آموزش مکالمه عربی برای همه

16 January 2026 14:21

🎧 توضیح عبارات بالا 👆

آموزش مکالمه عربی برای همه

14 January 2026 10:14

💢 تعبیر «دلم نمیاد که...»


🔰 لا تَطيبُ نفسي أنْ ...


🔹 أذهب إلی مسیرة الأربعين ولا أزور الکاظمین وسامراء.

🔹 أتركَ أمّي وحدها.

🔹 لا أشتري هذا الكتابَ.


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

10 January 2026 10:02

#فيلم_آموزشى

این فیلم چند ثانیه‌ای و یک نکته خوب✨


🔅لاتجعل العمل مصدر إزعاج لك
کار کردن رو منشئی برای ناراحتی خودت قرار نده

🔅بل اجعله دافعاً لتصبح حیاتك افضل
بلکه اون رو به عنوان سببی برای  اینکه زندگیت رو بهتر کنه قرار بده

🔅و حافظ علی الطفل الصغیر الذي بداخلك
و از اون کودک کوچکی که درونت هست محافظت کن...


🔅حافظ علی ...
محافظت کن از ...

🔅برای مونث 👈حافظي علی ...

🔅لاتجعل ... مصدر إزعاجكَ: ...رو  منشأ و مایه‌ای برای ناراحتی و سختی خودت قرار نده


🔅برای مونث 👈لا تجعلي ___ مصدر إزعاج لكِ


🔅برای جمع مذکر👈 لا تجعلوا _ مصدر إزعاج لكم

‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

06 January 2026 09:50

📖 تَعَابِيرُ النَّفْيِ وَالْإِنْكَارِ

قسمت³

#الگوهای_جمله_سازی با این موضوع که می‌خوای بگی نمی‌دونم دلیل فلان چیز چیه‼️


3⃣ لَا أَدْرِي لِمَاذَا...؟

✳️ نمی‌دونم چرا...؟


✴️ لَا أَدْرِي لِمَاذَا يَعِيشُ النَّاسُ فِي حُرُوبٍ دَائما؟

نمی‌دونم چرا مردم همیشه در جنگ‌ها زندگی می‌کنند؟


✴️ لَا أَدْرِي لِمَاذَا تَطْلُبُ الْجَامِعَةُ نُقُودًا كَثِيرَةٌ؟

نمی‌دونم چرا دانشگاه پول زیادی می‌خواد؟


✴️ لَا أَدْرِي لِمَاذَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ يَفهَمُونَ الحُرِّيَة خَطَا؟

نمی‌دونم چرا بیشتر مردم مفهوم آزادی رو اشتباه می‌فهمند ؟


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

02 January 2026 09:10

 
🔰لمَّح المديرُ إلى تقصير الموظَّفين في العمل

📌مدیر به کوتاهی کارکنان در کار اشاره کرد

🔸التقصیر في العمل: کوتاهی در کار


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

29 December 2025 08:52

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( تر و خشک با هم می سوزند) چی میگی؟؟

👌یَحتَرقُ الأَخضَرُ والیابسُ علیٰ سِواء


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

25 December 2025 17:33

📌يا لكِ مِنْ طِفْلَة شَقِيَّة ناكِرَة لِلْجميل! 😉

📌چه بچه شيطون و نمك نشناس هستى!🤔


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

25 December 2025 09:51

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( در بیشتر وقت ها ) چی میگی؟؟

👌في مُعظَمِ الأحيان


🔶️لا أتناول الفطور في معظم الأحيان

بیشتر وقت‌ها صبحانه نمی‌خورم


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

23 December 2025 11:51

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( اهمیت دادن به ....) چی میگی؟؟

👌 الإهتمام ب...


🔶️أنا لا أهْتَمُّ بِالإشَاعَات؟

من به شایعات اهمیت نمی‌دهم


🔷️هلْ تَهْتَمُّ حَقٌا بي؟

آیا واقعا به من اهمیت می‌دهی ؟


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

19 December 2025 08:50

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( آخر و عاقبت ندارد ) چی میگی؟؟

👌لاتُحمَدُ عُقباهُ


🔶️هذا العمل لا تحمد عقباها

این کار عاقبتش خوب نیست


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

15 December 2025 13:59

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( در پایان عمر خود است) چی میگی؟؟

👌في خَريفِ عمرِه


🔶️هذه الحکومة في خريف عمره

این حکومت در پایان عمر خودش است


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

13 December 2025 09:11

🎬 توی این قسمت یک ضرب المثل شیرین و کاربردی عربی رو باهم یاد میگیریم


🔶إياك أعني واسمَعي يا جارة

🔷 به در می گم دیوار بشنوه


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

09 December 2025 13:57

💎الأسلوب💎


💡اگر بخوای به عربی بگی ( تمام زحماتم به باد رفت ) چی میگی؟؟

👌ذَهَبَت جُهودي كلُّها أدراج الرياح


🔶️ ذَهَبَت اموالي كلُّها أدراج الرياح

همه اموالم به باد رفت


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

07 December 2025 11:47

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( در کاری که به تو مربوط نیست دخالت نکن ) چی میگی؟؟

👌 لا تَدخَّلْ بِما لا يَعْنيك


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

03 December 2025 09:46

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( کاری میکنم که به خودت افتخاری بکنی ) چی میگی؟؟

👌ساجعلك أن تفتخر بنفسك


🔶️سأجعلك تبكي

کاری می‌کنم گریه کنی


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

16 January 2026 10:15

🔰 من عادتي أنْ ...

🔹 أكتب عندما أفكِّر.
🔹 أشرب الشاي وهو ساخن.
🔹 أتناول العشاء مع أسرتي.


🔰 لَم یبقَ علی ... سِوَی ...

🔹 لَم یبقَ علی المباراة سوی أسبوعٍ واحدٍ.
🔹 لَم یبقَ علی تخرُّجي سِوَی سنة ٍ واحدة.
🔹 لَمْ یبقَ علی فترة الاستراحة سوی خمسُ دقائق.

#أسلوب #الأسالیب #اسلوب_های_عربی

‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

12 January 2026 10:03

‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄
‌
#فیلم_آموزشی

🗝حَسَناً لابُدَّ أنْ أنْصرِفَ الآنَ

🖊این عبارت وقتی کسی کارش در جایی تموم میشه و داره اعلام می‌کنه که میخواد بره یا جای دیگه کار داره و باید بره کاربرد داره


تَعِبتَ الیومَ کثیرًا و لابُدَّ لك أن تَسْترِیحَ

امروز زیاد خسته شدی و بايد استراحت کنی


تَعَب به معنای خستگی هست
فعل برای مونث👈 تَعِبْتِ، خسته شدی

فعل برای جمع مذکر👈 تَعِبْتُم


فعل اِستراحَ، یَستَریحُ
به معنای استراحت کرد.

أریدُ أنْ أستَریحَ قلیلًا 👈 میخواهم کمی استراحت کنم.

اِسْتَرِحْ قلیلًا 👈 فعل امر برای مذکر یعنی کمی استراحت کن.

اِسْتَريْحي قلیلًا 👈 برای مؤنث به همان معنا

هل نَستریحُ قلیلًا؟ 👈 آیا کمی استراحت کنیم؟


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

08 January 2026 10:01

زنبور 🐝🐝🐝
در لهجه های عربی

#اللهجات_العربیه
#خيمة_العرب

‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

04 January 2026 09:46

📖 لغات کاربردی در بانک به زبان عربی


حساب سپرده بانکی : حِساب الإیداع في المَصرَف.

حساب جاری : الحساب الجاري.

حساب خصوصی : الحساب الخاصّ.

موجودی بانکی : رصید الحساب.

نقدینگی بانک مرکزی : الرصید الماليّ للبنک المرکزي.

صندوق پس انداز : صُندُوق التوفیر.

من می خواهم یک حساب باز کنم : أريد أن أفتح حسابًا.

من می خواهم پول به حسابم واریز کنم : أريد إيداع نقود في حسابي.

من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم : أريد سحب نقود من حسابي.


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

31 December 2025 12:53

💎الأسلوب💎


💡اگر بخوای به عربی بگی ( اون از پس کارها بر میاد ) چی میگی؟؟

👌هو یتدارك الأمور


🔶️أنا اتدارك الأمور

من از پس کارها برمیام


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

27 December 2025 12:52

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی
( به راهت ادامه بده و متوقف نشو) چی میگی؟؟

👌وَاصِل طریقک ولا تَقِفْ

آموزش مکالمه عربی برای همه

25 December 2025 17:33

هر کس طلای کم اجرت (هفت درصد) می‌خواد به کانال زیر مراجعه کنه ( تضمینی)ارسال به سراسر کشور👇

/channel/+MqOxQByLvMxlYjZk

آموزش مکالمه عربی برای همه

24 December 2025 21:33

⏰ #آموزش_عربی_در_یک_دقیقه ⏰

🎬 #قسمت ٧١ 🎬

🖌 اللهجة: فصحة

❤️ العبارات و المصطلحات الجدیدة:

◀️ يبدو أنها: به نظر می رسد که...
🖌يا للفوضى: چه آشوبی/ چه افتضاحی
📌كانت تصرخ في: فریاد میزد بر سر من
➰صوتها المزعج: صدای آزاردهنده اش/نا خوشایند
🏒 كالغراب: مثل کلاغ
🍉 لا تتوقف عن: دست بر نمیداشت از ...
🙏 شعرة: يک تار مو
🧙‍♂ قلقنا عليك: نگران تو هستیم
🌂 أنتم قلقون: شما نگران ... هستید
💷 الثروة: مال و ثروت
🧲 سأتركها ورائي: ارثی که به جا می گذارم
🧿 لا تكوني عيندة: لجباز نباش
🕳 لا تستأجرين: استخدام نمی کنی/ اجاره نمیکنی
💈 تتألمين: درد داری/ احساس درد میکنی
🔮عصبية: عصبی
🔱 أكره التحدث معها: دوست ندارم با او هم صحبت بشم
☑ نبحث عن: دنبال ... می گردیم
➰ على استعداد: آماده ام
💠 أجرا مجزيا: حقوق خوب
❎ لن يقبل أحد: هیچ کس قبول نمی کند/قبول نخواهد کرد

کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

آموزش مکالمه عربی برای همه

21 December 2025 11:50

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( هر طور میل شماست؛ هر طور عشقته ) چی میگی؟؟

👌 کَمَا تَتَمَنّی ، کَمَا تَتَمَنّین ( المونث)


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

17 December 2025 09:50

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی
( هشتش گروی نهشه ) چی میگی؟؟

👌غَداؤهُ مرهونٌ بَعَشائهِ


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

13 December 2025 11:49

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( دیگه نمیتونم ) چی میگی؟؟

👌 لم اَعُد استطيع


🔶️لم أعد أستطيع أتحمل هذه المشاكل

دیگه نمی‌تونم این مشکلات رو تحمل کنم


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

11 December 2025 13:58

💎الأسلوب💎

💡اگر بخوای به عربی بگی ( خوابش رو هم نمیدیم ) چی میگی؟؟

👌 لم أكن أحْلَم


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

07 December 2025 22:25

⏰ #آموزش_عربی_در_یک_دقیقه ⏰

🎬 #قسمت ٧۳ 🎬

🖌 اللهجة: فصحة


😱 مدهش: حیرت انگیز
👏 تتمكن من: می توانی
🌱إصدار كل هذه الأصوات بفمك: همه ی این صداها را با دهانت دربیاری
🧐 أدعى: اسمم ... (نامیده می شوم)
🌱التقينا: با هم ملاقات کردیم
🍁البارحة: دیروز
🌱أحضرت لي: برای من آوردی
🍁أغراضي: وسایل هایم
🌱أ تذكر: یادت هست
🎞 أكل الهرّ لسانك: گربه زبانت رو خورده
🌱ليس لديه ما يقول: چیزی ندارد که بگوید
🍁قائد الماعز: چوپان
💈 ليرعاه: تا آن ها را بچراند
🍁الحقول: دشت ها
🌱أستطيع مرافقته: مي توانم همراه اون باشم؟
🍁لأتعلم كيف أعتني جيدا بالماعز: تا یاد بگیرم چه طوری خوب از بزها مراقبت کنم
🛎 لاأعرف حتى من تكون: من حتى نميدونم اون كيه
🍁حفيدتي: نوه ام
🌱ستنضم إليك: همراه تو خواهد آمد (به تو ملحق مي شود)
🍁لا داعي للتذمر: نيازي به شكايت نيست
🌱هذا ما سيحصل: این کار انجام خواهد شد
🔬 اسمعيني جيدا: خوب به من گوش کن
🌱ستبقين قريبة منه: كنار اون ميموني
🍁طوال الوقت: همه مدت


کانال فیلم عربی با ترجمه فارسی

🆑 @aflamarabie
🆑 @aflamarabie

آموزش مکالمه عربی برای همه

05 December 2025 08:46

💎الأسلوب💎


💡اگر بخوای به عربی بگی ( تا جایی که چشم کار میکنه ... ) چی میگی؟؟


👌علیٰ مَدَی الْبَصَر : تا جایی که چشم کار میکرد


🔶️علیٰ مَدَی الْبَصَر نری الازدحام

تا جاییکه چشم کار می‌کنه ترافیک میبینیم


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش مکالمه عربی برای همه

01 December 2025 12:45

💎الأسلوب💎


💡💡اگر بخوای به عربی بگی ( داشتم بیهوش می شدم) چی میگی؟؟


👌کنت علی وشك الإغماء .


🔶️کنت على وشك الغرق

داشتم غرق می‌شدم


🔷️كنت على وشك الموت

داشتم میمردم


‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه

🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97