🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

20 Apr 2025 16:32

ٱلْبَحْرُ يَحْمِلُ فِي أَمْوَاجِهِ أَسْرَارَ ٱلْوُجُودِ، وَيُرَاوِدُ ٱلْقَلْبَ بِنَسِيمِهِ ٱلْعَذْبِ كَأَنَّهُ هَمْسَةُ حَنَانٍ قَادِمَةٌ مِنَ ٱلْبَعِيدِ.
في ٱلشَّاطِئِ، تَصْمُتُ ٱلْكَلِمَاتُ وَتَتَكَلَّمُ ٱلْمَشَاعِرُ، فَيُصْبِحُ ٱلصَّمْتُ لُغَةً تُفْهَمُ بِهَا ٱلْأَرْوَاحُ.
كُلُّ مَوْجَةٍ تَحْمِلُ حِكَايَةً، وَكُلُّ حَصَاةٍ عَلَى ٱلرِّمَالِ تَخْفِي ذِكْرَى، كَأَنَّ ٱلْبَحْرَ دَفْتَرُ أَسْرَارٍ كَتَبَتْهُ ٱلطَّبِيعَةُ بِيَدِ ٱلزَّمَنِ.

🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊

دریا در موج‌هایش رازهای هستی را حمل می‌کند و با نسیم دل‌انگیزش دل را می‌نوازد، گویی زمزمه‌ای از مهربانی از دور می‌آید.

در ساحل، واژه‌ها خاموش می‌شوند و احساسات سخن می‌گویند، و سکوت به زبانی بدل می‌شود که ارواح با آن درک می‌کنند.

هر موج، داستانی را با خود دارد و هر سنگ‌ریزه‌ای بر شن‌ها، خاطره‌ای را در دل پنهان کرده؛ انگار دریا دفتر اسراری‌ست که طبیعت با دستان زمان نگاشته است.


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

18 Apr 2025 10:44

مکالمه فارسی


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

18 Apr 2025 10:43

لهجه عراقی
👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

17 Apr 2025 16:07

در زندگیم هرچیزی که از دستش دادم
بخاطر .....
👇🔷👇
@amuzesgarabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

17 Apr 2025 08:17

قائمةُ أَنواعِ الأَفْلَامِ



1. أَفْلَامٌ دِرَامِيَّةٌ – فیلم‌های درام 🎭


2. أَفْلَامٌ تَرَاجِيدِيَّةٌ – فیلم‌های تراژدی ☠️


3. أَفْلَامُ كُومِيدْيَا – فیلم‌های کمدی 😂


4. أَفْلَامُ تَشْوِيقٍ وَإِثَارَةٍ – فیلم‌های هیجانی 🔥


5. أَفْلَامٌ حَرَكَةٍ – فیلم‌های اکشن (حرکتی) ⚔️


6. أَفْلَامُ خَيَالٍ عِلْمِيٍّ – فیلم‌های علمی‌تخیلی 👽


7. أَفْلَامُ رُعْبٍ – فیلم‌های ترسناک 👻


8. أَفْلَامٌ رُومَانْسِيَّةٌ – فیلم‌های عاشقانه ❤️


9. أَفْلَامٌ وَثَائِقِيَّةٌ – فیلم‌های مستند 🎬


10. أَفْلَامٌ رِيَاضِيَّةٌ – فیلم‌های ورزشی ⚽


11. أَفْلَامٌ تَارِيخِيَّةٌ – فیلم‌های تاریخی 🏛️


12. أَفْلَامُ الأجرَامِ – فیلم‌های جنایی 🔪


13. أَفْلَامُ سِيرَةٍ ذَاتِيَّةٍ – فیلم‌های زندگی‌نامه 👤


14. أَفْلَامٌ حَرْبِيَّةٌ – فیلم‌های جنگی 🪖


15. أَفْلَامٌ فَانْتَازْيَا – فیلم‌های فانتزی 🐉


16. أَفْلَامٌ عَائِلِيَّةٌ – فیلم‌های خانوادگی 👨‍👩‍👧‍👦


17. أَفْلَامُ الأَطْفَالِ – فیلم‌های کودکانه 🧒


18. أَفْلَامُ غُمُوضٍ – فیلم‌های معمایی 🕵️‍♂️

١٩. أَفْلَامٌ حَلْقِيَّةٌ – اپیزودیک 📺

٢٠. أَفْلَامٌ إِبَاحِيَّةٌ – فیلم‌های مستهجن / پورنوگرافی 🔞

٢١. الأَفْلَامُ المَلْحَمِيَّةُ – فیلم‌های حماسی 🛡️


٢٢. الأَفْلَامُ الصَّامِتَةُ – فیلم‌های صامت 🎞️



👇🔷👇

@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

16 Apr 2025 10:01

عمو فیتالس
لاتترکني😭


👇✨👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

15 Apr 2025 10:51

‏إنَّ حَنونة كابتسامة جَاءت بعد لحظة بُكاء


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

15 Apr 2025 09:17

👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

14 Apr 2025 09:28

نُبْلُ الإِنْسَانِ فِي عَقْلِهِ، لَا فِي مَنْصِبِهِ


بلندمرتبگی انسان در عقل اوست، نه در مقامش


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

12 Apr 2025 20:16

سر سودا مالِ تو
همه دردا مالِ من


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

12 Apr 2025 09:23

نَغَماتُ المَطَرِ وَهَمَساتُ السَّماء

آوای باران و زمزمه‌های آسمان



تَتَساقَطُ قَطَراتُ المَطَرِ بِرِقَّةٍ عَلى النّافِذَةِ، كَأَنَّها هَمَساتُ الحُبِّ مِنَ السَّماءِ. 🌧️

قطره‌های باران با نرمی بر پنجره می‌ریزند، گویی زمزمه‌های عاشقانه‌ای از آسمان‌اند.


تَتَراقَصُ الأَشجارُ فَرَحاً، وَيَتَغَنّى الرِّيحُ بِلَحنِ الحَنينِ. 🌿🎶

درختان با شادی می‌رقصند و باد، نغمه‌ای از دلتنگی را می‌خواند.


يَنبُضُ القَلبُ مَعَ كُلِّ قَطرَةٍ، كَأَنَّهُ يَشتاقُ لِذِكرى قَديمَة. ❤️‍🔥💧

قلب با هر قطره می‌تپد، انگار دلتنگ خاطره‌ای قدیمی‌ست.


يَملَأُ المَطَرُ الأَرضَ حَياةً، وَيَغسِلُ أَوجاعَ القُلوبِ بِصَمتٍ. 🌱☔

باران زمین را از زندگی پر می‌کند و در سکوت، دردهای دل را می‌شوید.


مَا أَجمَلَ السُّكونَ تَحتَ المَطَرِ، وَالرُّوحُ تُحلِّقُ في عالَمِ السَّكينَةِ وَالجَمالِ. ✨🌧️🕊️

چه زیباست سکوت زیر باران، جایی که روح در دنیای آرامش و زیبایی پر می‌کشد.


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

11 Apr 2025 19:41

من می‌خوام به لهجه‌های مختلف عربی

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

11 Apr 2025 08:56

از سلسله عادت های خانوادگی ما.....😕


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

10 Apr 2025 09:15

صوت قائمة الریاضات

👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

09 Apr 2025 10:30

صوت المفردات الحربیة

👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

19 Apr 2025 20:31

🍀💐🌼 بهترین و دلنشین‌ترین کانال‌های تلگرام در ۱۴۰۴


🍎 دلت گرم
@happy_private_life
🌳 کجا بریم سفر؟؟
@JournalTourism
🌻 آموزش علم نجوم هوروسکوپ
@yortchi_bosjin
🍒 کتابخانه صوتی و پی‌دی‌اف تاپ بوک
@Top_books7
🌻 معلومات کمیاب طبی و درمانی
@internationalmedicaluseful
🌳 من و کتاب ا𝐏𝐃𝐅ا
@aramesh13577
🍒 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🌻 با کانال آراء و مطالب حقوقی به روز باشید
@kanalearavamatalebehhoghoogee
🍒 ‌جذب جنس مخالف با شگردهای روانشناسی
@moshavereh_shoma
🌻 کتاب‌های نایاب علمی و طبی
@FA_TI_MI
🌳 کانال آموزش زبان عربی
@amuzesharabi
🍒 کتابخانه کودک و نوجوان
@childrenbook
🌻 کتاب صوتی| AudioBook
@parshangbook
🌳 مدرسه دانش و اطلاعات
@INFORMATIONINSTITUTE
🍒 واج‌های عشق
@vaj_hay_eshgh
🌻 آموزش پاڪسازی تقویت انرژے چاڪراها
@tabnahayteshgh
🌳 متن دلنشین
@aram380
🍒 دانستنی‌های زنان موفق
@successfulwomen1
🌻 یادگیری لغات با سخنرانی انگلیسی
@english_ielts_garden
🌳 نوستالژی زیرخاکی‌های خاطره انگیز
@nuostalzhi
🍒 میدونی وارونگی ذهنی چیه
@Cleanup_inward
🌻 کتاب𝐏𝐃𝐅
@parshangbook_pdf
🌳 آموزش زبان تخصصی رشته علوم سیاسی
@language_political
🍒 شگفتیهای توسعه در خرد
@Alefbaietousee
🌻 کانال روش پژوهش در علوم سیاسی
@Policy_researcher
🌳 در مَحفِلِ هُنَر ...
@Geraf_art
🍒 تیم ورزشی و تناسب
@MaryamTeam
🌻 روش پژوهش در علوم انسانی
@Politicallibraryy
🌳 استوری مناسبتی انگیزشی
@yefenjanaramsh
🍒 عشق و عرفان
@naqmeh_ei
🌻 هتل کتاب
@Hotel_booook
🌳 روانشناسی برای زندگی بهتر
@Ravanshenasilifestyle
🍒 فروش کتابهای ادبی کمیاب«قیمت قدیم»!
@katebbashi_book
🌻 شمس و مولانا
@Mahfelshaeraneh
🌳 کلیپ‌های انگیزشی
@kelephayeangizeshi
🍒 خانه ی دوست
@khanehy_doost
🌻 معنای زندگی چیست؟
@manaye_zendegi_chist
🌳 ترنم احساس
@EHSAS_TRANNOM
🍒 با 5 قدم سیستم برنامه ریزی خودت رو بساز !!
@Mind_plussss
🌻 دوره‌های فشرده زبان انگلیسی ⬇️
@Englishity
🌳 زیباترین اشعار شاعران
@aftabmahtabi
🍒 محفل شعر و آوا
@mahfelshearvaava
🌻 سخنان موزون
@kateb_bashishear
🌳 روزمرگی‌های مژده
@moshaverehh_1354
🍒 آکادمی سیاست
@Politicalsciennce
🌳 خودتو بشناس، رابطه‌تو بساز
@daronzaad
🍒 آموزش نویسندگی
@kelasnegaresh
🌻 صبح بخیر شب بخیر
@Roozhayezendegi2024
🌳 دو بیتی‌های دلنشین شمس تبریزی
@SHAMSETEBRIZII_99_22
🍒 سُنَّت‌ها و دُروغ‌ها
@sonnatha_va_doroogh_ha
🌻 اندیشه‌های هنر و جامعه‌شناسی
@R_kordbacheh
🌳 مجله پزشکی
@Dokinegin2023
🍒 کتاب سل
@Ketabsel
🌻 آموزش گام به گام زبان انگلیسی
@English_Points_New
🌳 گلچین اشعار زیبا🍃
@najvayee
🍒 عشق یعنی بوسه بر لب های یار
@Booose_eshgh
🌻 باهم بیاموزیم
@Growthmagazines
🌳 جامعه مدنی(فلسفه. تاریخ. اجتماع)
@civilizers
🍒 آموزش NLP
@behtarinammann
🌻 پایش سیاسی ایران
@ir_REVIEW
🌳 رد پای خدا"_"مسیر سعادت"
@radepaikhoda
🍒 ده دقیقه شنیدن از علوم انسانی🎙
@peyke_pouyesh
🌻 آموزش کف بینی
@kafbini12
🌳 مثبت اندیشی 😇
@musbat_andeshi
🍒 فن.بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🌻 خسروی آواز استاد شجریان
@stad_shajariyan
🌳 روانشناس خودت باش
@sh351b
🌻 مجربات روحانیه مشایخ کبری
@oloomgharibe90
🍒 دیدنیها و جذابیت های ایران و جهان
@afarinshokoh
🌻 کژنگریستن/فلسفه/روانکاوی/جامعه‌شناسی
@Kajhnegaristan
🧿 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🌳 دل واژه های تنهایی
@gandomzaran
🍒 متن های عالی و فوق العاده کوبنده
@ghanonebawar
🌻 زیباترین کلیپ ها و آموزش رقص
@sonatimahalli
🌳 دنیای خاکستری
@Donye_khaestari
🍒 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🌻 اطلاعات مفید پزشکی دکتر خود باشیم
@kalemnab
🌳 نظریه های جامعه شناسی
@sociologyat1glance
🍒 آموزشگاه طبی سید
@samsadeghitebeslami
🌻 آکادمی جامع ریاضی
@riazijame
🌳 مکالمه‌های روزمره انگلیسی
@EnglishWithMima
🍒 آشنایی با نویسندگان کلاسیک
@nevisandbdonya
🌻 جادوی گیاهان🪷طب سینوی
@teb_sinawi
🌳 آکادمی زبان انگلیسی
@zabannejame
🍒 بهترین کتابهای جهان 𝗕𝗢𝗢𝗞
@SBOOKSS
🌳 زبانشناسی
@linguiran
🌻 کتابخانه طبی، درمان با داروهای خانگی
@danyalshafa
🌳 تفسیر آیه به آیه قران کریم
@Pious114
🍒 آموزش داستان‌نویسی
@ErnestMillerHemingway
🌻 کافه کتاب صوتی
@CafeBookAudio
🌳 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🌻 گلچین کتابهای صوتی وPDF
@ketabegoia
🍒 شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!
@book_tips
🌻 آموزش سواد مالی و اقتصادی به زبان ساده
@ECONVIEWS
🌳 کتابخانه صوتی من
@ketabegooya_man
🍎 اندیشکده اقبال‌؛ اندیشگاه تخصصی پاکستان🇵🇰
@andishkadehiqbal


🍀🧿 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

18 Apr 2025 10:43

لهجه امارات


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

18 Apr 2025 10:43

مکالمه فصیح


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

17 Apr 2025 12:45

الدراما

👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

16 Apr 2025 17:04

با کیا ارتباط بگیرید؟!؟!؟
کیا به ستوه آمده اند؟!؟!


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

15 Apr 2025 14:27

دردناک است از کنار کسی بگذری که روزی تمام رازهایت را با او در میان گذاشته بودی، و حالا برایش غریبه‌ای بیش نیستی


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

15 Apr 2025 10:46

هَل تُدرِكِينَ مَا مَعْنَى أَنْ أُحِبَّكِ؟
أَي أَنِّي قَدْ أَسْقَطْتُ عَنِ الْعَالَمِ..
كُلَّ خَرَائِطِهِ،
وَاخْتَرْتُكِ أَنْتِ بَلَدِي..

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

آیا نیدوتی معنای دوستت دارم چیست؟
یعنی : همهٔ نقشه‌های جهان را دور انداخته‌ام،
و تو را برگزیده‌ام
تا تنها سرزمین من باشی...


#أمل_دُنقُل

👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

14 Apr 2025 18:11

1. مَرْكَزُ ٱلصِّحَّةِ – مرکز بهداشت 🏥


2. إِدَارَةُ ٱلْبَرِيدِ – اداره پست 📬


3. مُنَظَّمَةُ ٱلتَّأمِينِ ٱلِاجْتِمَاعِيِّ – سازمان تأمین اجتماعی 🛡️


4. إدَارَةُ ٱلْمُرُورِ – اداره راهنمایی و رانندگی 🚦


5. مَرْكَزُ ٱلشُّرْطَةِ – مرکز پلیس 🚓


6. مَرْكَزُ ٱلْإِسْعَافِ – مرکز اورژانس ⛑️


7. مَرْكَزُ ٱلْإِطْفَاءِ – ایستگاه آتش‌نشانی 🚒


8. إِدَارَةُ ٱلْجِمَارِكِ – اداره گمرک 🧾


9. دَائِرَةُ ٱلْبَلَدِيَّةِ – شهرداری 🏛️


10. لَجنَةُ ٱلْكَفَالَةِ ٱلِاجْتِمَاعِيَّةِ – کمیته امداد ❤️‍🩹


11. إِدَارَةُ ٱلْأَحْوَالِ ٱلْمَدَنِيَّةِ – ثبت احوال 🧾


12. وِزارةُ ٱلتَّرْبِيَةِ وَٱلتَّعْلِيمِ – آموزش و پرورش 🏫


13. مَرْكَزُ ٱلْأبَحْاثِ ٱلْعِلْمِيِّ – مرکز پژوهشهای علمی 🔬


14. السَّلطَةُ ٱلْقَضَائیَةُ – قوه قضاییه ⚖️


15. مَحْكَمَةُ ٱلْبِدَايَةِ / ٱلِٕسْتِئْنَافِ – دادگاه بدوی / تجدید نظر 🏛️


16. إِدَارَةُ ٱلسُّجُونِ – اداره زندان‌ها 🚔


17. وِزَارَةُ ٱلشُّؤُونِ ٱلْإِسْلَامِيَّةِ – امور دینی 🕌


18. هَيْئَةُ ٱلْأَوْقَافِ – اداره اوقاف 🕋


19. إِدَارَةُ ٱلْمِيَاهِ وَٱلْكَهْرَبَاءِ – اداره آب و برق 💧⚡


20. مَرْكَزُ ٱلْهُوِيَّةِ ٱلْوَطَنِيَّةِ – مرکز صدور کارت ملی 🪪


21. دَائِرَةُ ٱلتَّخْطِيطِ ٱلْعُمْرَانِيِّ – اداره شهرسازی 🏗️


22. وزارةُ ٱلزِّرَاعَةِ – وزارت جهاد کشاورزی 🌾


23. مَرْكَزُ ٱلتَّقْوِيمِ ٱلطِّبِّيِّ – کمیسیون پزشکی 🩺


24. إِدَارَةُ ٱلصِّنَاعَةِ وَٱلتِّجَارَةِ – اداره صنعت و تجارت 🏭


25. مَرْكَزُ ٱلتَّشْغِيلِ – مرکز کاریابی 👷


26. إدَارَةُ ٱلسِّجِلِّ ٱلتِّجَارِيِّ – ثبت شرکت‌ها 📑


27. مَرْكَزُ ٱلْخِدْمَاتِ ٱلإِلِكْتِرُونِيَّةِ – خدمات الکترونیک 💻


28. إِدَارَةُ ٱلْمُرُورِ وَٱلنَّقْلِ – راه و ترابری 🚛


29. مَرْكَزُ ٱلتَّدْرِيبِ ٱلْمِهْنِيِّ – آموزش فنی و حرفه‌ای 🛠️


30. مَرْكَزُ ٱلْخِدْمَاتِ ٱلْإِنْسَانِيَّةِ – خدمات انسانی 🤝


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

13 Apr 2025 19:53

چندتا اعداد باهم ببینیم




37 »» سَبْعَةٌ وَثَلاثُونَ




363»» ثَلاثُمِئَةٍ وَثَلاثَةٌ وَسِتُّونَ




1456 »» أَلْفٌ وَأَرْبَعُمِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَخَمْسُونَ



20100»» عِشْرُونَ أَلْفًا وَمِئَةٌ




100000»» مِئَةُ أَلْفٍ





247795 »» مِئَةٌ وَسَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ أَلْفًا وَسَبعَمِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَتِسْعُونَ

مِئَتَانِ وَسَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ أَلْفًا وَسَبعَمِئَةٍ وَخَمْسَةٌ وَتِسْعُونَ



👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

12 Apr 2025 16:11

🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
ترجمه ، ترجمه

ترجمه انواع پایان نامه

ترجمه مقالات و تحقیق ها

ترجمه سایت ها وبلاگ ها

ترجمه کتب مختلف

ترجمه انواع متون عمومی و تخصصی


آموزش فنون ترجمه


اعراب گذاری و تجزیه و ترکیب

✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅

تدریس عربی متوسطه اول و دوم عربی

تدریس مباحث کنکوری


🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩🪩

جهت سفارش با ما در اتباط باشید.

@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

11 Apr 2025 20:31

🥳بهار فصل نو‌‌ شدن و شکفتن اندیشه هاست🥳

در این فصل رویش با بهترین های تلگرام آشنا بشید و به بالندگی خود کمک کنید🥰


🧘‍♀ مدیتیشن          📖 ادبیات

🧠 روانشناسی       ⚖ حقوقی

🎼 موسیقی          🔅 علمی

🔢 علم اعداد        👩‍⚕ درمانی

💎 قانون جذب     👩‍🎓 آموزشی


🔺 لطفا همه شرکت کنید 🔺

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

11 Apr 2025 19:20

يا ساكِنَ القَلْبِ لا تَبْرَحْ نَواحيهِ

فَأَنْتَ مِنْ نَبْضِهِ بِالقُرْبِ تُحْيِيهِ

لَوْ صارَ عِندَكَ شَكٌّ أَنَّني بِغَدٍ أَنْساكْ

قُلْ لي: أَيُسْنَى الوَردُ ساقيهِ؟


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

10 Apr 2025 09:40

@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

10 Apr 2025 09:15

قائمة الرياضات

١. كُرَةُ القَدَمِ: فوتبال ⚽

٢. كُرَةُ السَّلَّةِ: بسکتبال 🏀

٣. كُرَةُ الطَّائِرَةِ: والیبال 🏐

٤. كُرَةُ اليَدِ: هندبال 🤾

٥. كُرَةُ المَاءِ: واترپلو 🤽

٦. كُرَةُ الخُماسیة «القَاعِ»: فوتسال ⚽

٧. كُرَةُ القَدَمِ الشَّاطِئِيَّةِ: فوتبال ساحلی 🏖️

٨. كُرَةُ الطَّائِرَةِ الشَّاطِئِيَّةِ: والیبال ساحلی 🏐

٩. كُرَةُ الرُّكْبِي: راگبی 🏉

١٠. كُرَةُ الطّاوِلَةِ: تنیس روی میز 🏓

١١. كُرَةُ التِّنِسِ: تنیس 🎾

١٢. كُرَةُ التِّنِسِ الزَّوْجِيَّةِ: تنیس دونفره 🎾

١٣. كُرَةُ المِضْرَبِ (البادل): پدل 🏓

١٤. هُوكِي الجَلِيدِ: هاکی روی یخ 🏒

١٥. بَيْسْبُول: بیسبال ⚾

١٦. كِرْلِنْغ: کرلینگ 🥌

١٧. الجُمْنَازِيُوم: ژیمناستیک 🤸

١٨. رَفْعُ الأَثْقَالِ: وزنه‌برداری 🏋️

١٩. الرِّيَاضَةُ البَدَنِيَّةُ: آمادگی جسمانی 🏋️

٢٠. السِّبَاحَةُ: شنا 🏊

٢١. التَّزَلُّجُ: اسکی ⛷️

٢٢. القَفْزُ العَالِي: پرش ارتفاع 🦘

٢٣. القَفْزُ الطَّوِيل: پرش طول 🏃

٢٤. الرِّمَايَةُ: تیراندازی 🎯

٢٥. رِمَايَةُ القَوْسِ: تیراندازی با کمان 🏹

٢٦. الرَّكْضُ: دویدن 🏃‍♂️

٢٧. المَشْيُ الرِّيَاضِيُّ: پیاده‌روی ورزشی 🚶

٢٨. التَّسَلُّقُ: کوه‌نوردی / صخره‌نوردی 🧗

٢٩. الكَارَاتِيه: کاراته 🥋

٣٠. الجُودُو: جودو 🥋


👇🔷👇
@amuzesharabi

🌳آموزش ترجمه و اصطلاحات 🌳

09 Apr 2025 10:30

المفردات الحربیة



1. حَرْبٌ: جنگ


2. جَيْشٌ: ارتش


3. قِتَالٌ: نبرد، درگیری


4. أَسْلِحَةٌ: سلاح‌ها


5. بُنْدُقِيَّةٌ: تفنگ


6. دَبَّابَةٌ: تانک


7. صَارُوخٌ: موشک


8. مِدْفَعٌ: توپ


9. قُنْبُلَةٌ: بمب


10. سَيْفٌ: شمشیر


11. رشَّاشٌ: مسلسل


12. قَنَّاصٌ: تک‌تیرانداز


13. خَوْذَةٌ: کلاه‌خود


14. دِرْعٌ: زره


15. مَعْرَكَةٌ: میدان نبرد، جنگ


16. قَصْفٌ: بمباران


17. اِجْتِيَاحٌ: یورش


18. كَمِينٌ: کمین


19. غَارَةٌ: حمله هوایی


20. نَفَقٌ: تونل (در زمینه نظامی، برای مخفی‌کاری یا عبور)


21. طَائِرَةٌ حَرْبِيَّةٌ: هواپیمای جنگی


22. سُلُوكٌ قِتَالِيٌّ: رفتار رزمی


23. خُطَّةٌ عَسْكَرِيَّةٌ: نقشه نظامی


24. قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ: نیروهای مسلح


25. هُدْنَةٌ: آتش‌بس



👇🔷👇
@amuzesharabi