Telegram-канал engllish_land - English_Land: Unsorted

English_Land

22 Sep 2024 19:33

📌 کلمات یا حروف ربط در انگلیسی (۲) :

3⃣ #حروف_ربط_وابسته
Subordinating conjunctions

🧩 برای اتصال جملات پیچیده ای که حداقل دارای دو بند هستند استفاده می شوند. در این حالت، یکی از بندها اصلی (مستقل) و دیگری بند فرعی (وابسته) است و بین دو قسمت جمله ارتباط برقرار می کنند. حرف ربط وابسته، نه‌تنها به‌عنوان کلمه یا عبارت برای وصل کردن دو جمله‌ مستقل و وابسته به کار می‌رود، بلکه اطلاعات بیشتری به جمله مستقل اضافه میکند‌.

🧩 حروف ربط وابسته با حروف ربط هم‌پایه از این نظر تفاوت دارند که حروف ربط هم‌پایه دو جمله‌واره مستقل را به هم وصل می‌کند، اما حروف ربط وابسته جمله‌ وابسته را به جمله‌ مستقل وصل می‌کند.

🧩 وقتی بند فرعی اول بیاید، آن را باید با کاما از بند اصلی جدا کرد.

💫💫💫💫💫💫💫💫💫
✴️ انواع حروف ربط وابسته در انگلیسی

رایج ترین حروف ربط وابسته که دو عبارت وابسته را به هم پیوند می دهند :
علت و معلول (Cause and effect)
مقایسه و تفاوت (Concession and contrasting)
شرطی (Conditional)
زمانی (Time)
مکانی (Place)

⏰حروف ربط وابسته در حالت علت و معلول (Cause and Effect):

🧩 این حروف در این حالت بیانگر این هستند که چرا یک واقعه روی می دهد و نتایج و پیامد های آن چیست. هر حرف ربطی می تواند با این کاربرد در این گروه ها قرار گیرد.
حروف ربط علت و معلول :
Because
Since
As
Due to
As if
که همگی به جز as if معنی ‘چونکه، بخاطر و به دلیل’ را می دهند چون بیانگر دلیل هستند و as if معنی ‘انگار و گویی’ را می دهد.

◇She hugged me as if I saved her from death.
او مرا در آغوش گرفت انگار جونش را نجات داده ام.

◇Since I did not do the assignment, the teacher is going to be really angry.
از آنجایی که نکلیفم را انجام نداده بودم، معلم بسیار عصبانی خواهد شد.

◇As Ken was not home, nobody answered the door.
چون کن خانه نبود، کسی در را باز نکرد.

◇Since you asked, I’m going to give you an answer.
چونکه پرسیدی، جوابت را خواهم داد.

💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫

کاربرد حروف ربط وابسته زمان:
🧩 از این حروف برای بیان زمان و بازه زمانی خاصی هم اسنفاده می شود که به آنها ‘حروف ربط زمان’ هم گفته می شود و معروف ترین آنها عبارتند از:
Before / After
Once
When
While
As
As long as
Until
Since

☆I will call you when the class is finished.
وقتی کلاسم تمام شود با تو تماس خواهم گرفت.

☆Before I went, I called mom and told her to call you.
قبل از اینکه بروم, به مامان زنگ زدم و بهش گفتم که باهات تماس بگیرد.

☆I will tell you everything once you managed to come over.
هر وقت تونستی بیایی همه چیز را به تو خواهم گفت.

☆I have been in China since you left.
از وقتی رفتی در چین ماندم.
💫💫💫💫💫💫💫💫💫

حروف ربط وابسته برای بیان تصدیق و قیاس (Concession and Contrasting):
این حروف با این کاربرد عملا بیان کننده این هستند که چیزی با وجود مانع و سدی رخ داده است و معروف ترین آنها عبارتند از:
Although
Though
Whether
While
Even though

☆Though she gave no sign, I was sure she was mad at me.
با وجود اینکه اشاره ای نکرد، مطمئن بودم که از دستم عصبانی بود.

☆I will go abroad whether you like it or not.
چه خوشت بیاید چه نه، خارج خواهم رفت.

☆‌Even though everyone played well, we lost the game.
با وجود اینکه همه خوب بازی کردند، بازی را باختیم.

Engllish_Land