📘 #خوشبختی_در_راه_است
✍ #آلیس_مونرو
🔁 مهری شرفی
🎙آرمان سلطان زاده، آزاده رادمهر
🎛 آوانامه
© ققنوس
@feqdanedel
📕 کلکسیونر عطر
✍ کتلین تسارو
🔁 فروغ مهرزاد
🎙مریم پاک ذات
🎛 آوانامه
© کوله پشتی
✅ خوانش دیگر به انضمام پی دی اف اثر👇
/channel/feqdanedel/12815?single
🔗جهت آشنایی با کتلین تسارو به لینک زیر در همین کانال مراجعه نمایید.👇
/channel/feqdanedel/12812
📘 اتحادیه ابلهان
✍ جان کندی تول
🔁 پیمان خاکسار
🎙اشکان عقیلی پور، هومن خیاط
🎛 رادیو گوشه
کتاب اتحادیه ابلهان رمانی به قلم جان کندی، نویسندهی آمریکایی است که یازده سال بعد از مرگش منتشر شد. داستان این کتاب دربارهی مردی چهل ساله است که به دلیل آرمانگرایی نه ازدواج کرده و نه جایی شغل مشخصی دارد. او که تمام زندگیاش به فلسفهبافی مشغول است در مباحث قرون وسطا متخصص شده و تمام دنیا را از دریچهی کتاب تسلای فلسفهی بوئتیوس، فیلسوف قرون وسطایی، میبیند. در این رمان طنزآلود، جامعهای که سرشار از باورهای غلط است شرح داده میشود. جامعهای که افراد آن غرق در حماقت و جهل هستند و در برابر تمام اتفاقات سکوت میکنند. اما شخصیت اصلی کتاب این چنین نیست و در مقابل هر نابههنجاری اعتراض میکند. خواننده در مدتی که کتاب را میخواند با موقعیتها و گفتوگوهای طنزی روبهرو میشود که اگرچه او را میخنداند؛ اما واقعیت تلخی در پشت هر یک آن پنهان است.
✅ خوانش دیگر ۱👇
/channel/feqdanedel/15094?single
✅ خوانش ۲
/channel/feqdanedel/15125
🖇 پی دی اف👇
/channel/feqdanedel/15126
📕 بعد از پایان
✍ فریبا وفی
🎙بهناز جعفری
🎛 نوین کتاب
✅ خوانشی دیگر👇
/channel/feqdanedel/13615?single
کتاب بعد از پایان، ماجرای رؤیا را روایت میکند که زنی میانسال است و از هیاهوی زندگی، به کنج امن خودش پناه برده. رؤیا با پیامی، متوجه میشود که قرار است همسفر و میزبان یکی از دوستان خواهرزادهاش باشد که در سوئد زندگی میکند. این دوست عجیب، خانمی کمی بزرگتر از رؤیاست و منظر نام دارد که گرچه ایرانی است، سالهای زیادی را در سوئد زندگی کرده. شوهر منظر، اسد در سوئد راننده تاکسی است و آیسان هم مسافر همین تاکسی بوده که با شیطنتها و روحیهی شادابش مرد و زن را سر ذوق آورده و به دوست نزدیک آنها در غربت بدل شده. حالا هم که منظر هوس ایرانگردی و سر زدن به تبریز را کرده، آیسان گزینهی مناسبتری از خاله رؤیا برای همراهی و درنهایت میزبانی او در تبریز پیدا نکرده…
🔗جهت آشنایی با فریبا وفی👇
/channel/feqdanedel/13612
📕🎧 پرنده من👇
/channel/feqdanedel/15881?single
📗🎧 رازی در کوچه ها👇
/channel/feqdanedel/22429?single
ژان کریستف جوان، نوازنده مخصوص دربار دوک شهر است و با «سابین»، بیوه جوان که زندگی غم انگیزی دارد، آشنا می شود. چندی بعد سابین میمیرد.
آهنگ های ژان کریستف انقلابی و برخلاف سنت کهنه شهرش است، به این علت با مخالفت شدید روبه رو می شود. در این زمان کریستف به خاطر دفاع از دختری دهاتی، سربازی را می کشد و به پاریس فرار میکند.
در بازار میدان پاریس تنها و سرگردان با فقر و گرسنگی دست به گریبان می شود، اما کم کم با محافل هنری پاریس و موسیقی آنجا آشنا می گردد. کریستف با گراتسیا آشنا می شود ولی او را گم می کند.
در خانه یک دوست، کریستف با اولیویه رو به رو می شود. هر دو از ابتدال هنر و تعصب ملی برکنارند. کریستف از طریق اولیویه با مردم حقیقی و ساده فرانسه آشنا می شود. دوستان اولیویه کریستف را برای سرودن شعر تشویق میکنند. وی ازدواج می کند، و از ارتش هم جدا میشود. انقلابی در فرانسه به وقوع می پیوندد.
پس از گذشت سالها، ژان کریستف دیگر آهنگسازی بزرگ و معروف شده است. زندگیش به تنهایی می گذرد. در این زمان گراتسیا را دوباره می بیند و عشقی عمیق که از سالها پیش بین آنها وجود داشت، دوباره شعله می کشد؛ عشقی افلاطونی. گراتسیا چندی بعد می میرد و کریستف را کاملاً تنها می گذارد ..
رمان ژان کریستف، در آغاز با نام «آهنگساز» منتشر شد. نخستین جلد آن که در سال ۱۹۰۵ در پاریس توجه ادبدوستان را به سوی خود جلب کرد، به قلم موسیقیدان دانشمند و آزادیخواهی به نام «رومن رولان» بود که در «سوربُن» فرانسه به تدریس موسیقی اشتغال داشت و کسی او را به عنوان نویسنده نمیشناخت. اما تا سال ۱۹۱۲ که دهمین جلد این شاهکار جاودانه منتشر شد، وی در ردیف یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم فرانسه قرار گرفت. رومن رولان، ساماندهنده شیوه ایدهآلیسم در داستانسرایی است. وی در اثر بزرگ و کم نظیر خود که نامش را «ژان کریستف» گذاشت، کوشیده است بارقهای از تلاشها، شکستها و ناکامیهای آهنگسازی را به صورت تابلوی نقاشی به تصویر بکشد و همانند یک استاد روانشناسی، افکار و تلاطم روحی او را تجزیه و تحلیل کند.
@feqdanedel
رولان در مجموعهی چهار جلدی کتاب ژان کریستف داستان زندگی کریستف را روایت کرده و شخصیت و خصوصیات اخلاقی او را مورد تحلیل و بررسی قرار داده است.
ژان کریستوف یک موسیقیدان آلمانی بود که در دوران بلوغ فکری خود، دگرگونیهای زیادی را تجربه کرد و روحی چند شخصیتی داشت. او بعد از درگیریهای زیادی که با پلیس داشت، کشورش را ترک گفت و برای ادامهی زندگی به فرانسه مهاجرت کرد.
زندگی و اندیشههای این شخصیت بیشتر شبیه کسانی همچون بتهوون، موتسارت و واگنر است. او آنقدر برای موسیقی ارزش و اهمیت قائل بود که با شنیدن آن حتی حاضر بود برای کسانی که دوستشان دارد ایثار کند. کریستف که در خانوادهای نه چندان ثروتمند بزرگ شد، متوجه میشود که هیچ یک از اعضای خانوادهاش به آن چیزی که آرزویش را داشتهاند، به شکل کامل نرسیدهاند.
بنابراین پدربزرگ و پدر کریستف تمام تلاششان را میکنند تا ژان به آن چیزی که آرزویش را داشته است برسد. رومن رولان این رمان را با زبان موسیقی روایت کرده است و تمام اصوات موسیقی را در قالب واژگان به گوش مخاطبان خود رسانده است. این موسیقی که شما در جایجای رمان میشنوید، گاهی شما را به هیجان وامیدارد و گاه غمگینتان میسازد.
@feqdanedel
🍁راز اعداد تکرار شونده11:11≣کدکیهانی✦
@kod_keyhani
🍁دانلود کتابهای نایاب ممنوعه وتاریخی
@yortci_bosjin_pdf
🍁کانال نداـٰےمظلومیت قدسیان
@Quds_Mazlum313
🍁کتابخانه ایرانی
@Libraryinternational
🍁آکادمی فن بیان
@goyande_radio
🍁جمـــلات *نااااب* انــگلیسـی
@jomalatnab_ENGLISH
🍁کتابهای صوتی ممنوعه و نایاب PDF !!!
@nazaninenshaei
🍁سرگرمی با افزایش معلومات عمومی
@atelaateomom
🍁رایگان pdf دانلود کن
@Mser_12
🍁آموزش مدیریت واردات و صادرات
@modirtamin
🍁من و کتاب، |𝐏𝐃𝐅|
@aramesh13577
🍁یافتههای مهم روانشناسی
@Hrman11
🍁وکیل پایه یک دادگستری
@ADLIEH_TEAM
🍁شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!!
@book_tips
🍁به وقت کتاب
@DeyrBook
🍁تفسیراسان وایه به آیه قران کریم
@Pious114
🍁معلومات کمیاب طبی و درمانی
@internationalmedicaluseful
🍁روانشناسی با طعم هیجان
@ravantahlilgar
🍁کتابهای اقتصادی را فول شو
@economic786
🍁مولانا وعاشقانه شمس(غریبیان لواسانی)
@baghesabzeshgh
🍁مجله فرازمینی ها
@ARZAMIN
🍁انگلیسی را اصولی و حرفه ای بیاموز
@novinenglish_new
🍁کتب صوتی نایاب / زندگینامۀ مشاهیر و...
@feqdanedel
🍁رمانسرای مجازی
@Salam_Roman
🍁طب سینوی، درمان های خانگی
@teb_sinawi
🍁برترین اجراهای (پیانوی کلاسیک) و ...
@pianoland123
🍁تقویت 100% Listening شما با ما!
@ENG_PODCAST
🍁همه چیز درباره ایالات متحده آمریکا
@hamechiamerica
🍁آموزش زبان با سریال
@EnglishWithMima
🍁هر کتاب بگی داریم
@kabuluniversitybooks
🍁سرزمین آریایی
@royayemehr
🍁دلبــری هـای حضرت مــولانا
@molavi_molavi
🍁زیباترین ودلنشین ترین «اشعار مولانا»
@Ashaarmolana
🍁بیو "انگلیسی"●[Bio]●
@biow_english,p,0lP
🍁اشــــــــ؏ـارکـــــــوتاه
@ashaar_nabb
🍁کتابخانه انجمن نویسندگان ایران
@anjomanenevisandegan_ir
🍁《 دیگر نگران گرانی کتاب ها نباشید 》
@KETAB_SALAM_CAFE
🍁اشعار نـاب و زیبا
@seda_tanha
🍁زیباترین ها و برترین ها
@asraarehasti
🍁تحلیل و معرفی شاهکار های موسیقی
@mosighi_irani_classic
🍁اسرار بیگانگان
@Asrarkk
🍁متن دلنشین
@aram380
🍁آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🍁احساسی ترین موسیقی های بی کلام
@lightmusicturkish
🍁"مدیتیشن"جذب"موفقیت"رشد شخصیت"
@pareparvaz63
🍁شعرناب و ڪوتاه
@sher_moshaer
🍁کتابخانه متون و مطالعات زردشتی
@Zardoshti_book
🍁کتابخانه ممنوعه✓✓✓
@KETAB_MAMNUE
🍁فـقط *کتابخـــواااانها* عـضو شوند؛
@mutaliagaran
🍁یه مهندس تمام عیار شووو
@civil101
🍁اندکی شعر
@Andakei_sheer
🍁مجـــــله تلـگـرامــی
@post2post
🍁کتابخانه جامع فاطمی
@FA_TI_MI
🍁دنیای پادکست
@OneThousandandOnePodcast
🍁سفر به دنیای خیال و رویا
@mehrandousti
🍁صدای درون
@sedaye_daron
🍁گلچین کتابهای صوتیPDF
@ketabegoia
🍁آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍁بيشتر بدانيم بهتر زندگى كنيم
@matlabravanshenasi
🍁یک میلیـون کـتاب "PDF و صـوتی"
@PDF_and_audio_library
🍁کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🍁جملاتی که شما رو میخکوب میکنه !
@its_anak
🍁کتابخانه صوتی و پی دی اف تاپ بوک
@Top_books7
🍁بازسازی اعتمادبهنفس
@Etemadbenafse_fogholade
🍁حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍁از صفر تا صد (گرامر اسپیکنگ. ....)))
@grobP1
🍁کتابهای نایاب که چاپ مجدد نشدند!!!
@jadidtarinha3
🍁دنیای ناشناخته ها و فرازمینی
@yortchi_bosjin
🍁تدریس مکاتب فلسفی و روانی
@anbar100
🍁صوتی کتابهای پولی را ازینجا دانلود کن
@sound_lib
🍁فرازمینی ها
@FARZAMINIHA
🍁از کانالهایی که باید داشته باشی
@Robot_tele
🍁رمــان عــاشـ❥ـقانه چــی بخونــم• 𝗣•𝗗•𝗙
@ROMANchii
🍁کانال کتاب(pdf)،مستند،معرفی کتاب
@farin_ebook
🔹هماهنگی تبادل:
@mrsmafd
📘 خوشبختی در راه است
✍ آلیس مونرو
🔁 مهری شرفی
🎙آرمان سلطان زاده، آزاده رادمهر
🎛 آوانامه
کتاب خوشبختی در راه است به قلم نویسندهی معروف کانادایی آلیس مانرو مجموعهای است از ۹ داستان کوتاه که با عناوین گستره ها، داستان، گودالهای عمیق، رادیکالهای آزاد، صورت، بعضی زنان، بازی کودکانه و چوب در این مجموعه گنجانده شدهاند و آخرین داستان هم همچون خودِ کتاب خوشبختی در راه است نام دارد.
آنچه در داستانهای کوتاه این نویسنده نقش اصلی را ایفا میکند، بیش از ایده و طرح داستان، شخصیتپردازی است. کاراکترهای دنیای مونرو، قدرتمندانه و باورپذیر خلق شدهاند؛ از این رو، همذاتپنداری و همراهی با آنها و تصمیمهایشان، برای مخاطب هیچ دشوار نیست و طرفداران داستان کوتاه و مجموعه داستان میتوانند از شنیدن این کتاب لذت ببرند.
🔗جهت آشنایی با آلیس مونرو👇
/channel/feqdanedel/13762
📕🎧 فرار👇
/channel/feqdanedel/13766?single
📗🎧 عشق زن خوب👇
/channel/feqdanedel/13769?single
📙🎧 رویای مادرم👇
/channel/feqdanedel/13780?single
📘🎧 داغ پاییز👇
/channel/feqdanedel/22064
📒🎧 زندگی عزیز👇
/channel/feqdanedel/13875?single
📙 زیر آفتاب خوش خیال عصر
✍ جیران گاهان
🎙کتایون اعظمی
🎛 رادیو گوشه
©نشر چشمه
کتاب زیر آفتاب خوش خیال عصر به قلم جیران گاهان، به روایت رابطه عاطفی میان دختری یهودی و پسری مسلمان میپردازد و مسائل، مشکلات و فراز و نشیبهای زندگی قبل و بعد از ازدواج این دو شخص را شرح میدهد. این کتاب در سال ۱۳۸۹ برندهی جایزه بهترین رمان اول بنیاد گلشیری شد.
مونا دختری یهودی است که علیرغم عرف و دینی که دارد به پسری مسلمان به نام شهریار که استاد موسیقی است، علاقهمند میشود و همین موضوع موجب میشود تا خانوادهاش او را طرد کنند. اما مونا از عشقش دست برنمیدارد و به خاطر شهریار به ظاهر مسلمان شده و با او ازدواج میکند. شهریار تمام تلاشش را برای شناخت بهتر فرهنگ خانواده مونا میکند اما رفته رفته این تمایل به شناخت کم شده و جایش را به رفتاری آمرانه و مردسالارانه میدهد.
@feqdanedel
📗 روان درمانی اگزیستانسیال
✍ اروین یالوم
🔁 سپیده حبیب
🎙سعید اسلام زاده
🎛 نوار
ترس از مرگ یا کنجکاوی نسبت به این پدیده، قادر است تمام ذهن و آگاهی ما را تسخیر کند و کنترل زندگی ما را به دست بگیرد. نویسنده در این کتاب تلاش میکند تا نحوهی اثرگذاری مسائلی مانند مرگ و جستوجوی معنا در زندگی را بر سلامت روان ما بررسی کند. این کتاب که ازجمله آثار کلاسیک در حوزهی روان شناسی اگزیستانسیال بهشمار میرود و رازهایی را که از کودکی همراه ما بوده و شخصیت و رفتارهایمان را شکل دادهاند، آشکار میکند.
فرایند درمانی که روانشناس پیش میبرد، شباهت قابل توجهی به فرایند تهیهی غذا توسط آشپز دارد. اگر تلاش کنید آشپزی یا رواندرمانگری را تنها از روی کتابها بیاموزید یا با شرکت در دورهها و کلاسهای آموزشی به آن مسلط شوید، به احتمال زیاد هیچوقت به نتیجهی دلخواهتان نخواهید رسید و هیچ شباهتی به الگوی ذهنی خود در آشپزی یا روانشناسی پیدا نخواهید کرد. اروین دیوید یالوم بحث خود را در کتاب روان درمانی اگزیستانسیال با یک مثال از دنیای آشپزی آغاز میکند.
✅ خوانش دیگر (با صدای بانو پریوش زاهدی)👇
/channel/feqdanedel/15438?single
📗 سرو سفید یا حافظ ناصر
✍ ناصر قلمکاری
🎙اشکان عقیلی پور
🎛 رادیو گوشه
© نشر چشمه
گنجینهی شعر پارسی چنان غنی است که شهرتی جهانی برای ایران به ارمغان آورده. از فردوسی گرفته تا ملکالشعرای بهار هر یک از ادیبان سهمی در درخشش ادبیات این کشور داشتهاند و خواجه حافظ شیرازی، یکی از معروفترین آنهاست.حافظ جمع اضداد است، مجموعهای از عرفان و عشق که در اشعارش هم از ذات قدسی بشر سخن میگوید و هم مهر شاهد و ساقی. او نامآشناترین شاعری است که مهمترین اعیاد ملی مانند نوروز و یلدا به اشعارش گره خورده و با این وصف جای اثری مانند کتاب سرو سفید یا حافظ ناصر در ادبیات امروز بسیار خالی بود.
حافظی که در این قصه با او آشنا میشوید شاعری محبوب و نویسنده است. ناصرقلمکاری که ارادت ویژهای نسبت به این عارفِ عاشق دارد به مطالعات گستردهای دربارهی او دست زده، با این حال کتاب سرو سفید یا حافظ ناصر را نمیتوان منبعی تاریخی دانست. صرف نظر از خاصیت قصهنویسی که مرزی باریک میان تاریخ و رمان میکشد، ما اطلاعات کمی از زندگی خواجه شمسالدین محمد بن بهاءالدّین محمد شیرازی در دست داریم و به همین دلیل تخیل، نقش پررنگی در شکلگیری وقایع این کتاب دارد.
🔗جهت آشنایی با حافظ👇
/channel/feqdanedel/2315
🎞 سخنرانی استاد شجریان در مراسم بزرگداشت حافظ👇
/channel/feqdanedel/2318
📕🎧 از کوچه رندان ( درباره ی زندگی و اندیشه ی حافظ) ✍ عبدالحسین زرینکوب👇
/channel/feqdanedel/14148?single
📗🎧 حافظ ناشنیده پند ✍ ایرج پزشکزاد👇
/channel/feqdanedel/11906?single
📙🎧 در کوی دوست ✍ شاهرخ مسکوب👇
/channel/feqdanedel/17738?single
🎧 داستان زندگی حافظ👇
/channel/feqdanedel/14300?single
📌برای دسترسی به کتب و منابع بیشتر، کافی ست نام حافظ را در کانال سرچ نمایید.
«پاریس، زمستان ۱۹۵۴»: اوا دورسی پشت میز آشپزخانه نشست. نسخهای از روزنامهی فیگارو جلویش بود و به صدای تیک تیک ساعت گوش میداد؛ این صدای زمان بود که از پس او میگذشت. پُک دیگری به سیگارش زد و از پنجره، صبح مهآلودِ سرد را نگریست…»
رمان کلکسیونر عطر با جملاتی که خواندید آغاز میشود. در این اثر جذاب، همانطور که از سطور ابتدایی آن پیداست، مخاطب روایتی آرام، کموبیش سرد، و در عین حال زیبا خواهید بود؛ ویژگیهایی که شهر پاریس، پایتخت عشق و حسرتِ جهان را به یادمان میآورند؛ یعنی همانجا که صحنهی آغازین رمان در دل آن رقم میخورد.
این کتاب برایمان زندگیِ زنی جوان به نام گریس مونرو را روایت کرده؛ تازهعروسی کماعتمادبهنفس با شخصیتی سودایی، که میان خود و جامعهای که در آن زندگی میکند، شکافی عمیق میبیند. زندگی گریس به نحوی نه چندان مطلوب پیش میرود، تا اینکه ناگهان واقعهای نامتظر رخ میدهد: ارثیهای کلان از سوی زنی غریبه به نام اوادورسی، تماماً در اختیار گریس قرار میگیرد. پس از این، گریس در پی کشف هویت حامی ناشناس خویش برمیآید، و پس از اندکی جستوجو، موفق به یافتن او میشود.
📘 #اتحادیه_ابلهان
✍ #جان_کندی_تول
🔁 پیمان خاکسار
🎙اشکان عقیلی پور، هومن خیاط
@feqdanedel
نمایش رادیویی 🎭📻
▪️ژان کوچک
▪️#ژان_کوچک
بر اساس بخشی از #ژان_کریستف
#رومن_رولان
@feqdanedel
🎭📻 نمایش رادیویی
▪️#ژان_کوچک
▪️#ژان_کریستف
✍ #رومن_رولان
▫️نمایش رادیویی
▫️ژان کوچک
▫️ژان کریستف
▫️رومن رولان
🎖برنده جوایز فلامین در سال ۱۹۰۵ و نوبل ادبیات در سال ۱۹۱۵
💬 راستی که رؤیا چه حرارتی به زندگی آدم میبخشد. زندگی آن نیست که با چشم میبینیم و با خِرَدِ خود آن را محک میزنیم، زندگی آن است که در رؤیاهای خود به آن جان میبخشیم. زندگی عشق است.
💬 امیدوار باش!
تا وقتی چشمی هست که با تو اشک میریزد،
میتوان رنج زندگی را تحمل کرد ...
💬 حرف نزدن دلهره ای بود
و حرف زدن و درست فهمیده نشدن،
دلهره ای دیگر…
💬 راستی و یکرویی، موهبتی است که به اندازهی هوش و زیبایی نادر است و بیانصافی است که انسان آن را از همه کس طلب کند.
📒 ژان کریستف
✍ رومن رولان
@feqdanedel
✅ انتقاد
اگرچه رولان برای اولین بار این رمان را در بهار ۱۸۹۰ در رم تصور کرد، اما در سال ۱۹۰۳ پس از انتشار زندگینامه بتهوون به طور جدی شروع به کار کرد. نامهای در ۱۳ سپتامبر ۱۹۰۲ نقشههای او را آشکار میکند:
رمان من داستان یک زندگی است، از تولد تا مرگ. قهرمان من یک موسیقیدان بزرگ آلمانی است که در سن 16-18 سالگی مجبور به ترک شرایط می شود و در خارج از آلمان در پاریس، سوئیس و غیره زندگی می کند. صحنه، اروپای امروزی است [...] اگر بگوییم قهرمان، بتهوون در دنیای مدرن است.
اما رولان در پیشگفتار خود برای "Dans la Maison" که در سال ۱۹۰۹ منتشر شد، این موضوع را رد کرد که در حال نوشتن رمانی به معنای سنتی است، اما "رمان موسیقی" که در آن احساسات، نه "عمل" کلاسیک، دیکته می کند. سیر وقایع «وقتی مردی را میبینی، از خود میپرسی که او رمان است یا شعر؟ [...] "ژان کریستف" همیشه به نظر من مانند یک رودخانه جریان دارد. من از همان صفحات اول گفتهام.» این اصطلاح «رومی-فلیو» (رمان-رود) را ابداع کرد، که از آن زمان برای دیگر سکانسهای رمان به همین سبک به کار رفته است.
بسیاری از آهنگهای منفرد از داستان کرافت منحرف شدهاند تا بر شخصیتهای دیگر تمرکز کنند. رولان از تحسینکنندگان لئو تولستوی بود، و مانند «جنگ و صلح»، بخش بسیار زیادی از کار به افکار نویسنده در مورد موضوعات مختلف اختصاص دارد: موسیقی، هنر، ادبیات، فمینیسم، میلیتاریسم، شخصیت ملی و تغییرات اجتماعی در جمهوری سوم که عمدتاً به کرافت نسبت داده میشود، اگرچه رولان منکر این بود که ویژگیهای مشترک زیادی با آهنگساز داستانیاش دارد. جنبه های آموزشی «ژان کریستف» مورد انتقاد بسیاری از خوانندگان قرار گرفته است. رولان در استفاده زیاد از جزئیات واقعی، از روشهای پیشینیان طبیعتگرا پیروی میکرد که در غیر این صورت اشتراکات کمی با آنها داشت.
@feqdanedel
💎 معرفی کامل کتاب
🟣 ژان کریستف
رمانی از رومن رولان
ژان-کریستُف (به فرانسوی: Jean-Christophe) رمانی موزیکال اثر رومن رولان، نویسندهٔ فرانسوی است که در شمار مشهورترین آثار ادبی جهان است که بین سالهای ۱۹۰۴ تا ۱۹۱۲ انتشار یافتهاست. ژان کریستف در ایران یکی با ترجمهٔ علیاصغر خبرهزاده در چهار جلد، و دیگری ترجمه محمود اعتمادزاده (م.ا. بهآذین) در ده جلد به شرح زیر منتشر شدهاست:
سپیده دم (۱۹۰۴)
بامداد (۱۹۰۴)
نوجوانی (۱۹۰۴)
طغیان (۱۹۰۵)
بازار (۱۹۰۸)
آنتوانت (۱۹۰۸)
در خانه (۱۹۰۸)
دوستان (۱۹۱۰)
بوته آتشین (۱۹۱۱)
روز نو (۱۹۱۲)
داستان از به دنیا آمدن پسری به نام کریستف در خانوادهٔ کرافت آغاز میشود. پدر خانواده، ملیکور، مردی ویولنیست و دائمالخمر است و لوئیزا، مادر خانواده، و کریستف و برادران کوچکترش را آزار میدهد و کتک میزند. ابتدا پدربزرگ کریستف، ژان میشل، او را به پیانو، موسیقی و نوابغی چون یوهان سباستین باخ و بتهوون، علاقهمند میکند ام پدرش، به زور کتک او را مجبور به تمرین و نواختن پیانو میکند.
در جوانی کریستف منتقد موسیقی و نوازنده و آهنگساز در شهر کوچکشان در آلمان میشود، اما چون به بتهای ملی آلمان حمله میکند و وطنپرستی و تعصب بیجای ملت آلمان به دستاوردهای ناچیزشان را در هم میشکند، بدنام میشود، از دربار بیرون رانده میشود و در طی ماجراهایی به پاریس نقل مکان میکند و در آنجا با اولیویه ژانن، مردی اهل نوشتن و ادبیات، دوست و همخانه میشود.
این کتاب شرح حال مفصلی از وقایع زندگی یک موسیقیدان است که در خلال آن به بازگویی عقاید فلسفی، اجتماعی، ادبی، سیاسی و… پرداخته میشود.
رومن رولان ذکر می کند نخستین جرقه هایی که برای نوشتن این کتاب در ذهن من ایجاد شد در بهار سال ۱۸۹۰ در رم بود و بیش از بیست سال از عمر مرا در بر میگیرد. آخرین کلمات آن در ژوئن ۱۹۱۲ نوشته شد اما او بیان می کند این اثر از این حدود هم دور تر می رود و افکار نوشتن این اثر از سال ۱۸۸۸ هنگامی که هنوز دانشجوی دانشسرای عالی پاریس بوده در ذهن او پیدا می شود. رومن رولان می گوید من تا پایان سال ۱۹۰۰ ژان کريستف را مانند زنی باردار درون خود داشتم و او جزیره آرامش من بود و من خود را تک و تنها از میان دریای دشمن خو به ساحل خود می رساندم؛ و در آنجا نیرو های خود را برای نبرد های آینده فراهم می آوردم. او می گوید مدت ها پیش از اقدام قطعی به نگارش این کتاب چهره های اصلی آن در ذهنم نقش بسته بود، به عنوان مثال: کریستف از سال ۱۸۹۰، گراتسیا از ۱۸۹۷ و آنای درخت آتشین به طور کامل در ۱۹۰۲ تصویر شده بود؛ الیویه و آنتوانت در ۱۹۰۱-۱۹۰۲؛ و مرگ کریستف در ۱۹۰۳. در نهایت در مارس ۱۹۰۳ چنین یادداشت کرد(امروز، ۲۰ مارس ۱۹۰۳ به طور قطع نوشتن ژان کريستف را آغاز می کنم). پس از اتفاقات بسیار و پیوند هایی که به وجود می آیند و گسسته می شوند، و انسان هایی که از میان می روند و حزن و شادی کریستف و هماهنگی جفت بزرگوار مهر و کین در نهایت ژان کريستف از رود می گذرد و به جایی می رسد که خیلی دورتر از آن است که فریاد کسانی که بر جای مانده اند به او برسد. رومن رولان بخش وداع با ژان کریستف را در اکتبر سال ۱۹۱۲ می نویسد.
ژان کریستف حماسه ای در ساخت و سبک، سرشار از احساس شاعرانه، بحران های پی در پی را در برابر یک نابغه خلاق ارائه می دهد. زندگی کریستف بخشی از زندگی لودویگ فان بتهوون و بخشی از زندگی خود رولان الگوبرداری شده است، که با وجود دلسردی و استرس های شخصیت آشفته خود، از عشق به زندگی الهام گرفته است.
@feqdanedel
📔 ژان کریستف
✍ رومن رولان
🔁 علی اصغر خبره زاده
🎙علی عمرانی
🎛 ماه آوا
©انتشارات نگاه
🔗جهت آشنایی با رومن رولان👇
/channel/feqdanedel/7116
📚🎧 جان شیفته (چهار مجلد)👇
/channel/feqdanedel/7126?single
📕🎧 زندگانی بتهوون👇
/channel/feqdanedel/3050
🎵نیاز
🗣 فریدون فروغی
📝 ترانهسرا: شهیار قنبری
🎹 آهنگساز: اسفندیار منفردزاده
موسیقی شب...
🎧 با هم بشنویم
@feqdanedel