4379
#کانالے برای آموزش زبان انگلیسی 🍃متن های انگلیسی، 🍃لغات روزمره انگلیسی، 🍃درس های انگلیسی، 🍃و دیگر موضوعات انگلیسی 🍃را در این کانال دنبال و دریافت کنید...!! 🎁جهت تبلیغات؛ @pish_tabligh
✅ جواب درست کدوم بود؟
گزینه 1:
🔵 Had you told me before it was too late, I might have been able to prevent this mistake.
🤔چرا درسته؟
✅ چون جمله شرطی نوع سومه (برای گذشتهای که دیگه تغییر نکردنیه).
توی شرط سوم باید بگیم:
🔹 If + had + past participle
یا حالت برعکسش:
🔹 Had + subject + past participle.
🚨اینجا داریم: Had you told me… (یعنی «اگر گفته بودی»).
توی نتیجه هم باید بگیم:
✅ might / could / would + have + past participle.
توی این جمله گفتیم:
might have been able to prevent
«شاید میتوانستم جلویش را بگیرم».
🔵 دو کلمهی ship (کشتی 🚢) و sheep (گوسفند 🐑) از نظر تلفظی خیلی به هم نزدیک هستند، اما معنیشون کامل با هم تفاوت داره!
😬 توی زبان انگلیسی، کلی از این کلمات داریم که از نظر آوایی و تلفظ، شباهت زیادی با هم دارند، اما معانیشون متفاوت از همه.
🌀 مثل:
🎚️ bit /bɪt/ → کمی، بخش کوچیک
🎚️ beat /biːt/ → ضربه زدن یا ریتم
🎚️ sit /sɪt/ → نشستن
🎚️ seat /siːt/ → صندلی
🎚️ full /fʊl/ → پُر
🎚️ fool /fuːl/ → احمق
🎚️ live /lɪv/ → زندگی کردن
🎚️ leave /liːv/ → ترک کردن
دوستان خواهشا همین تیک تاک من را فالو کنید تازه وارد تیک تاک شدم به کمک تان نیاز دارم
tiktok.com/@m..amir147
افعال چند قسمتی مربوط به زندگی روزمره
✅ wake up = بیدار شدن
مثال:
I usually wake up at 7.
من معمولا ساعت ۷ بیدار میشم.
✅get up = از تخت بلند شدن
مثال:
👉 She doesn’t want to get up early.
اون دوست نداره زود از تخت بلند شه.
✅put on = پوشیدن لباس
مثال:
👉 He put on his jacket and left.
کاپشنشو پوشید و رفت.
✅ take off = درآوردن لباس / بلند شدن هواپیما
مثال:
👉 Please take off your shoes.
لطفا کفشهاتو دربیار.
👉 The plane took off at 9.
هواپیما ساعت ۹ پرواز کرد.
✨ | @Learn_4_english
😉 Life is too short to be scared and not take risks. I'd rather be the person that's like, 'I messed up,' than, 'I wish I did that.'
✍️ Justine Skye
🔵 زندگی کوتاهتر از اونیه که آدم بترسه و ریسک نکنه. من ترجیح میدم بگم: «خراب کردم» تا اینکه بگم: «کاش اون کار رو انجام میدادم.»
✍️ دیالوگ انگلیسی خرید کفش
.................................................................................
🔴 You: Excuse me, can I try these shoes in size 40?
ببخشید، میشه سایز ۴۰ این کفش رو امتحان کنم؟
🔵 Shop assistant: Sure, let me check if we have that size.
حتما، بذار ببینم این سایز موجوده یا نه.
🔴 You: Do you have this in another color?
این کفش رو رنگ دیگه هم دارین؟
🔵 Shop assistant: Yes, we have it in black and white.
بله، مشکی و سفید هم داریم.
🔴 You: They fit well. How much are they?
اندازهشون خوبه. قیمتش چند هست؟
🔵 Shop assistant: They are 60 dollars.
۶۰ دلار هستن.
⭐️ دفعه بعد که رفتی خرید کفش، همین جملهها رو تمرین کن. هم سادهن، هم خیلی کاربردی!
⚡️تفاوت بین "Each" و "Every"
🔣 Each:
به معنای "هر" به صورت جداگانه هست و معمولاً وقتی تعداد کمتری از اشیا یا افراد داریم، استفاده میشه.
✅ Each student has a different7 book.
هر دانشآموز کتاب متفاوتی داره.
🔣 Every:
به معنای "هر" به صورت کلی و جمعی هست و برای تعداد بیشتری از اشیا یا افراد استفاده میشه.
✅ Every student in the class passed the exam.
هر دانشآموزی در کلاس امتحان رو قبول شد.
🚨 بریم که چند تا اصطلاح پرکاربرد در مورد اخبار رو با هم یاد بگیریم:
✅ Breaking news
خبر فوری
✍️ The president has announced new policies.
🌀 رئیسجمهور سیاستهای جدیدی را اعلام کرده است.
✅Headline
تیتر خبر
✍️ The headline in today’s newspaper caught everyone’s attention.
🌀 تیتر روزنامه امروز توجه همه را جلب کرد.
✅ News coverage
پوشش خبری
✍️ The event received extensive news coverage worldwide.
🌀 این رویداد پوشش خبری گستردهای در سراسر جهان داشت.
✅ Go viral
مثل ویروس پخش شدن (خبر یا ویدیو که سریع همهجا پخش میشود)
✍️ The shocking video went viral on social media.
🌀 ویدیوی شوکه کننده در شبکههای اجتماعی سریعاً پخش شد.
✅ Reliable source
منبع معتبر
✍️ Always check if the news comes from a reliable source.
🌀 همیشه بررسی کنید که خبر از یک منبع معتبر آمده باشد.
✅ Fake news
خبر جعلی
✍️ It’s important to distinguish between real information and fake news.
🌀 تمایز بین اطلاعات واقعی و خبر جعلی اهمیت دارد.
✅ Press conference
نشست خبری
✍️ The minister held a press conference to explain the decision.
🌀 وزیر یک نشست خبری برگزار کرد تا تصمیم را توضیح دهد.
✅ Rolling news
خبرهای پیدرپی و مداوم
✍️ Rolling news channels keep updating stories 24/7.
🌀 شبکههای خبری ۲۴ ساعته اخبار را به طور مداوم بهروز میکنند.
✅ Exclusive report
گزارش اختصاصی
✍️ The journalist released an exclusive report on the corruption case.
🌀 خبرنگار یک گزارش اختصاصی درباره پرونده فساد منتشر کرد.
🚨 بریم که چند تا اصطلاح پرکاربرد در مورد اخبار رو با هم یاد بگیریم:
✅ Breaking news
خبر فوری
✍️ The president has announced new policies.
🌀 رئیسجمهور سیاستهای جدیدی را اعلام کرده است.
✅Headline
تیتر خبر
✍️ The headline in today’s newspaper caught everyone’s attention.
🌀 تیتر روزنامه امروز توجه همه را جلب کرد.
✅ News coverage
پوشش خبری
✍️ The event received extensive news coverage worldwide.
🌀 این رویداد پوشش خبری گستردهای در سراسر جهان داشت.
✅ Go viral
مثل ویروس پخش شدن (خبر یا ویدیو که سریع همهجا پخش میشود)
✍️ The shocking video went viral on social media.
🌀 ویدیوی شوکه کننده در شبکههای اجتماعی سریعاً پخش شد.
✅ Reliable source
منبع معتبر
✍️ Always check if the news comes from a reliable source.
🌀 همیشه بررسی کنید که خبر از یک منبع معتبر آمده باشد.
✅ Fake news
خبر جعلی
✍️ It’s important to distinguish between real information and fake news.
🌀 تمایز بین اطلاعات واقعی و خبر جعلی اهمیت دارد.
✅ Press conference
نشست خبری
✍️ The minister held a press conference to explain the decision.
🌀 وزیر یک نشست خبری برگزار کرد تا تصمیم را توضیح دهد.
✅ Rolling news
خبرهای پیدرپی و مداوم
✍️ Rolling news channels keep updating stories 24/7.
🌀 شبکههای خبری ۲۴ ساعته اخبار را به طور مداوم بهروز میکنند.
✅ Exclusive report
گزارش اختصاصی
✍️ The journalist released an exclusive report on the corruption case.
🌀 خبرنگار یک گزارش اختصاصی درباره پرونده فساد منتشر کرد.
💧 خیلی از زبانآموزها، موقع استفاده از فعلهای Say و Tell، کمی به مشکل میخورن.
☄️ بیاین ساده و مرحله به مرحله یادشون بگیریم:
۱. معنی کلی این افعال:
🛡 Say: به معنی گفتن (تمرکز روی جمله یا کلمهای که گفته میشه)
🛡 Tell: به معنی گفتن به کسی (تمرکز روی انتقال پیام به مخاطب)
۲. نکتهی مهم گرامری:
✍️ بعد از Say معمولاً شخص مستقیم نمیاد.
✅ مثال:
🔂She said she was tired.
او گفت که خسته بود.
✍️ بعد از Tell معمولاً شخص میاد.
✅ مثال:
🔂 She told me she was tired.
او به من گفت که خسته بود.
۳. چطور باهاشون جلمه بسازیم؟!
say + something → He said "hello."
tell + someone + something → He told me a secret.
⭐جمعبندی:
✅ هر وقت فقط میخوای جمله یا کلمهای رو نقل کنی → Say
✅ هر وقت میخوای چیزی رو به کسی بگی → Tell
♨️چگونه پرونده هارا از USB خراب بازیابی کنیم؟!
1⃣ ابتدا نرم افزار M3 Data Recovery را بارگیری کنید و در Windows یا Mac خود نصب کنید.
2⃣ پس از اتمام بارگیری ، فلش یا مموری کارتتون رو به سیستم وصل کنید.
3⃣ اکنون برنامه را اجرا کرده و روی ماژول بازیابی اطلاعات کلیک کنید.
4⃣ درایو قلم یا کارت حافظه خود را انتخاب کنید و سپس روی Next => کلیک کنید تا داده های از دست رفته خود را جستجو کنید.
5⃣ بازیابی اطلاعات M3 هر بخش را در حجم انتخاب شده تجزیه و تحلیل می کند و سپس پرونده های از دست رفته را پیدا می کند.
6⃣ وقتی اسکن به پایان رسید ، می توانید فایل های پیدا شده را پیش نمایش کنید. سپس پرونده هایی را که می خواهید بازیابی شوند انتخاب کرده و ذخیره کنید.
🟦 @ComputerTrfand
✅ "شوخی میکنی؟!" از جمله اصطلاحات کاربردی هست که معادلهای مختلفی توی زبان انگلیسی داره. مثل:
🔵 Are you kidding me?!
⬅️ زمانی که چیزی بسیار غیرمنتظره یا عجیب بشنوی.
مثال:
🔸 Are you kidding me? You just won the lottery!
🔸 Are you kidding me? You ate the whole pizza by yourself?
🔵 Are you joking?!
⬅️ مشابه "Are you kidding me?", برای تعجب از یک موقعیت غیرمعمول یا نادرست.
مثال:
🔸 Are you joking? I thought we were meeting at 3 PM, not 5!
🔸 Are you joking? How could you say that to her?
🔵 Are you serious?!
⬅️ وقتی خیلی تعجب میکنی و مطمئن نیستی که طرف جدی صحبت میکنه یا نه.
مثال:
🔸 Are you serious? You got an A+ in that difficult exam?
🔸 Are you serious? You want to wear that to the wedding?
🔵 No way!
⬅️ وقتی چیزی به شدت غیرقابل باور یا شگفتانگیز بشنوی.
مثال:
🔸 No way! I can’t believe she actually got engaged!
🔸 No way! Did you really meet Beyoncé yesterday?
🔵 You must be joking!
⬅️ زمانی که خیلی بعید به نظر میرسد که کسی شوخی نکند.
مثال:
🔸 You must be joking! I haven’t seen you in years and now you're moving to my city?
🔸 You must be joking! You think you can finish that task in an hour?
🔵 You're kidding, right?!
⬅️ زمانی که شک داری که طرف جدی میگوید یا شوخی میکند.
مثال:
🔸 You're kidding, right?! You spent $500 on shoes?
🔸 You're kidding, right?! You want to go skydiving tomorrow?
🔵 Is that a joke?!
⬅️ وقتی که شک داری حرف یا رفتار طرف شوخی است یا نه.
مثال:
🔸 Is that a joke? You’re telling me to run 10 miles today?
🔸 Is that a joke? I can’t believe you’re leaving without saying goodbye.
🔵 You're pulling my leg!
⬅️ برای زمانی که فکر میکنی طرف داره بهت شوخی میکنه.
مثال:
🔸 You're pulling my leg! There's no way you saw a UFO last night!
🔸 You're pulling my leg! You really got front-row tickets for the concert?
⭕️ این جملات میتونند بسته به لحن و موقعیت، کمی متفاوت باشن و هر کدوم در موقعیتهای خاص استفاده میشوند.
🔔 5 تا جمله و اصطلاح پرکاربرد و نیتیو پسند تابستونی که باید یاد بگیری:
1. It's scorching hot today!
💬 امروز هوا واقعاً داغه! (انگار داری تو آتیش راه میری!)
🔸 Scorching یعنی خیلی خیلی داغ؛ از حالت سادهی "hot" خیلی شدیدتره.
2. We're hitting the beach this weekend.
💬 آخر هفته میریم دریا.
🔸 Hit the beach یه اصطلاح عامیانهست برای رفتن به ساحل یا تفریح.
3. I could use a cold drink right now.
💬 الان یه نوشیدنی خنک خیلی میچسبه!
🔸 I could use... یه جور مودبانه و طبیعی برای گفتن "لازم دارم / خیلی میخوام" هست.
4. Summer flew by so fast.
💬 تابستون مثل برق گذشت.
🔸 Flew by یعنی "خیلی سریع گذشت" و یه اصطلاح خیلی رایج توی توصیف زمانه.
5. "The heat is unbearable today!"
💬 امروز گرماش قابل تحمل نیست! (یعنی داریم میپزیم! یا آدم له میشه از گرما!)
🔸 "unbearable" یعنی غیرقابل تحمل
🛫@Learn_4_english
💸 لغات پر کاربرد مربوط به بانک و امور بانکی با مثالهای کاربری 👇🏻👇🏻
1. Open a bank account – باز کردن حساب بانکی
✅ I need to open a bank account before I start my new job.
قبل از اینکه کار جدیدم رو شروع کنم، باید یه حساب بانکی باز کنم.
2. Withdraw money – برداشت پول
✅ He went to the ATM to withdraw some money.
رفت سمت دستگاه خودپرداز تا یه مقدار پول برداشت کنه.
3. Deposit – واریز کردن / سپردهگذاری
✅ I deposited my paycheck into my savings account.
چک حقوقم رو به حساب پساندازم واریز کردم.
4. Overdraft – برداشتِ بیش از موجودی / کسری حساب
✅ I accidentally went into overdraft and got charged a fee.
ناخواسته بیشتر از موجودی برداشت کردم و بابتش جریمه شدم.
5. Interest rate – نرخ بهره
✅ The interest rate on this loan is too high.
نرخ بهرهی این وام خیلی بالاست.
6. Bank card – کارت بانکی
✅ I lost my bank card and had to block it.
کارت بانکیمو گم کردم و مجبور شدم مسدودش کنم.
7. Transfer money – انتقال پول
✅ Can you transfer the money to my account today?
میتونی امروز پول رو به حسابم منتقل کنی؟
8. PIN number – رمز کارت
✅ Don’t tell anyone your PIN number.
رمز کارتتو به هیچکس نگو.
9. Balance – موجودی حساب
✅ I checked my balance online.
موجودی حسابم رو بهصورت آنلاین چک کردم.
10. Queue at the bank – صف بانک
✅ There was a long queue at the bank this morning.
امروز صبح صف بلندی جلوی بانک بود.
🛫@Learn_4_english
🇬🇧 Bio English 🇮🇷
📌 جملات ناب انگلیسی با ترجمه روان فارسی
📌 مناسب استوری، بیو، کپشن و انگیزشی
📌 هر روز جملههای کوتاه و کاربردی
✨ اگه میخوای انگلیسی رو ساده و لذتبخش یاد بگیری
👇 همین حالا عضو شو
🤔 حالا چطوری توی لیسنینگ، کلمات شبیه هم اما با معنی متفاوت رو تشخیص بدیم؟
🔴 این روشها رو امتحان کنید:
1️⃣ تمرکز روی تلفظ دقیق صداها: صداها رو آهسته گوش بدید و تکرار کنید.
2️⃣ گوش دادن به کلمه در جمله: معنی کلمه معمولا از جمله مشخص میشه.
3️⃣ توجه به تکیه و ریتم جمله: جایگاه استرس و طول صدای کلمه کمک میکنه فرق رو تشخیص بدیم.
4️⃣ تمرین با minimal pairs: جفتهای کلمات شبیه هم رو مرتب گوش کنید و معنیشون رو حدس بزنید.
5️⃣ ضبط و تکرار صدای خودتون: کلمه رو بگید و ضبط کنید، بعد با تلفظ اصلی مقایسه کنید.
6️⃣ استفاده از داستان و تصویر: ساختن داستان کوتاه با کلمات شبیه هم، کمک میکنه مغز فرقها رو راحتتر یاد بگیره.
💡 نکته طلایی: ترکیب چند روش با هم نتیجه بهتر میده: داستان + گوش دادن + تکرار + ضبط صدا.
😼 با این اصطلاحات، میتونی مکالمههات رو جذابتر و طبیعیتر کنی!
🐘 The elephant in the room
✍️ موضوع واضح و مهمی که همه از صحبت کردن دربارهاش طفره میروند.
مثال:
✅ We need to talk about the elephant in the room—our declining sales.
ما باید در مورد موضوع مهم و آشکاری که همه از صحبت کردن دربارهاش طفره میروند، یعنی کاهش فروشمان، صحبت کنیم.
🐝 Busy bee
✍️ کسی که همیشه مشغول کار است.
مثال:
✅ She’s a busy bee, always organizing events and helping others.
او همیشه مشغول است، همیشه رویدادها را سازماندهی میکند و به دیگران کمک میکند.
🐱 Copycat
✍️ کسی که همه کارهای دیگران را تقلید میکند.
✅ Stop being a copycat and come up with your own ideas!
تقلید نکن و ایدههای خودت را بیاور!
🐶 Dog days
✍️ روزهای خیلی گرم یا سخت تابستان / روزهای سخت و بیتحرک.
مثال:
✅ I can’t wait for the dog days of summer to be over.
نمیتوانم صبر کنم تا روزهای سخت تابستان تمام شوند.
🐷 Pig out
✍️ زیاد غذا خوردن.
✅ We pigged out on pizza last night.
دیشب کلی پیتزا خوردیم.
🦁 Lion’s share
✍️ بیشترین سهم از چیزی.
✅ He got the lion’s share of the profits.
او بیشترین سهم از سود را گرفت.
🐦 Bird-brained
✍️ کسی که حواسپرت یا کمهوش است.
✅ Don’t be so bird-brained—think before you act.
اینقدر حواسپرت نباش—قبل از عمل کردن فکر کن.
🐸 Frog in your throat
✍️ وقتی صدا خسته یا گرفته است.
✅ I can’t sing today, I’ve got a frog in my throat.
امروز نمیتوانم آواز بخوانم، صدایم گرفته است.
🐴 Dark horse
✍️ کسی که انتظارش نمیرود، اما موفق میشود.
✅ She was the dark horse in the competition and surprised everyone.
او فردی بود که هیچ کس انتظارش را نداشت، اما در مسابقه موفق شد و همه را شگفتزده کرد.
افعال چند قسمتی مربوط به زندگی روزمره
✅ get along (with) = کنار اومدن / رابطه خوب داشتن
مثال:
👉 Do you get along with your coworkers?
با همکارهات خوب کنار میای؟
✅ hang out = وقت گذروندن با کسی
مثال:
👉 We usually hang out at the mall.
ما معمولا توی مرکز خرید وقت میگذرونیم.
✅ run into = به طور اتفاقی دیدن
مثال:
👉 I ran into an old friend yesterday.
دیروز یه دوست قدیمی رو اتفاقی دیدم.
✨ | @Learn_4_english
✅ Phrasal Verbs به چه دردی میخورن؟
🔴 وقتی این افعال با هم میان، معنی جدیدی میسازن که معمولا با معنی فعل اصلی فرق داره.
مثلا:
🔹give up = تسلیم شدن، دست کشیدن
🔹look after = مراقبت کردن
🔹 run into = برخورد کردن / بهطور اتفاقی دیدن
✅ چرا Phrasal Verbs رو باید کامل یاد بگیریم؟
1️⃣ اگه میخواید مثل nativeها حرف بزنید، باید از phrasal verbs استفاده کنید، چون خیلی زیاد توی مکالمههای واقعی استفاده میشوند.
2️⃣ درک بهتر فیلم و سریال و آهنگها، چون دیالوگها و متن آهنگها پر از phrasal verbs هست.
3️⃣اگه میخواید توی آزمونهایی مثل IELTS و TOEFL شرکت کنید، حتما باید بتونید از phrasal verbs درست و به جا استفاده کنید.
4️⃣ این نوع کلمات، معانی خیلی متفاوتی دارند. مثلا "take" یعنی "گرفتن"، ولی "take off" یعنی "درآوردن لباس" یا "پرواز کردن". برای همین یادگیری phrasal verbs بهتون کمک میکنه متنها و گفت و گوهای مختلف رو درست متوجه بشید.
5️⃣ وقتی از phrasal verbs استفاده کنی، جملههات طبیعیتر و شبیه به انگلیسی واقعی میشه.
👇حالا بریم سراغ لیست پرکاربردترین phrasal verbs 👇
✨ | @Learn_4_english
انیمیشن هایی ک ارزش دیدن دارن :
• Inside Out – غم هم لازمه برای رشد و همدلی
• Soul – معنای زندگی در لحظههای سادهست، نه فقط هدفهای بزرگ
• WALL·E – عشق و امید حتی در ویرانهها زندهان
• Coco – خاطرهها ما رو زنده نگه میدارن
• Mary and Max – دوستی واقعی میتونه از دل تنهایی شکل بگیره
• Anomalisa – هر آدمی دنیای منحصر به فرد خودشو داره
• Grave of the Fireflies – جنگ معصومیت رو هم نابود میکنه
• Klaus – مهربونی واگیرداره
• Ghost in the Shell – هویت فراتر از بدن و تکنولوژیه
• Fantastic Planet – تفکر و مقاومت میتونن آزادی بیارن
✨ | @Learn_4_english
امروز میخوایم 5 تا اصطلاحات کوتاه و کاربردی خرید کفش رو با هم یاد بگیریم 😉
👇👇👇👇👇👇
🔵 Can I try these on?
میشه اینارو امتحان کنم؟
🔵 Do you have this in size 40?
اینو سایز ۴۰ دارین؟
🔵 They fit well.
اندازهشون خوبه.
🔵 They’re too tight/too loose.
خیلی تنگه / خیلی گشاده.
🔵 I’ll take them.
میخرمشون.
🎙 9 روش راحت برای تقویت مهارت Listening انگلیسی
1️⃣ هر روز یه کم انگلیسی گوش بده، حتی ۱۵ دقیقه فیلم یا پادکست.
2️⃣ با لهجههای مختلف بازی کن؛ بریتیش، آمریکایی، استرالیایی و … .
3️⃣ اول با زیرنویس ببین، بعد بدونش تمرین کن تا گوشت عادت کنه.
4️⃣ جملهها یا مکالمههای کوتاه رو چند بار تکرار کن، حتی بلند بگو.
5️⃣ کلمات مهم و اعداد رو یادداشت کن، دقتت خیلی بالا میره.
6️⃣ اخبار، TED و پادکست واقعی گوش بده، زبان طبیعی رو میفهمی.
7️⃣ وقتی کسی حرف میزنه، همزمان تکرارش کن (Shadowing)؛ گوش و تلفظت قوی میشه.
8️⃣ روی کلمات کلیدی تمرکز کن، جریان کلی رو راحت بفهمی.
9️⃣ اول با سرعت عادی، بعد کمی سریعتر گوش بده، راحتتر جا میافتد.
⛏ این روشها و راهحلها بهتون کمک میکنن که مهارت لیسنینگ و حتی اسپیکینگت رو تقویت کنی.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
🚀 میخوای بهترین کانالها رو یکجا داشته باشی؟
پس همین حالا روی نام کانالهای زیر کلیک کن و به جمع پرانرژی ما بپیوند!
🔥 این لیست همیشه بهروز و پر از محتوای جذابه و خبرهای به روز است — از دستش نده 👇
🔗 @Nikravesh1405
عید قربان مبارک💖
امیدوارم روز های خوب و خوشی در عیدقربان داشته باشین💖
#عید
#قربان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
🚀 میخوای بهترین کانالها رو یکجا داشته باشی؟
پس همین حالا روی نام کانالهای زیر کلیک کن و به جمع پرانرژی ما بپیوند!
🔥 این لیست همیشه بهروز و پر از محتوای جذابه و خبرهای به روز است — از دستش نده 👇
🔗 @Nikravesh1405
🛫 این اصطلاحات، مربوط به فرودگاه و سفر هوایی هستند.
✅ بریم که کامل بررسیشون کنیم.
🔵 Boarding Pass: کارت پرواز
Don’t forget to show your boarding pass at the gate
یادت نره کارت پروازتو دم گیت نشون بدی.
🔵 Check-in :تحویل بار/چکاین
We need to check in two hours before the flight.
باید دو ساعت قبل پرواز چکاین کنیم.
🔵 Gate: گیت، دروازه سوار شدن
Our flight leaves from gate 25.
پروازمون از گیت ۲۵ حرکت میکنه.
🔵 Security Check: بخش بازرسی امنیتی
You must pass the security check before boarding.
باید از بازرسی امنیتی رد بشی قبل از سوار شدن.
🔵 Departure: پرواز خروجی
The departure time has been delayed by one hour.
زمان پرواز یک ساعت به تأخیر افتاده.
🔵 Arrival: ورود
The arrival hall was crowded with families waiting.
سالن ورود پر از خانوادههایی بود که منتظر بودن.
🔵 Customs: گمرک
You have to declare any items at customs.
باید هر وسیلهای رو که داری به گمرک اعلام کنی.
🔵 Baggage Claim: محل تحویل بار
We waited 20 minutes at the baggage claim.
بیست دقیقه جلوی محل تحویل بار منتظر موندیم.
🔵 Overhead Compartment: محفظه بالای سر صندلی
Please place your bag in the overhead compartment.
لطفاً کیفتو تو محفظه بالای سرت بذار.
🔵 Layover: توقف بین پرواز
We have a two-hour layover in Istanbul.
ما یک توقف دو ساعته در استانبول داریم.
✅ "شوخی میکنی؟!" از جمله اصطلاحات کاربردی هست که معادلهای مختلفی توی زبان انگلیسی داره. مثل:
🔵 Are you kidding me?!
⬅️ زمانی که چیزی بسیار غیرمنتظره یا عجیب بشنوی.
مثال:
🔸 Are you kidding me? You just won the lottery!
🔸 Are you kidding me? You ate the whole pizza by yourself?
🔵 Are you joking?!
⬅️ مشابه "Are you kidding me?", برای تعجب از یک موقعیت غیرمعمول یا نادرست.
مثال:
🔸 Are you joking? I thought we were meeting at 3 PM, not 5!
🔸 Are you joking? How could you say that to her?
🔵 Are you serious?!
⬅️ وقتی خیلی تعجب میکنی و مطمئن نیستی که طرف جدی صحبت میکنه یا نه.
مثال:
🔸 Are you serious? You got an A+ in that difficult exam?
🔸 Are you serious? You want to wear that to the wedding?
🔵 No way!
⬅️ وقتی چیزی به شدت غیرقابل باور یا شگفتانگیز بشنوی.
مثال:
🔸 No way! I can’t believe she actually got engaged!
🔸 No way! Did you really meet Beyoncé yesterday?
🔵 You must be joking!
⬅️ زمانی که خیلی بعید به نظر میرسد که کسی شوخی نکند.
مثال:
🔸 You must be joking! I haven’t seen you in years and now you're moving to my city?
🔸 You must be joking! You think you can finish that task in an hour?
🔵 You're kidding, right?!
⬅️ زمانی که شک داری که طرف جدی میگوید یا شوخی میکند.
مثال:
🔸 You're kidding, right?! You spent $500 on shoes?
🔸 You're kidding, right?! You want to go skydiving tomorrow?
🔵 Is that a joke?!
⬅️ وقتی که شک داری حرف یا رفتار طرف شوخی است یا نه.
مثال:
🔸 Is that a joke? You’re telling me to run 10 miles today?
🔸 Is that a joke? I can’t believe you’re leaving without saying goodbye.
🔵 You're pulling my leg!
⬅️ برای زمانی که فکر میکنی طرف داره بهت شوخی میکنه.
مثال:
🔸 You're pulling my leg! There's no way you saw a UFO last night!
🔸 You're pulling my leg! You really got front-row tickets for the concert?
⭕️ این جملات میتونند بسته به لحن و موقعیت، کمی متفاوت باشن و هر کدوم در موقعیتهای خاص استفاده میشوند.
🛫@Learn_4_english
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
🚀 میخوای بهترین کانالها رو یکجا داشته باشی؟
پس همین حالا روی نام کانالهای زیر کلیک کن و به جمع پرانرژی ما بپیوند!
🔥 این لیست همیشه بهروز و پر از محتوای جذابه و خبرهای به روز است — از دستش نده 👇
🔗 @Nikravesh1405
وقتی کسی گفت: "I love you" یا "I like you"
اگه تو هم همین حس رو بهش داری، باید اینطوری بگی:
🔹I love you too.
🟠 این طبیعیترین و صمیمیترین واکنشیه که میتونی بدی.
⭕️ گفتن Me too هم درسته، اما توی این موقعیت خیلی خشک یا سرد به نظر میرسه یا حتی ممکنه بیادبی تلقی بشه.
📌 مثلا اینطوری تصور کن:
🧑🏻🦰 : I love you ❤️
👩🏻🦰 : Me too 😐
📌 پس برای جواب دادن به "I love you"، بهترین، صمیمیترین و مودبترین جواب میشه:
❤️ I love you too.
🛫@Learn_4_english
📌 خیلی از زبان آموزان توی مکالمههای روزمرهی انگلیسی بین "me too" و "you too" اشتباه میکنن!
بیاین با مثالهای ساده و کاربردی توضیح بدیم که کجا بهتره از "me too" استفاده کنین و کجا از "you too" 👇
🟩 1. Me too: یعنی منم همینطور
⭕️ وقتی یکی درباره خودش حرفی میزنه و تو میخوای بگی که در مورد خودت هم همینه، میگی: me too
💬 مثال:
🔹 A: I love chocolate.
🔸 B: Me too!
🔹 A: I went to the beach yesterday.
🔸 B: Really? Me too!
🟨 2. You too: یعنی تو هم همینطور
⭕️ وقتی کسی به تو یه چیزی میگه (آرزو، تبریک، خداحافظی و...) و تو هم میخوای همونو براش آرزو کنی، میگی: You too
💬 مثال:
🔹 A: Have a great day!
🔸 B: You too!
🔹 A: Good luck!
🔸 B: You too!
🛫@Learn_4_english