5704
https://t.me/+6F15I2XXQBxhODE0
#اطلاعیه
📲میدونستی،
اگر همین آیدی رو در اینستاگرام و ایتا و روبیکا کپی کنی، پیج آموزش عربی برای همه رو پیدا میکنی😍👇
@Arabic_for_all_97
پروردگارا! به حق فاطمه‌ی زهرا
ما را فاطمی زنده بدار و فاطمی بمیران...🖤
#مادرم
#یا_زهرا
#فاطمیه🏴
@tarjomeharaabi
#مداحی_ترند ٢٠٢٣
🔻#قصيدة #mp3
[ ام الوجود]
🔺رادود|يحيى عفارة
انتي مو بس ام الحسن....
انتي ام كل الوجود ...
#شنیداری
#يحيى_عفارة
#مداحی_عربی
#مداحی_ترند
#فاطمیه
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#مداحی_ترند ۲۰۲۴
🔻#قصيدة #mp3
[ لاجل جفنیک]
🔺رادود|حسین خیرالدین
نحن ایتامک يا سيدتي....
نرجو شفاعتک یازهرا...
اُنظری الینا ...
#شنیداری
#حسین_خیرالدین
#مداحی_عربی
#مداحی_ترند
#فاطمیه
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
دير رسيدم من
تأخّرتُ بالوصول إليك
حاج محمود کریمی
#مناسبتی
#محرم
#النواعي
#مترجم
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#ظلمتوني. مله باسم الكربلائي#فاطمة#زهراء
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
♨️ مشاهد غريبة فی تشابیه مدينة غماس العراقیة.
جُنّ جنون الجمهور عند نداء الإمام الحسين(ع).😔
🔹صحنه های عجیب در تعزیه شهر غماس عراق.
مردم هنگامی که صدای امام حسین(ع) را شنیدند دیوانه شدند.😔
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
شيعتي
حاج مهدي رسولي
#مترجم
#مناسبتى
#محرم
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
ترجمه مداحی يا بن أمي جارت الدنيا علينا (ملا باسم )
يبن أمي جارت الدنيا علينا
ای پسرمادرم (برادرم) همه دنیا بر ما ستم کرد
يا أخي إنا من الأسر أتينا
ای برادر ما از اسارت برگشته ایم
لست أدري ! ...............أين خدري ؟
من نمی دانم که............ سراپرده من کجاست !
بالأسى والحزن نادت........زينب والدمع جاري
حضرت زینب با غم وحزن درحالی که اشکهایش جاری شده بود
برادرش راموردخطاب قرارداد :
سيدي أفديك مطروحاً.......على الرمضاء عاري
جانم فدایت ای آقای من که برروی زمین تفتیده و گرم ،برهنه رها شدید
هدم الأعداء مذ ..............فارقت یا رجواي داري
دشمنان همان زمانی که از من جدا شدی(شهیدشدی) خانه ام را ویران کردند ای امید من!
أضرموا .........وسط فؤادي بلهيب الحزن ........ناري
و آتش خشم را در میان قلب من با شعله های اندوه شعله ور کردند
جمر قلبي ..................في إتقاد
قلب من را در آتش خود سوزاندند
حق لي ....................لبس السواد
پوشیدن لباس سیاه حق من است
سوف أبكيك ..............مدى العمر وأنعى
ازاین به بعد همه عمر برای تو خواهم گریست و ناله خواهم کرد
وسأجري من .............جفون العين دمعا
و از پلک چشمهایم اشک ها را سرازیر خواهم کرد
ضاق صدري !.............أ ين خدري ؟
سینه ام تنگ شده است!....... آن سراپرده من کجاست؟
فوق قبر السبط بالدمع .....هوت تشكوا المصابا
خود را از بالا بر روی قبر سبط پیامبر انداخت درحالی که
اشکش جاری بود و از مصیبتهایش شکایت میکرد
وتناديه بأحزان ...........ومنها القلب ذابا
و امام را با حزنی میخواند که از آن حزن قلب آدمی ذوب میشد
أيها المظلوم يا............من بدره بالطف غابا
ای برادر مظلوم من ای کسی که ماه شب چهارده اش در سرزمین کربلا غایب شد
كم مآسي يا أبا الأحرار .... منها الرأس شابا
ای پدر آزادگان ، چه بسیارمصیبتهایی که بر ما وارد شد که موی سرها از آن سفید شد
وعيون باكيات ...........وقلوب شاكيات
و چشمانی که گریانند....... ودلهایی که شاکی اند
كم مصاباً مر ............بي يبن الكرام
چه بسیار مصیبتهایی که بر من گذشت ای فرزند بخشندگان
فلتقل لي كيف ...........صبري يا إمامي
به من گفته ای صبرکن اما چگونه صبرکنم ای امام من
جار دهري ..............أين خدري
دنیایم به من ستم کرد...... سراپرده من کجاست؟
مذ رأيتُ الرأسَ مرفوعاً...على الرمح مشالا
از زمانی که سرت را بر روی نیزه برافراشته دیدم درحالی که لاغر شده بود
شفني الحزنُ وفاض ...... الدمع من عيني وسالا
حزن و اندوه بدن من را لاغر وضعیف کرد و اشکها از چشم سرازیرشد
وكأني مذ سمعتُ .........الرأس بالأحزان قالا
و گویا من در آن زمان شنیدم که سرت با حزن می گوید:
من أذى الظلام ............أشكوا الهم لله تعالى
از آزار ظالمان اندوهم را به خداوند شکایت میکنم
صاح صوتي بالأنين ...... ذاب قلبي يا حسين
با ناله فریاد زدم.......... ای حسین(ع) قلبم ذوب شد
نار وجدي قد.............سرت بين الضلوعي
آتش خشم درونم بین استخوانهای پهلویم سرایت کرد
لك حزناً يا أخي .........سيلُ الدموعي
و برای حزن تو ای برادر سیل اشک
بات يجري ..............أين خدري
تمام طول شب جاری بود..... سراپرده من کجاست؟
آه لو تدري بآلامي ......وحزني يبن أمي
آه ای برادر اگراز غصه ها و حزن من چیزی می دانستی !
آه لو كنت معي .........تكشف لوعاتي وغمي
آه اگر با من بودی دردها و غمهای مرا از بین میبردی
آه كنت تواسيني .....بذا الخطب الملمي
آه اگر مرا دربرابر آن خطبه خوانی که ملامتمان میکرد یاری میکردی
يوم أدخلنا على .........الطاغي يزيد هد عزمي
همان روزی که بر یزید طغیانگر واردشدیم و عزم من فروریخت
قد تحملنا العذاب........ ومرارات المصاب
چه بسیار عذاب و تلخیهای مصیبتی که تحمل کردیم
يا أبا الأيتام ............لما غبت ضعنا
ای پدر یتیمان همینکه غایب شدی ما ضایع شدیم(حرمتمان ازبین رفت)
لو أردنا فقدكم ..........نبكي مُنعنا
اگر میخواستیم برای فقدان شما گریه کنیم مانعمان میشدند
راح ذخري !.............أين خدري؟
اندوخته و پشتوانه من رفت ! ..... سراپرده من کجاست؟
قد رمتني بسهام .........الغدر أقوام الأعادي
دشمنان با تیرهای نفرت و دشمنی مرا نشانه گرفتند
لا تلمني لو بجمر .........محرق ذاب فؤادي
من را ملامت نکن اگر با آتشی سوزاننده قلبم ذوب شد
فلقد أدخلت قبرا ........عنوة لإبن زياد
به زور و درحالی که اسیر وذلیل بودم داخل مجلس ابن زیاد شدم
وعلي قيدوهُ .............إنُهم شر العبادي
و علی(ع) را با زنجیرها بسته بودند ....آنها بدترین خلق خدایند
لهف نفسي للعليل ........ كابد الهم الثقيل
برای سجاد بیمار افسوس خوردم واندوهگین شدم
که او اندوه بزرگ را تحمل میکرد
قيد السجاد من ...........قوم لئام
قومی پست سجاد(ع)را در غل و زنجیر کرده بودند
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
https://www.instagram.com/p/Bx3Bf8XgwDd/?igshid=19wp6ql6j2ck3
Читать полностью…
بهترین کانال های آموزشی زبان عربی 👌
توصیه میکنم توی همه شون عضو بشید
📙 آموزش مکالمه عربی برای همه 👇
@Arabic_for_all_97
📗آموزش مکالمه عربی فصیح 👇
@Arabicfassih
🎞فیلم ها و سریال ها و انیمیشن های عربی با ترجمه و زیرنویس فارسی 👇
@aflamarabie
📖 بانک کتاب آموزش زبان عربی و ادبیات عرب 👇
@Maktabatalarabi
📝 مکالمه عربی را آسان و شیرین بیاموزیم 👇
@arabidashalii
📙 آموزش لهجه لبنانی و سوریه ای (شامی)👇
@syrian_lebanese_arabic
📋نوحه های عربی با ترجمه و زیرنویس فارسی 👇
@nohearabii
📒آموزش لهجه مصری ( لهجه فیلمهای عربی) 👇
@mesri_for_all_97
📗کانال سراسری دبیران عربی 👇
@arabi_teachers
📔کانال جامع ادبیات عرب👇
@Adabiatearabi
📗 کانال ترجمه عربی مترجمی 👇
@marjakanalhayearabi
📕 یادگیری لهجه عراقی در سه ماه 👇
@iraqi_for_all_97
📘 آموزش لهجه عراقی از صفر تا صد 👇
@amozesharabiiiii
📚 آموزش لهجه خلیجی (اماراتی ، کویتی ، عمانی ، سعودی ، قطری و....) 👇
@khaliji_for_all_97
📕 آموزش صرف و نحو و قواعد زبان عربی👇
@sarfonahv_arabic
📖 آهنگ های عربی همراه با ترجمه و زیرنویس فارسی👇
@arabi_music_for_all
📚آموزش لهجه عراقی و خلیجی از پایه تا پیشرفته👇
@iraqi_for_all_97
📓 فروشگاه کتاب های زبان عربی 👇
@amozesharabiii
📖 آموزش ترکی استانبولی 👇
@turkish_habib
📖 آموزش زبان فارسی برای عرب زبان ها👇
/channel/+0_TvxlreHTcyYjFk
📓 کاریابی زبان عربی 👇
/channel/+5uJb66w0LtlkYWI0
📖 نکات کلیدی زبان عربی 👇
@nokatekelidiyearabi
📖 عربی یاد بگیریم 👇
@arabic_easyy
📖 آموزش زبان عبری 👇
@hebrew_for_all
منو الوحيد اللي بالدنيا زواره ملايين؟
تنها كسى كه در دنيا زيارت كنندگانش ميليونها نفرند كيه؟
حسين🫶 …
#حيدر_البياتي
#مداحى
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
بعضی ها دلیل یادگیری شون اینه که دوست دارند فیلم های عربی یا آهنگ یا مداحی ها
رو متوجه بشند 🎬
این مداحی حس عجیبی داره 🥺
مداح : مرتضی حرب
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
یا لیتنی اَفدیکَ یا سبطَ الأمینْ
(کاشْ اِی‌پِسَرِ رَسول‌ِ خُدا مَنْ فَدایَتْ شَوَم)
أذودُ عنکَ یا حسینْ
(وَ اَزْ تُو دِفاعْ کُنَم...یاحسین)
و هل یُنالُ ؟.. هذا المَنالُ .. فی الأربعین
(وَ آیا اینْ آرِزو دَرْ اَرْبَعینْ مُحَقَّقْ می شَوَدْ؟)
زَحفاً إلیک بالأربعین
(دَرْ اَرْبَعینْ با سَرْ بِه سویِ تُو میآییمْ)
نَسعَی لقبرکم یاحسین
(بَرایِ رِسیدَن‌ْ بِه قَبْرَت ْ‌تَلاشْ می‌کُنیمْ یاحسین)
نَمشی کما مَشِیتَ بلا
(آنْگونِه راهْ می‌رَویمْ کِه تُو)
ظَهرٍ إلی قَطیعِ الیَدَین
(با‌پُشْت خَمیدِه بِه سویِ عباسْ رَفْتی)
و شوقُنا... و شوقُنا... وشوقُنا لکربلاء
(اِشْتیاقِ ما... اِشْتیاقِ ما...اِشْتیاقِ ما بِه کَرْبَلاسْتْ)
بالأربعین... لو قَطَّعوا منّا الیدین
نأتیک زحفاً یا حسین
(اَگَر‌ْ دُو دَسْتِ ما را جُدا کُنَنْدْ ، بازْ هَمْ دَرْ اَرْبَعینْ با سَرْ بِه سویِ تُو میآییمْ یاحسین)
نَسعی إلیکَ... حُزناً علیکَ... بالأربعین
(دَرْ اَرْبَعینْ اَزْ غَمِ تُو بِه سویِ تُو می‌شِتابیمْ )
خُذنی إلی جِنان الخلود
(مَرا با خُودْ بِه بِهِشْتْ جاوْدانْ بِبَرْ)
یامن به یَطیب ُالوجود
(اِیْ کَسی کِه‌زِنْدِگی بِه تُو مُعُطَّرْ می‌شَوَدْ)
خُذنی لکربلاء یا حسین
(اِیْ حسینْ مَرا با خُودْ بِه کَرْبَلا بِبَرْ)
حیثُ الحیاةُ فِیَّ تَعود
(جایی کِه زِنْدِگی بِه مَنْ بازْ می‌گَرْدَدْ)
زَحفاً إلیک
(باسَرْ بِه سویِ تُو می‌آییم)
زَحفاً إلیک
(با سَرْ بِه سویِ تُو می‌آییم)
زحفاً إلیک یا حسین
(با سَرْ بِه سویِ تُو میآییمْ یاحسین)
یا سیدی .. یَفدیک کُلُّ العاشقین
(اِیْ مُولایِ مَنْ! هَمه عاشِقانْ بِه فَدایَتْ)
تَبکی علیکَ کُلُّ عَین
(هَمِه چِشْمْ ها بَرایِ تُو گِریانَنْد)
کُلٌ یُنادی ...مِن الفؤادِ.. آهٍ حسین
(هَرْ کَسی اَزْ صَمیمِ قَلْبَشْ نِدایِ" آه اِیْ حسین" سَرْ می‌دَهَدْ)
اَمشی علی العُیونِ إلیک
(باچِشْمانَمْ بِه‌سویِ تُو می‌آیَم)
و الشُّوقُ مُنتهاهُ لدیک
(چِرا کِه‌اُوجِ اِشْتیاقْ دَرْ نَزْدِ تُوسْتْ)
یا لیتنی فُراتُ النَّدی
(اِیْ‌کاشْ شَبْنَمِ فُراتْ بودَم)
حتّی أکونَ بینَ یدیک
(کِه دَرْ مُقابِلِ تُو قَرار‌ْ می‌گِرِفْتَم «تا تِشْنِگی‌اَت‌ْ را تَسْکین بَخْشَمْ»)
متی تُری؟
(چِه وَقْتْ تُو را می‌بینیم؟)
متی تُری؟
(چِه وَقْتْ تُو را می‌بینم؟)
متی تَرانا ونَراک؟
(چِه وَقْتْ ما را می‌بینی وَ تُو را می‌بینیم؟)
با هَرْ قَدَم، دُوبارِه می تَپَدْ دِلَمْ
(مع‌کل‌خطوة‌ینبض‌قلبی)
بِه شُوقِ دیدَنِ حَرَمْ
(شوقا‌لزیارة‌الحسین)
به یادِ زینب.... نِشَسْته بَرْ لَبِ.... سُرودِ غَمْ
(نتذکر آلام زینب و نتردد المراثی)
هَرْکَسْ زِ گوشِه ای آمَده
(کل‌زائر‌قد‌جاء‌من‌بلد)
اَمّا شَبیهِ یِکْدیگَریم
(ولکننا نشبه بعضنا البعض)
دور اَز نِژادْ و رَنْگ و زَبان
(لا‌یهمنا اللون و‌اللغة و القومیة)
گویا هَمه زِ یِکْ مادَریمْ
(وکأننا من أم واحدة)
با هَرْ زَبانْ ، با هَرْ نِژاد، ما عاشِقانِ حِیْدَریمْ
(رغم اختلاف اللغات و بغض‌النظر‌عن‌تکثر
القومیات نحن عشاق حیدر)
رَزْمَنْدِه ایم ، تا وَقْتی ما زِنْدِه ایم
(مجاهدون ، مادمناحیاً)
به عِشْقِ تُو بَنْدِه ایم
(وبحبک‌متیما)
تُو بودی تَنْها ...زِ رویِ زَهْرا... شَرْمَنْدِه ایم
(أنت بقیت وحیداً... ونحن‌خجلان.... من زهراء)
اینْ سِیْلِ جاریِ جَمْعِیَّتْ
(هذا السیل‌الجاری‌من‌الناس)
کابوُسِ هَرْ شَبِ دُشْمَنْ اَسْتْ
(هو‌کابوس‌العدو‌فی‌کل‌لیلة)
شور و دِلاوَری اِرْثِ ماسْتْ
(نحن ورثة العشق و الاستبسال)
فَرْدایِ این جَهانْ رُوشَنْ اَسْتْ
(وسیکون مستقبل العالم مضیئا)
ذِکْرِ هَمه، اینْ زِمْزِمه، لبیک یابن فاطمه
(الجمیع یرددون لبیک یابن فاطمه)
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#مداحی_ترند جدید ٢٠٢٥
🔻#قصيدة #mp3
[ جبير السادة ]
🔺رادود|ملا عباس عجيد العامرى
#لهجه_عراقی
#شنیداری #ياعلی
#علیرضا_سبحانی
#عباس_عجيد_العامرى
#مداحی_عربی
#مداحی_ترند
#نجف #رجب
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
♨️ حسین مولانا
🔹 من أنت یا حسین! أحییت القلوبا فرّجت الکروبا أیقَظت الشعوبا
ای حسین! تو که هستی که دل ها را زنده کردی و سختی ها را پایان دادی و ملت ها را بیدار نمودی.
#منوعات
#أناشید
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#مداحی_ترند ۲۰۲۴
🔻#قصيدة #mp3
[ رسائل اشتیاق]
🔺رادود| مصطفی السودانی
#شنیداری
#مصطفی_السودانی
#مداحی_عربی
#مداحی_ترند
#فاطمیه
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#ستوريات
🔻مولاتي يا فاطمة
اماه
نحن ايتامكِ يا سيدتى
نرجو شِفاعتكِ يا زهرا(س)🔻
#حسين_خيرالدين
#فاطميه
#يازهرا
#مداحى_عربى
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
🔻انا لله
ماتت #فاطمة
▪️شهادت حضرت زهراء (س)
را تسليت عرض ميكنيم▪️
#فاطميه
#يازهرا
#ستوريات
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#فی سبیل الزهراء. مله عمار کناني#فاطمة#الزهراء
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
راز ترند شدن نوحه محمد جنامی
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
🖤🏴
- هاي الدنية يوم وعنها ماشين..
+ این دنیا ی روزه و از آن رفتنی هستیم...
- شحلات الدنية من تخلص بالحسين..
+ چه زیباست دنیایی که با حسین تمام شود...
• ملا باسم الکربلایی
#الهجة_العراقية
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
#مداحى_ترند
قصیدة :هذا الغریب منین
الرادود: ملا باسم الکربلایی
🔻ليلة استشهاد الامام الکاظم🔻
#کاظمین #باسم_کربلایی
#مداحی_عربی
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
فایل تصویری مداحی "يا ابن امي جارت الدنيا علينا"
زیرنویس عربی
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
این پیام رو برای تمامی دوستانت که میخوان عربی رو یاد بگیرند بفرست 👌
زکاة العلم نشرها👌
#آموزش_لهجه_عراقی🇮🇶
♦می خوای لهجه عراقی رو کاملا #رایگان و به روش #ساده یادبگیری؟
♦می خوای أربعین به راحتی باعراقی ها حرف بزنی؟
♦دوست داری عربی یادبگیری ولی نمیدونی از کجا باید شروع کنی؟!
بیا اینجا👇🏻🥰🇮🇶
همین الان عضو شو😍👇🏻
https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg
✅دوره رایگان اربعینی لهجه عراقی 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAFS7buQ2BP6ik0MGDg
مداحی قشنگ از مرتضی حرب 🏴
ترجمه کردم و براتون گذاشتم ✍️🏽
مناسب استوری 🤳
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii
🎥 #کلیپ
برشی از مداحی ملاباسم به مناسبت شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها "تشییع"🏴
با ترجمه فارسی
🔴 کانال نوحه های عربی
🆑 @nohearabii
🆑 @nohearabii