4330
قلمرو زبانی https://t.me/zabanfarsiva
🍀💐🍁 این کانال‌ها دلنشین‌ترین کانال‌های تلگرام‌اند
🧿 باغ قصه‌‌ها
@TheStoryGarden
📕 یه مرد امیدوار
@happy_private_life
🌻 کتابهای نایاب ممنوعه و تاریخی
@yortci_bosjin_pdf
🍎 کتاب گویای من
@ketabegooya_man
🍀 آموزش رایگان اقتصاد و بورس از مبتدی تا حرفه‌ای
@ECONVIEWS
🌻 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍀 کافه کتاب صوتی
@CafeBookAudio
🍎 جادوی گیاهان دارویی طب سینوی
@teb_sinawi
🍀 استخدامی آموزگاری و دبیری ۴۰۳
@svcnhit
🌻 کتابخانه کودک و نوجوان
@childrenbook
🍎 اجتماع بزرگ حقوق‌خواندگان
@tohidlo72
🍀 قرابت و ضرب‌المثل
@gerabatmanai
🌻 متن دلنشین
@aram380
🍎 علوم و فنون ادبی
@aroozgafyie
🍀 ادبیات فارسی متوسطه دوم
@farsiem2
🌻 نگارش دهم تا دوازدهم(نویسندگی و...)
@negareshe10
🍎 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🍀 قلمرو زبانی
@zabanfarsiva
🌻 باشگاه رو بیار خونه
@MaryamTeam
🍎 دل واژه‌های تنهایی
@gandomzaran
🍀 لینکدونی فرهنگی آموزشی و علمی
@linkdoni_hozavi
🌻 مدار رشد
@buissness_womann
🍎 جعلیات ادبی
@jaliateadabi
🍀 کتابهای صوتی موفقیت
@Audio_Books_24
🌻 باغبون خودت باش
@Maryamgarden
🍎 هُنر شَراب زِندگی‌ست 🍷
@Geraf_art
🍀 چینی فوول صحبت کن
@Chineseandcartoons
🌻 انگلیسی کامل Complete English
@englishteaching1398
🍎 انگلیسی آسان با|𝙀𝙣𝙜𝙡𝙞𝙨𝙝𝙩𝙪𝙗
@Englishtub
🍀 تراپی با هنر
@baharrezinart
🌻 قدم به قدم به انگلیسی واقعی نزدیک‌تر
@Grammar_in_use25
🍎 با نیلوفر در انگلیسی شکوفه بزن ❤️
@Empress_Faryad2
🍀 خانه دوست
@khanehy_doost
🌻 گلستان سعدی با معنی
@kidsbook7
🍎 ده دقیقه کتاب🎙
@peyke_pouyesh
🍀 کانال طبی عیون الحکمه
@oyoon_hekmat
🌻 خونه‌ی روشن
@Thelithouses
🍎 سریال‌بازی و فیلم‌بازی 😍
@mediafilm10
🍀 تاریخ روایی ایران
@oldhistor
🌻 شور عشق🦋
@wcbmm
🍎 تاریخ میانه
@midhistor
🍀 جامعه‌شناسی و هنر
@r_kordbacheh
🌻 شعر ☺️
@Zibatarin_beyt
🍎 دلنوشته ها
@delllnvshteha
🍀 شعر و غزل برای هر سلیقه‌ای
@shahresherr
🌻 حضـرت‌عـشق‌مـولانای‌جان
@molaanayJaan
🍎 حال خووب بایک فنجان قهوه☕️
@Ghahvee_Ghajar
🌿یک قدم تا خودت /روانشناسی کاربردی
@daroonraz
🌻 سرزمین شاعران
@sarzaminshaeran
📘 کتاب کودک و نوجوان مدادشمعی
@medaadshamei
🍎 آموزش زبان انگلیسی با هنر
@art_english1
🍀 ویتامین اصیل استامنبولی
@VitaminTherapyOnemore
🌻 زیباترین شعر و متن ڪوتاه
@kahkeshan_eshge
🍎 اشعــار نـاب و ڪمیاب
@moshere
🍀 سخن بزرگان
@quotesofthegreats1
🌻 آموزش زبان انگلیسی با فیلم و سریال
@moviehoneypoy
🍎 کنکور ارشد رشته زبان انگلیسی
@arshadwadoctrazaban
🍀 اخلاق و صفات اخلاقی ethics
@morality2026
🌻 شروع دوره های یوگا و مدیتیشن مهر
@KolbeyeNoorAa
🍎 مَـسـیــرِ آرامِــشْ 🩵
@ravanshenasivaerfan
🍀 دنیای کتاب 📖
@donyaye_ketab2022
🌻 حافظ صوتی جدید
@hafez_soty
🍎 شاهنامه صوتی
@shahname_soti
🍀 محفل شعر و آوا
@mahfelshearvaava
🌻 آینه های خیال
@ayenehayekhiyal
🍎 گزین بیت های فارسی
@Takbeitfarsi
🍀 جامعه مدنی(فلسفه. تاریخ. اجتماع)
@civilizers
🌻 مدیریت تمرکز زندگی
@LifeManage
🍎 روانشناسی+پرسش و پاسخ
@ChannelGanjineh_Ravan
🍀 نوازش روح، دنیایی از همه رنگ . . .
@Navazesh_e_rooh
🌻 لغات انگلیسی GRE 3500
@gre3500book
🍎 باغ بهشت و سایه طوبی
@Bagebeheshtosaiietooba
🍀 آموزش کف بینی
@kafbini12
🌻 کتابفروشی ارزان کتاب
@KotobeArzan
🍎 ❪ آفتاب و مهتاب ❫
@aftabmahtabi
🍀 گالری تصاویر و مطالب ناب ادبی
@GaleryeTasavireAdabi
🌻 هفت هزار سالگان
@abcdef123456_Hafthezarsalegan
🍎 الفبای توسعه ایران
@Alefbaietousee
🍀 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🌻 درس‌گفتار علوم سیاسی و روابط بین‌الملل
@ecopolitist
🍎 بلبلی برگ گلی
@Bolbolibargegoli1397
🍀 استاد زبان شووو
@AdvacedEnglishH
🌻 کتب گویای ژیگ
@zhig_story
🍎 مجله هنری
@tasavirhonarie
🍀 کسب درآمد در خانه برای بانوان
@banovanehonarmandvakarafarin
🌻 کافه موزیک
@moosigi98
🍎 آموزش فنّ بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🍀 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🌻 آموزش رایگان مشاغل خانگی
@honarkadeh_aftab96
🍎 نویسندگان بزرگ جهان (𝐏𝐃𝐅)
@PARSHANGBOOK_PDF
🍀 مهارتهای زندگی
@maharathayezendegimahmudi
🌻 کارگاه رایگان نویسندگی
@anahelanjoman
🍎 درمان رابطه با EFT
@Efttrapy
🍀 یک فنجان کتاب گرم
@ketabkhaneadabi1398
🌻 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🍎 کتابهای صوتی «کاملا رایگان»
@PARSHANGBOOK
🍀 کتابهای صوتی آرامش با داستان
@arameshbadastan
🌻 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🍎 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍀 آموزش علم نجوم و کیهان شناسی
@yortchi_bosjin
📕 دل تراپی
@Del_Therapy
🧿چند خط طلایی‌از کتاب
@vaj_hay_eshgh
🌾🌲🍀 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1
غلط ننویسیم
برگرفته از کتاب"فرهنگ درست نویسی سخن"
نوشته استاد حسن انوری
در ملاء عام حرف‌هایش را زد. ❌
در ملأ عام حرف‌هایش را زد. ✅
اگر حرف پیش از همزۀ پایانی فتحه داشته باشد، همزه روی کرسی «ا» نوشته میشود:
در زبان فارسی
«یک» بیشتر برای شمارش و گاهی نیز برای بیان نکره به کار می‌رود؛
مانند :
«این کار را دانشجویی نخبه و توانا انجام داد.»
ولی گاهی برای بیان یک موضوع کلی یا بیان جنس از «یک» استفاده میشود که درست نیست و گرده‌برداری و ترجمه لفظ‌به‌لفظ از an و a زبان انگلیسی است.
✔ننویسیم: یک مدیر باید به کارش تسلط داشته باشد.
✔بنویسیم: مدیر باید به کارش تسلط داشته باشد.
@zabanfarsiva
نهار یا ناهار کدام درست است؟
نوشتن نهار درست نیست،
چون این واژه عربی است و به معنای ''روز'' است و نه ''ناشتای روز''.
آنچه را که درمیان روز می خورند ''ناهار'' است.
این واژه پارسی است و به مفهوم ''ناشتا'' و غذای چاشت است.
بنابراین کاربرد واژه ی ''نهار'' عربی که به معنای روز است به جای ''ناهار''، پارسی، یعنی روز ''خوردن'' که مفهموم نادرستی را بیان می‌کند.
〰〰〰〰〰〰〰〰 🖊
@zabanfarsiva
معنا شناسی واژه
ضحاک
معنا شناسی واژه
نیکوتین
«هوشواره»
یک واژه پیشنهادی در زبان فارسی است که برای جایگزینی
(Artificial Intelligence)
مطرح شده است.
❇️ معنی و ساختار واژه
این واژه از دو بخش «هوش» و پسوند «ـواره» ساخته شده است. پسوند «ـواره» در زبان فارسی معمولاً به معنای «مانند» و «شبیه» است (مثل «ماهواره» یعنی چیزی که مانند ماه است). بنابراین «هوشواره» را می‌توان به معنای «هوش‌مانند» یا «چیزی که شبیه هوش است» در نظر گرفت.
📌 وضعیت رسمی
نکته مهم این است که «هوشواره» هنوز مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیست. این واژه صرفاً یک پیشنهاد از سوی برخی زبان‌شناسان و علاقه‌مندان به زبان فارسی است و برای بررسی و تصویب احتمالی باید در شورای واژه‌گزینی فرهنگستان مطرح شود.
@zabanfarsiva
🔶 جابه‌جا استفاده کردن نادرست واژه‌ها (۱)
💠 واژه‌های زیر را به اشتباه به جای هم به کار نبریم.
یک)
الف) استیفا: گرفتن تمام مال یا حق از کسی
ب) استعفا: درخواست کناره‌گیری کردن از کار
دو)
الف) احسن: نیکوتر
ب) احسنت: آفرین بر تو
سه)
استجاره: پناه خواستن
استیجار: اجاره کردن
چهار)
تسویه: مساوی، برابر
تصفیه: پاک کردن، صاف کردن
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
🔶 در سیرت پادشاهان
💠 آورده‌اند که انوشیروان عادل را در شکارگاهی شکار کباب کردند و نمک نبود غلامی به روستا رفت تا نمک آرد.
➖نوشیروان گفت: نمک به قیمت بستان تا رسمی نشود و ده خراب نگردد.
➖گفتند: از این قدر چه خلل آید.
➖گفت: بنیاد ظلم در جهان اول اندکی بوده است هر که آمد بر او مزیدی کرده تا بدین غایت رسیده است.
🔸اگر ز باغ رعیت ملک خورد سیبی
🔸بر آورند غلامان او درخت از بیخ
🔸به پنج بیضه که سلطان ستم روا دارد
🔸زنند لشکریانش هزار مرغ به سیخ
👤سعدی
📚باب اول گلستان
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
zabanfarsiva
پارسی و تمدن ایرانی
🔶 انجام شده
💠 «انجام شده» اضافه و حشو است. هنگامی‌که بررسی شده، یعنی انجام شده است.
✖️ برپایه بررسی‌های انجام شده
☑️ براساس بررسی‌ها
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
🔶 کاربرد درست «ای»
💠 در ترکیب‌های وصفی که صفت، با «ای=i» پایان می‌یابد مانند متّقی، قوی، صمیمی و ... «ی» نکره به جای صفت به موصوف می‌چسبد.
❌ پورسینا حکیم نامی‌ای بود.
☑️ پورسینا حکیمی نامی بود.
❌ او انسان قوی‌ای است.
☑️ او انسانی قوی است.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
دعوتید به گروه فرهیختگان⏬
/channel/+DKUQQ3iZ7PJiZGNk
کانال های درسی و ادبی
/channel/addlist/rJ7kNxL3_pIzZGY0
🌿 بازگردانی | بازنویسی | بازآفرینی
📜 بازگردانی🔽
متن‌های کهن را به زبان امروز برمی‌گردانیم؛ با حفظ معنا، لحن و زیبایی اثر.
✍️ بازنویسی🔽
متن‌های دشوار یا قدیمی را روان، روشن و خوش‌خوان می‌کنیم؛ بدون دست‌کاری در پیام اصلی.
🎨 بازآفرینی🔽
از یک شعر، داستان، حکایت یا ایدهٔ قدیمی، متنی تازه و خلاقانه می‌آفرینیم.
غلط ننویسیم
برگرفته از کتاب"فرهنگ درست نویسی سخن"
نوشته استاد حسن انوری
غلط ننویسیم
برگرفته از کتاب"فرهنگ درست نویسی سخن"
نوشته استاد حسن انوری
❗️نماینده‌گان مجلس شورای اسلامی این طرح را تصویب کردند. (نادرست)
نکته👇
نشانه ''می''
این نشانه (= می) پیشوند فعل و نشانه ماضی استمراری و مضارع اخباری است و برخلاف همه پیشوندها (مانند ب، ن) به فعل نمی چسبد.
به نمونه های زیر توجه کنید :
میشود (نادرست است)
می شود (درست است)
میرسانیم (نادرست است)
می رسانیم (درست است)
〰〰〰〰〰〰〰〰🖊
@zabanfarsiva
معنا شناسی واژه
روزه_fasting_صوم
معنا شناسی واژه
منجنیق
نکته‌های نگارشی
#گذار_گزار
✳️ «-گذاری» یا «-گزاری»؟
مسئله این است.
❇️ این‌ها را با «ذ» بنویسید:
اثرگذاری، ارزش‌گذاری، اسم‌گذاری، اشتراک‌گذاری، اِعراب‌گذاری، انگشت‌گذاری، بارگذاری، بمب‌گذاری، بنیان‌گذاری، بیمه‌گذاری، پایه‌گذاری، پُست‌گذاری، تأثیرگذاری، تاج‌گذاری، تخمک‌گذاری، تخم‌گذاری، جای‌گذاری، جدول‌گذاری، حرکت‌گذاری، رمزگذاری، ریل‌گذاری، زباله‌گذاری، سپرده‌گذاری، سرمایه‌گذاری، سیاست‌گذاری، شماره‌گذاری، علامت‌گذاری، عمامه‌گذاری، فاصله‌گذاری، فرسته‌گذاری، فشنگ‌گذاری، قانون‌گذاری، قیمت‌گذاری، کدگذاری، گروگذاری، مین‌گذاری، نام‌گذاری، نشانه‌گذاری، نقطه‌گذاری، واگذاری، هدف‌گذاری
❇️ این‌ها را با «ز» بنویسید:
برگزاری، پیغام‌گزاری، حج‌گزاری، خبرگزاری، خدمت‌گزاری، خواب‌گزاری، سپاس‌گزاری، سجده‌گزاری، شکرگزاری، گِله‌گزاری، متن‌گزاری، نمازگزاری
@zabanfarsiva
🔶 عدم
💠 این واژه به معنای «نیستی و نابودی» است و در زبان پارسی بهتر است از به کار بردن آن پرهیز کنیم.
✅ به کار بریم ⛔️ به کار نبریم
➖ ناکامی ➖عدم موفقیت
➖ ناآگاهی ➖عدم اطلاع
➖ ناآشنایی ➖عدم آشنایی
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
🔶 اندر فواید خاموشی
💠 بازرگانی را هزار دینار خسارت افتاد، پسر را گفت: نباید که این سخن با کسی در میان نهی.
گفت: ای پدر فرمان تراست، نگویم ولکن خواهم مرا بر فایده این مطلع گردانی که مصلحت در نهان داشتن چیست؟
گفت تا مصیبت دو نشود: یکی نقصان مایه و دیگر شماتت همسایه.
📚 گلستان سعدی
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@zabanfarsiva
🔷 دو حکایت از گلستان سعدی
1️⃣ پادشاهی را شنیدم به کشتنِ اسیری اشارت کرد. بیچاره در آن حالت نومیدی ملک را دشنام دادن گرفت و سقط گفتن، که گفته‌اند هر که دست از جان بشوید، هر چه در دل دارد بگوید.
2️⃣ یکی از ملوک خراسان محمود سبکتگین را به خواب چنان دید که جمله وجود او ریخته بود و خاک شده مگر چشمان او که همچنان در چشم خانه همی‌گردید و نظر می‌کرد. سایر حکما از تاویل این فرو ماندند مگر درویشی که به جای آورد و گفت: هنوز نگران است که ملکش با دگران است.
📗 باب نخست: در سیرت پادشاهان
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@zabanfarsiva
🔶 چند جایگزین پارسی
✅ پارسی ⛔️ بیگانه
🔸بامداد، پگاه 🔹علی‌الطلوع
🔸آشکارا 🔹علنی
🔸بنابراین 🔹علی‌هذا
🔸به‌زودی 🔹عن‌قریب
🔸هنگام نیاز 🔹عنداللزوم
🔸بخشش 🔹 عطا
🔸اخمو 🔹عبوس
🔸درآمدها 🔹عایدات
🔸شگفتی‌ها 🔹عجایب
🔸تنومند 🔹عظیم‌الجثه
🔸فریاد، فغان 🔹عربده
🔸ناتوانی 🔹عجز
🔸پوزش 🔹عذر
🔸گوشه‌گیری 🔹عزلت
🔸چکیده، افشره 🔹عصاره
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
🔶 کاربرد درست حرف اضافه
💠 برخی از فعل‌ها و اسم‌ها حرف اضافه ویژه خود را دارند که باید همان حرف اضافه را به کاربرد. به کاربردن حرف اضافه دیگر باعث بدفهمی و ... میشود.
❎ این بیماری هیچ فرقی از سرخک ندارد.
✅ این بیماری هیچ فرقی با سرخک ندارد.
❎ من از شنیدن این حرف شرمنده شدم.
✅ من با شنیدن این سخن شرمنده شدم.
❎ تیم استرالیا از ایران باخت.
✅ تیم استرالیا به ایران باخت.
❎ کارمندان اغلب به این شیوه‌ها آشنایی دارند.
✅ بیشتر کارمندان با این شیوه‌ها آشنایی دارند.
❎ عملکرد مدیر بخش تولید از مدیر بخش فروش متفاوت است.
✅ کارکرد مدیر بخش تولید با مدیر بخش فروش متفاوت است.
❎ لازم به ذکر است که نمایشگاه در ساعت هشت تعطیل میشود.
✅ یادآور میشود نمایشگاه در ساعت ۸ بسته میشود.
❎ لازم به تذکر است از پذیرفتن مدارک بدون امضا معذوریم.
✅ گفتنی است از پذیرش مدارک بدون امضا معذوریم.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
🔶 کاربرد نادرست واژگان به جای یکدیگر
💠 «به منظور» و «جهت» به جای «برای»
❎ جهت انجام دوره، تمهیداتی برقرار شد.
✅ برای اجرای دوره، تمهیداتی برقرار شد.
❎ به منظور سرعت دادن به کارها ...
✅ برای سرعت دادن به کارها ...
❎ فرستادن نامه جهت مدیران کاری ضروری است.
✅ فرستادن نامه برای مدیران کاری ضروری است.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️🖊
@zabanfarsiva
😍تدریس کامل گروه اسمی در ۶٢ دقیقه
با حل مثال، به زبان ساده
شناخت هسته
وابسته های پیشین و پسین
ترکیب های وصفی و اضافی
وابسته های وابسته و نمودار
#دستور_زبان_دوازدهم
احسان محسنی
📚 انواع «را»
۱. «را»ی مفعولی🔻
نشانهٔ مفعول است.
مثال: کتاب را خواندم.
۲. «را»ی فکّ اضافه🔻
به‌جای کسرهٔ اضافه می‌آید و معمولاً جای مضاف و مضاف‌الیه جابه‌جا میشود.
مثال: ملک را دل به هم برآمد.
↩️ یعنی: دلِ ملک
۳. «را»ی حرف اضافه🔻
در متون قدیم می‌تواند به معنی به، از، برای، در، بر و... باشد.
مثال: درویشی را گفتند.
↩️ یعنی: به درویشی گفتند.
۴. «را»ی مالکیت / نهادی🔻
با «بودن» می‌آید و معمولاً می‌توان آن را به «داشتن» تبدیل کرد.
مثال: مرا یاری هست.
↩️ یعنی: یاری دارم.
🎯 نکتهٔ تستی:
در فارسی امروز، رایج‌ترین کاربرد «را»، نشانهٔ مفعول است؛ کاربردهای دیگر بیشتر در متون ادبی و کهن دیده می‌شوند.