✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

17 Mar 2025 07:31

«مکالمه ی کاربردی در کافی شاپ☕️»

🧁Merhaba. İçeride yeriniz var mı?
سلام. داخل (کافه)جا دارید؟

🍪Orası müsait mi?
اونجا مساعده؟ (یعنی اونجا خالیه؟ کسی رزرو نکرده؟)

🍮Sadece dışarısı mı var?
فقط بیرون هست؟(فقط بیرون جا هست؟)

🍨Tamam 👌🏻. Şimdilik oraya oturayım ama sonra müsait olursa içeriye geçebilirim miyim?
باشه . فعلا اونجا میشینم ولی بعدا اگه مساعد شد(یعنی داخل کافه جا شد، میزی خالی شد) میتونم بیام داخل؟

🔆 ۱.اینکه داره از گارسون سوال میپرسه میتونم بیام داخل یا نه فقط برای مودبانه کردن گفت و گو هست و الا هر دوتا میدونن که البته که میتونه بیاد تو.

🔆۲. فعل geçmek یعنی رد شدن، عبور کردن، گذراندن، پاس شدن در امتحان
(پاس شدن از امتحان هم نوعی گذر کردن و عبور کردن از یک مرحله هست)

اینجا وقتی میگه içeriye geçebilir miyim
منظورش اینه که میتونم از بیرون به داخل بیام؟ نقل مکان کنم؟

#مکالمه #فعل

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

15 Mar 2025 18:41

خب میگید چیکار کنیم؟ 😕
چه جوری این همه ضرب المثل رو بخونیم؟
از کجا بخونیم؟🤔
معنی و مفهوم رو از کجا پیدا کنیم؟🤯

جوابتون پیش ماست💚
ما یک دوره ی کامل ضرب المثل براتون آماده کردیم.



بریم برای معرفیش:

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

15 Mar 2025 13:09

وقتی «درد و غمی» داریم از چه عبارت ها یا افعالی استفاده کنیم؟☹️

🌷Üzülmek :
ناراحت شدن(درجه ی معمولی)
(اوُزوُلمِک)

Çok üzüldüm : خیلی ناراحت شدم

🪻Üzgün olmak : متأسف بودن، ناراحت بودن
(اوُزگوُن اُلماک)

Seni üzgün gördüm,bir sorunun mu var?
غمگین دیدمت مشکلی پیش اومده برات؟

🌷Hüzünlenmek 😢 :
حزن داشتن و غمگین بودن از ته دل(درجه ی زیاد)
(حوُزوُن لَنمِک)

🪻Dertlenmek : درد دل داشتن
(دَرت لَنمِک)

Dertliyim : درد و اندوه دارم، غم دارم

🌷Sıkıntıya düşmek :
گرفتار مشکل شدن
(سئکئنتئ یا دوُشمِک)

Sıkıntıya düştüm : گرفتار مشکلی شدم

#فعل #اصطلاح

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

14 Mar 2025 18:49

سلام بله حتما .
خیلیا پرسیده بودین
گفتم یه بیوگرافی بدم😉.

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

14 Mar 2025 07:31

Gönül almayı bilmeyene
Ömür emanet edilmez

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

13 Mar 2025 05:31

#توضیح

فعل sormak از دسته فعل های استثناء بود که حرف اضافه ش «به» بود
یعنی انگار میگیم: به معلم پرسیدم

Öğretmene ✅
Öğretmenden❌
این فعل های استثناء که حرف اضافه شون با فارسی فرق میکنه رو یکجا یادداشت بکنید.

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

12 Mar 2025 11:34

با دقت ها بگن ببینیم کدوم درسته؟

نکته ی ریزی داره.🤭

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

11 Mar 2025 19:34

☃️🌲 از بهترین و دلنشین‌ترین کانال‌های تلگرام لذت ببریم


🍎کتابخونه صوتی نیلو و آزی
@AziNilooreadbooks
🌾 شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!!
@book_tips
🍀 کتابخانه صوتی و پی‌دی‌اف تاپ‌بوک
@Top_books7
🌾 تفسیر  آیه‌به‌آیه قران کریم
@Pious114
🍀 بهترین کتابهای جهان 𝗕𝗢𝗢𝗞
@SBOOKSS
🌾 برنامه‌ریزی ضمیر ناخودآگاه
@Meditationfarsi369
🍀 کتاب صوتی|AudioBook
@PARSHANGBOOK
🌾 مدرسه دانش و اطلاعات
@INFORMATIONINSTITUTE
🍀 آموزش مراقبه"پاڪسازی" تقویت چاڪراها
@tabnahayteshgh
🌾 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🍀 شکوه ثروت
@shokoh_servat
🌾 دنیای خاکستری
@Donye_khaestari
🍀 کتاب𝐏𝐃𝐅
@PARSHANGBOOK_PDF
🌾 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🍀 بدانید تا بتوانید. BOOKS
@Audio_Books_24
🌾 آموزش زبان عربی با متون داستانی
@taaribedastani
🍀 آثار علوم انسانی در اپیزودهای کوتاه 👤🎙
@peyke_pouyesh
🌾 پرورش  گل و گیاه به طور حرفه ای
@Maryamgarden
🍀 نیلوفر درون🪷
@nilofaredaroon
🌾 درمانگر شو
@Ravansabaz
🍀 هوروسکوپ و مدیتیشن
@Agahiiiiiiiiiiiiiii
🌾 عرفان و عشق
@naqmeh_ei
🍀 آداب معاشرت و پرستیژ 👄
@Adab_Moasheratt
🌾 کلیپ‌های انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🍀 زیباترین های طبیعت🌴خانه قدیمی
@Khonehghadimi
🌾 آمادگی آزمون آیلتس⬇️
@Englishity
🍀 محفل شعر و آوا
@mahfelshearvaava
🌾 انگلیسی واقعی و کاربردی🎯
@englishteaching1398
🍀 آریا بوک 📚(خرید کتاب ارزان)
@ariyabooks
🌾 زیباترین اشعار شاعران
@aftabmahtabi
🍀 راهکارهایی برای حرفه‌ای‌تر بنظر آمدن!
@Mind_plussss
🌾 تغذیه ذهن، سلامتی
@lifemanage
🍀 اشعارمولانا
@ashar_molana_jan
🌾 آوای شــب_دانلـود خاطـره
@AVAYESHAB2024
🍀رد پای خدا"_"مسیر سعادت"
@radepaikhoda
🌾 کتابفروشی ارزان کتاب
@KotobeArzan
🍀 آموزش انگلیسی با تصویر
@EN_PIC
🌾 شـراب نـاب
@sharabnab1348
🍀 آموزش کف بینی
@kafbini12
🌾 آموزش|فن بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🍀 انگلیسی با هوش مصنوعی
@EN_with_AI
🌾 کتابخانه من
@kolbe_danaee
🍀 شگفتیهای طبیعت🪴و حس آرامش
@afarinshokoh
🌾 ترکی ‌استانبولی آسان و متفاوت
@Turkish_Nazli
🍀 دل واژه های تنهایی
@gandomzaran
🌾 زنی‌تنها،در‌آستانه‌ی‌فصلی‌گرم!
@ghamatesher
🍀 متن دلنشین
@aram380
🌾 توصیه های پزشکی دکتر خود باشیم
@kalemnab
🍀 انگلیسی بدون معلم بدون کلاس کودک و بزرگسال
@MusicOwallpaper
🌾 مکالمه‌های روزمره انگلیسی
@EnglishWithMima
🍀 آویژه
@avizhe_chanel
🌾 رمانسرای مجازی
@Salam_Roman
🍀 همه چیز درباره ایالات متحده آمریکا
@hamechiamerica
🌾 من و کتاب ا𝐏𝐃𝐅ا
@aramesh13577
🌾 گلچین کتابهای صوتی و PDF
@ketabegoia
🍏 خلاصه کتاب‌های روانشناسی
@booklove_blog
🍎 خوش کردن حال دل
@happy_private_life


🍀🧿 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

09 Mar 2025 19:33

🎯💎معرفی صد کانال برتر تلگرامی

👇برحسب علاقه مندی کلیک کن

🌍هوش مصنوعی    📚کتاب

🌐زبان خارجی  🍔خلاقیت و نو آوری

👩‍❤️‍👨همسر داری و روابط ♻️آشپزی

🎁حس خوب ☂ علمی وپزشکی

📕ادبیات  🎩وکیل

💥  پیشنهاد ویژه 🤩
👈شیرینی عید رو از اینجا بگیریم 🍰🍪


هماهنگی تبادل و تبلیغات:
@rti_ebi

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

07 Mar 2025 07:31

◎لغات مربوط به ماه رمضان◎

🤍Oruç : روزه(اُروچ)

💚Oruç tutmak : روزه گرفتن
(اُروچ توتماک)

❤️İftar : افطار(ایفطار)

💛Sahur : سحر(ساحور)

💜Ramazan ayı : ماه رمضان
(راماضان آیی)

💙Oruç bayramı : عید رمضان(فطر)
(اُروچ بایرامی)

🩷Namaz : نماز(ناماز)

🩵Namaz kılmak : نماز خواندن
(ناماز کئلماک)

#لغت

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli ⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

06 Mar 2025 08:02

Arkadaşımın babasının arabası

برعکس فارسی مینویسیم
و به پسوند ها دقت کنید.

(توضیحات کامل این گرامر تو دوره های آفلاین گفته شده.)

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

02 Mar 2025 07:31

🔸چه جوری بگیم ماه رمضان مبارک؟🔸

Hayırlı ramazanlar 🌙

Mutlu ramazanlar 🎆

Ramazan ayınız mübarek olsun 🎇


هر کدومشو خواستید می تونید استفاده بکنید👆🏻


#آموزش

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli ⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

28 Feb 2025 07:45

#توضیح

Kapı 🚪 : در

Açık : باز، باز است

Kapalı 🔒 : بسته، بسته است

Kapanmış : بسته شده است

Açık kalmış : باز مانده است

Açıkmış : انگار باز است

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

24 Feb 2025 19:38

#آهنگ

Sen bana haramsın
Sen benim kanayan yaramsın.

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

21 Feb 2025 08:02

«فعل»

Büyü yapmak /Büyülemek
🔮: جادو کردن

Büyülenmek 🪄: جادو شدن

Ben onun gözlerine büyülendim :

من با چشم های اون جادو شدم.

#فعل

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

15 Mar 2025 20:01

تو این دوره بیش از ۱۳۰ ضرب المثل و اصطلاح یاد داده میشه🤗
راز محاوره ای شدن مکالمتون دست ماست.🤭

قیمت اصلی دوره ۳۹۰ 💵 هست
ولی به مناسبت تولد امام حسن(ع) 💚و شروع دوره
فقط و فقط ۱۹۰ هزار تومان🤭 شده.

شروع دوره : ۱۰فروردین🗓️
ثبت نام : از دوشنبه ۲۷ اسفند

چون پشتیبانی هم داریم ظرفیت خیلی محدوده🫠

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

15 Mar 2025 18:35

💥می دونید که ترک ها چه قدر از ضرب المثل های مختلف و اصطلاح ها تو مکالماتشون استفاده میکنن.🤨

پس در حین یادگیری این زبان نباید ازشون غافل بشی❗️

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

14 Mar 2025 18:59

💢کد های حساس مربوط به Doğrulama رو به دلایل امنیتی و عدم کلاهبرداری از مدرک حذف کردم.‼️

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

14 Mar 2025 18:48

‌ ‌ ‌‌‌ ‌
سلام وقت بخیر
میشه خودتونو معرفی کنید؟ چه جوری ترکی یاد گرفتین؟

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

14 Mar 2025 07:31

Kaderin izin vermediğine
şansın gücü yetmez …

به چیزی که سرنوشت اجازه نمیده(بهش برسی) قدرت شانس نمیرسه…

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

12 Mar 2025 14:03

پسوند
-a/-e rağmen / karşın

اگر این پسوند ها به کلمه ای اضافه شوند معنای«علی رغم، به رغم ، با وجود اینکه» میدهند.

🩷Beş bardak su içmeme rağmen hâlâ susuzum.

علی رغم اینکه پنج لیوان آب خوردم هنوز هم تشنه هستم.

🩵Spor yapmana karşın hep kilolusun.

با وجود اینکه ورزش میکنی همیشه چاقی.

💚Yağmur yağmasına rağmen alışverişe gittik.

با وجود اینکه بارون می بارید ما رفتیم خرید.

💛Trafik olmasına rağmen okula geç kalmadım.

علی رغم وجود ترافیک به مدرسه دیر نکردم.

#گرامر

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

12 Mar 2025 07:31

«اصطلاح رنگ ها» (پارت ۲)

Beyaz 🤍 سفید
Bembeyaz سفیدِ سفید

Siyah 🖤 سیاه
Simsiyah سیاهِ سیاه

Sarı 💛 زرد
Sapsarı 💛 زردِ زرد

Mavi 🩵 آبی
Masmavi 🩵 آبیِ آبی

Kırmızı ❤️
Kıpkırmızı ❤️ قرمزِ قرمز

Pembe 🩷 صورتی
Pespembe🩷 صورتیِ صورتی

Yeşil 💚 سبز
Yemyeşil💚 سبزِ سبز

Turuncu 🧡 نارنجی
Tupturuncu 🧡 نارنجی ِ نارنجی

Mor 💜 بنفش
Mosmor💜 بنفشِ بنفش

Kara🖤 مشکی
Kapkara🖤 مشکیِ مشکی


🔓برای ترجمه می تونید از کلمات «خیلی ، کاملا» هم استفاده بکنید.مثال: کاملا قرمز، خیلی نارنجی
ولی به صورت محاوره ای ترجمه های بالا قشنگ ترن.

#لغت

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

10 Mar 2025 07:31

برای «حسرت😕» چه کلمات یا افعالی استفاده بکنیم؟

🥀Pişmanlık duymak :
پشیمان بودن، اظهار پشیمانی کردن
(پیشمانلک دویماک)

🪻Pişman olmak : پشیمان شدن
(پیشمان اُلماک)

🥀Ah ! Ne acı… : آه، چه تلخ، چه دردی!
(آه، نِ آجئ)

🪻Hasret kalmak :
در حسرت چیزی ماندن
(حاسرِت کالماک)

🥀Özlem duymak : اظهار دل تنگی
(اوْزلَم دویماک)

🪻Özlemek : دل تنگ شدن
(اوْزلِمِک)

#فعل #اصطلاح

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

09 Mar 2025 07:31

روز جهانی زن مبارک👩🏻🤍

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

07 Mar 2025 01:15

Hoş geldin Şehr_i Ramazan 🌙📿🌠

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

03 Mar 2025 21:59

Ramazan davulcuları 🥁

می دونستید ماه رمضان تو ترکیه افرادی هستن که با طبل ها به محله های مختلف میرن و مردم رو برای سحری بیدار میکنن؟😁

تو کارشونم خیلی جدی ان و از چند روز قبل تمرین میکنن.

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

01 Mar 2025 07:31

Hoş geldin 11 ayın sultanı 🌙🤍

پادشاه ۱۱ ماه خوش آمدی.🤍

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

26 Feb 2025 07:31

ترکی سنتی و مدرن(پارت ۳)

Selamünaleyküm 😁 : سلام علیکم
Merhaba 😁: سلام

Allaha ısmarladık🧡:
میبینمت در امان خدا
Görüşürüz 🧡: میبینمت

İnşallah ☺️: ان شاءالله
Umarım ☺️ : امیدوارم

Allaha emanet ol 🩷: در امان خدا باشی
Kendine iyi bak 🩷: مواظب خودت باش

Allah rahatlık versin 😴 :
خدا راحتی بده(شب به خیر)
İyi geceler 😴 : شب به خیر

Hayırlı bayramlar 🥰:
عید پر خیر و برکتی باشه
İyi bayramlar 🥰: عیدتون مبارک

Hayırlı işler 💚:
کارتون پر خیر و برکت باشه
Kolay gelsin 💚: خسته نباشید

Maşallah 🧿 : ماشاءالله
Nazar değmesin 🧿 : چشم نخوره

Tövbe estağfurullah🥲: توبه استغفرالله
Tövbe 🥲: توبه

Hayırlı olsun 🍬:خیر باشه،مبارک باشه
Tebrikler 🍬: تبریک میگم

Lahavle 😑:لا حول (لا حول ولا قوة …)
Allah bana sabır versin 😑:
خدا بهم صبر بده

Haydi bismillah 😇: بسم الله
Haydi başlayalım😇: زود باش شروع کنیم

#لغت #اصطلاح

پارت ۱
پارت ۲

『✭❦°⊰@Turkish_Nazli⊱°❦✭』

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

23 Feb 2025 07:31

#توضیح

وقتی روی سوال خودش یک ضمیر پرسشی داره در ادامه ی جمله نمیتونیم از mi,mı,mu,mü استفاده بکنیم.

یک مثال فارسی ببینیم:

چرا آیا کمک نمیکنی؟
چگونه آیا کمک نمیکنی؟

این جملات درست ان؟👆🏻

‼️روی سوال خودش Ne داره به معنی «چه؟»
🔆پس چرا در ادامه باید miyim بیاریم؟ آیا دوباره لازمه که جمله مونو با« آیا » پرسشی کنیم؟؟

لطفا بیشتر دقت بکنید.

Ne yapabilirim? چی کار میتونم بکنم؟

✧Turkish_Nazli🇹🇷✧

20 Feb 2025 07:31

◉بیان ساعت در جواب چه زمانی؟ کِی میای؟
◉

▲پسوند را + geçe(گِچِ )👈🏻برای نیمه ی اول ساعت :

🧡ساعت ۶:۲۰ دقیقه اونجام :
Saat altıyı yirmi “geçe” ordayım .

پسوند به + kala(کالا)👈🏻 برای نیمه دوم ساعت :

ساعت ۱۰دقیقه مانده به ۸ میرسم :
Saat sekize on “kala” varıyorum.

⭐️در کل برای نیمه اول ساعت از حالت «مفعولی» اعداد و geçe یا geçiyor استفاده می کنیم.

⭐️ برای نیمه دوم ساعت از حالت «متممی» اعداد و فعل های var و kala استفاده می کنیم.

توضیحات پسوند های به و را در لینک های زیر:

/channel/Turkish_Nazli/67

/channel/Turkish_Nazli/2255

#گرامر
@Turkish_Nazli💚