ استاد
🆔 👉 @MahnazEsfandiyari

کانال تخصصی لغات فرانسوی+مثال
🆔 👉 @vocabulaireFR

ویدیوهای TED با زیرنویس انگلیسی و فارسی
🆔 👉 @EnglishTEDTalks

اگه بقیه تونستن، تو هم میتونی
🆔 👉 @darrendaily_ir

آموزش تضمینی خط انگلیسی
🆔 👉 @Rdgvr

انگلیسی 100% جذاب
🆔 👉 @EnglishAge

از سیر تا پیاز نوشتن مقاله isi CV, SOP و رزومه
🆔 👉 @asatidhamrah

اصطلاحات پر کاربردانگلیسی _با تلفظ
🆔 👉 @english1388

فیلم و سریال ایتالیایی
🆔 👉 @Italy2day

صفر تا 100 انگلیسی با کلیپ‌های مخصوص
🆔 👉 @pooyeshedu

نکات طلایی و کلیدی در ترجمه
🆔 👉 @TraducteurFrancais

سریالهاوفیلمهای ترکی،بازیرنویس فارسی
🆔 👉 @turkmedya

پذیرش تحصیلی،کاری آلمان فقط 9 میلیون
🆔 👉 @Bewerbungs

عجیب ولی واقعی
🆔 👉 @Amazin_g

آموزش تصویری ماساژ و یوگا صورت وبدن
🆔 👉 @bodymassag

اموزش زبان انگلیسی با جملات کلیدی
🆔 👉 @Amozeshgah_Gooyesh

موفقیت با ذهن نوین
🆔 👉 @zehnenovin

آموزش مکالمه از پایه تا پیشرفته
🆔 👉 @Four_Corners

آموزش آسانِ زبان کره ای
🆔 👉 @hangullearning

آموزش رایگان writing با تکنیک کلیشه
🆔 👉 @ariasalis

انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
🆔 👉 @ENG_online

آموزش‌های تکمیلی و لغت ب لغت روسی
🆔 👉 @mojrusskij

آهنگهای زیبای ترکیه با ترجمه
🆔 👉 @turkceokulu

هنر زن بودن
🆔 👉 @Dr_Darvishilord

انگلیسی با Movie & Series
🆔 👉 @KINGS_MOVIE

تقویت لیسنیگ با آهنگ و فیلم!
🆔 👉 @english_access

کانال رسمی آلمانی به فارسی با ویس
🆔 👉 @Nurdeutschkonversation

موزیک‌های تاپ فرانسوی با متن و ترجمه
🆔 👉 @musiiiiiiquefr

آموزش تصویری آلمانی DSFA
🆔 👉 @DeutscheSprachlehreFurAuslander

آکادمی تخصصی ترکی استانبولی
🆔 👉 @turkcedilkurumlari

تحصیل-اقامت «رایگان» اروپا-کانادا2017
🆔 👉 @shenakhtkeshvarha

آموزش آسان ترکی ترکیه
🆔 👉 @turkdilim

خبرهاے تــــازه : اطلاعات نابــــــــــ√√
🆔 👉 @PeykNo

فرانسه از صفر / درس ب درس+تلفظ
🆔 👉 @lefrancaisetvahid

انگلیسی کوچه بازاری film,video,clip
🆔 👉 @NewSecrets

آموزش گام به گام انگلیسی
🆔 👉 @LearnEnglishbymaryprnmt

موزیک جدید آلمانی با متن 2018
🆔 👉 @DeutschMusik

کمپین ایرانیان مقیم مونیخ
🆔 👉 @Deutschkurs4

آیلتس + آیلتس + آیلتس + آیلتس +7777
🆔 👉 @IELTS_Super_Pack

واژگان و گرامر، IELTS و TOEFL!!
🆔 👉 @DynamicEnglishAcademy

🔻 JOIN🔻

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

08 November 2017 16:39

안녕하세요 여러분 😌
저는 파리자드입니다 😋

☑️بریم یه #مکالمه بخونیم؛ ۱۰۰% تو کره زیاد ازتون پرسیده میشه :

🅰:한국 친구 있어요 ?

🅱:네,있어요

🅰:몇 명 있어요 ?

🅱:열 명쯤 있어요

🅰:그래요? 그럼 중국 친구도 있어요 ?

🅱:아니요 없어요

🅰:제인 씨, 동생 있어요?

🅱:네 있어요

🅰:동생이 몇 명 있어요 ?

🅱:두 명 있어요

🅰:그럼,오빠도 있어요 ?

🅱:아니요 없어요

🅰:그럼 가족이 모두 몇 명이에요 ?

🅱:부모님하고 저하고 동생 두 명, 모두 다섯 명이예요

ترجمه :
🅰:دوست کره ای دارید؟

🅱:بله دارم

🅰:چند نفر هستند؟

🅱:حدودا ۱۰ نفر

🅰:واقعا؟ خب دوست چینی هم دارید؟

🅱:نه ندارم

🅰:خانم جین برادر یا خواهر کوچک تر دارید؟

🅱:بله دارم

🅰:چندتا برادر یا خواهر کوچک تر دارید؟

🅱:دوتا دارم

🅰:پس برادر بزرگتر هم دارید؟

🅱:نه ندارم

🅰:خب خانواده تان باهم چند نفر هستند

🅱:والدینم و خودم و دو برادر کوچکم باهم پنج نفر هستیم


#کلمه های این درس :
동생 :برادر یا خواهر کوچکتر
가족 :خانواده
모두 :همه باهم\روی هم رفته
부모님 :والدین
몇 :چند
명 :نفر
쯤: حدودا
오빠 : برادر بزرگتر برای دختر
친구 : دوست
중국 :چین
تلفظ در وویس👇📢🔉

© @hangullearning
#parizad 💙💜
🎁کانال نمونه سوالات تاپیک :
© @hangullearningtopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

안녕하세요 여러분 😉🌸
저는 파리자드입니다 💜

✔️ درخواست مکالمه و گرامر زیاد بود پس هر دو رو امشب میزارم😊


خب خب بریم #گرامر بخونیم😌

◾️#چطور_به_کره_ای_بگیم : "نتونستم؟"

"چگونگی استفاده از 못 "
برای اینکه معنی افعالی مثل : "نشنیدم" یا "ندیدم" فارسی را به کره ای بیان کنید از کلمه منفی 못 به جای 안 استفاده کنید
در نتیجه "نشنیدم" فارسی به کره ای میشه "못 들었어요 "
و "ندیدم" فارسی به کره ای میشه"못 봤어요 "
✍🏻 اگرچه معنی تحت الفظی انها به تربیت "نتوانستم بشنوم و نتوانستم ببینم است"☺️👐
✔️ مثال:
미나 씨 봤어요 ?
아니요, 못 봤어요
= خانم مینا را دیدید؟
= نه ندیدم . (نتوانستم ببینم)😐👍
© @Hangullearning
#parizad
🎁 کانال نمونه سوالات تاپیک :
© @HangullearningTopik 📋📒

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:31

🔲 درس 17 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:23

안녕하세요
저는 파리자드입니다 💜💙

☑️امروز بریم شغل هارو بخونیم #کلمه

엔지니어 : مهندس👩‍🎨

교사 : معلم👨‍🏫

의사 : دکتر👨‍⚕

변호사 :وکیل🕵‍♀

사무원 :منشی👩‍💻

운전기사 :راننده👱

목수 :نجار👷

간호사:پرستار👩‍⚕

저널리스트:روزنامه نگار👨‍🏫

배관공:لوله کش🚏

선원:ملوان👨‍✈️🛳

تلفظ در ویس 📣⬇️

© @hangullearning
#parizad

کانال نمونه سوالات تاپیک ⬇️
@hangullearningtopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

31 October 2017 17:18

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다🌸


☑️ امروز میخواهیم #ساعت رو بخونیم😌
#چطور_به_کره_ای_بگیم_ساعت_چنده؟
برای بیان ساعت در کره از اعداد چینی و کره ای استفاده می‌کنیم برای بیان دقیقه از اعداد چینی و برای بیان کردن ساعت از اعداد کره ای استفاده میشود🕑🕒🕓🕦

몇 시? ساعت چنده ؟
한 시 ساعت یک
두 시 ساعت دو
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
몇 분 ? چند دقیقه ؟
일 분 یک دقیقه
이 분 دو دقیقه

حالا میخوایم بگیم ساعت۸:۰۵ است 👇
여덟 시 오 분 = 8:05
حالا بگیم ساعت ۱۰:۳۰ است👇
열 시 삼십 분 = 10:30
حالا بگیم که ساعت ۳:۰۰ است 👇
세 시 = 3:00


خب تو جمله مثال بزنیم که براتون جا بیوفته😼👇

몇 시에 갈 거예요 ?
کی میخوایی بری؟ (آینده)
두 시 십오 분에 갈 거예요
ساعت ۲:۱۵ خواهم رفت


© @hangullearning
#parizad

🎁 کانال نمونه سوالات کره ای و تاپیک :
© @hangullearningtopik

تلفظ در ویس📢

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 17:44

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

28 October 2017 18:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:35

🔲 درس 15 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning
کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:33

@hangullearning